Mochilão na Ásia

Pesquisa de perfil dos mochileiros brasileiros

2011-10-14T17:48:00.000-07:00

Amigos mochileiros, somos um casal de turismólogos e temos especial interesse no desenvolvimento do backpacking tourism no Brasil.

Pedimos a participação de todos na pesquisa http://migre.me/5SDCI

Essa pesquisa tem o objetivo de colher informações para traçar o perfil do mochileiro brasileiro.

As informações serão analisadas, comparadas com estudos realizados no exterior, e farão parte de um livro acadêmico sobre esse segmento.

Por favor, respondam fielmente (conforme suas características reais), pois o estudo pretende investigar as diferenças entre os mochileiros brasileiros e estrangeiros e também retratar os nichos específicos (com características diferentes) dentro do segmento de viajantes mochileiros.

No Brasil o estudo deste tipo de turismo ainda está engatinhando e esse é um passo importante.

Agradecemos a participação de todos.
Abraços!

O Mercado Flutuante de Damnoen Saduak

2010-12-08T14:17:00.000-08:00

Uma senhora rema seu pequeno barco de madeira por um canal com cerca de 6 metros de largura, de águas calmas, enquanto prepara e oferece quitutes com uma simpatia que se mostrou típica de seu país. Veste uma roupa discreta, uma camisa azul marinho, um pouco marcada pelo tempo de uso, e um chapéu quase cônico, com abas largas, feita de palhas finamente trançadas, que ao mesmo tempo esconde as marcas da idade e realça seu rosto...

Leia o artigo completo no site Mochila Brasil

Um templo e muitas faces

2010-11-25T16:17:00.000-08:00

Nossa foto do Taj Mahal foi publicada na Revista Lonely Planet Brasil, edição de Setembro de 2010, na seção "Postais".

O texto da fotografia:

Depois de observar o Taj Mahal sob a incidência do sol em diferentes momentos e de diferentes ângulos, percebemos que nada do que se fala sobre este monumento é exagerado.

O mármore branco variou de um tom amarelado no início do dia à um branco perfeito ao meio dia. Observamos cada detalhe da construção, mas o que mais chamou a atenção foi o movimento das pessoas.

Um dos momentos mais marcantes foi quando encontramos um coloridíssimo grupo de indianos da região de Udaipur. Quando eles perceberam a nossa vontade em fotografá-los, se mostraram simpáticos, ao contrário do que seus rostos marcados pelo sol e pelo tempo demonstraram no primeiro momento.

Foi um encontro inesquecível de poucas palavras e muitos sorrisos.

Nosso trajeto

2010-10-08T20:37:00.001-07:00

Gastos da viagem - Parte 8: Dubai

2008-05-09T07:42:00.000-07:00

Dubai não é um destino barato nem para turistas, menos ainda para mochileiros.

Logo no aeroporto já tivemos um gasto inesperado.
Houve uma má comunicação entre nós, a mulher do escritório da Emirates que nos vendeu a passagem, a língua inglesa e japonesa...Não somos fluentes, mas com certeza ela não nos informou que era necessário tirar visto antecipado e já ter reserva em hotel (ou na casa de alguém, desde que esse alguém cuidasse do visto pessoalmente) no stop-over em Dubai.
Conclusão: US$ 520 dólares imprevistos para visto + hotel indicado pela imigração.

O hotel era 3 estrelas. Saiu até barato, porque só os vistos custariam US$ 150,00.
Bem, o hotel custou então US$ 370,00 para 4 noites. Deu então US$ 46,25 por dia por pessoa.
Pela qualidade do hotel foi muito barato.

A alimentação em Dubai é um pouco caro, mas nada de assustar. Com comida gastamos 12,30 por dia por pessoa. Comemos algumas vezes a marmita do carrefour para economizar e no passeio do deserto a comida estava incluída. Além disso, o Evandro e a Carola não deixaram a gente pagar nossa parte quando almoçamos juntos.

De transporte gastamos pouco. O Evandro nos levou de carro para passear, fora isso, gastamos US$ 8,00 por uma corrida de táxi e 1 Dirham cada para atravessar de barco o Dubai Creek.

O passeio do deserto custou US$ 70,00 para cada. É um pouco caro, mas vale cada centavo fazer o rally no deserto.
O preço do Dubai Museum é simbólico, acho que nem chegou a US$ 1,00.

Matéria na Revista Alternativa (Japão)

2008-05-08T06:16:00.000-07:00

Clique na imagem para vê-la ampliada.

Revista Alternativa (Maior revista para a comunidade brasileira residente no Japão). Matéria sobre Dekasegis (brasileiros que vivem no Japão) que botaram o pé na estrada de mochilão.

Fomos entrevistados sobre nosso mochilão na Ásia pela Jornalista Claudia Yoscimoto e o resultado são essas duas páginas que fazem parte da matéria de capa.

Obs: a lista de bagagem é uma compilação de todos os entrevistados. Nós não levamos calça jeans. Calça tactel ou similar é mais apropriado, e 1 par de chinelo acho que já dá.
Quanto ao guia, acreditamos ser melhor utilizá-lo como fonte, mas que não seja a única. É aconselhável navegar muito na net atrás de dicas de viajantes, montar seu próprio roteiro, imprimir e levá-lo, deixando o guia em casa.
Os guias são muito pesados e nem sempre úteis. Informações mais apuradas só mesmo no destino turístico.

Gastos da viagem - Parte 7: Índia

2008-04-15T07:44:00.000-07:00

Na Índia gastamos mais do que tínhamos imaginado. Na verdade o orçamento foi de 25 dólares por dia por pessoa, mas como nos outros países gastamos abaixo do orçamento, pensamos que na Índia seria mais barato. Ficamos no país por 35 dias...

Com hotel, gastamos US$ 4,57 por dia por pessoa. Pela qualidade dos hotéis, em comparação com os outros países, foi um pouco caro. Só o Jee Ri Haveli de Jodhpur era realmente bom...

Gastamos US$ 7,02 por dia por pessoa com a alimentação. Também pensamos que seria mais barato, mas não foi...

O transporte entre cidades foi só de trem, nas classes sleeper e 3AC. Dentro das cidades andamos principalmente de autorickshaw...
O gasto foi de US$ 3,32 por dia por pessoa.

Com passeios, na média, gastamos US$ 3,07 por dia por pessoa. O Taj Mahal foi o mais caro dos atrativos: 750 Rúpias cada...

Gastamos, então, US$ 18,00 por dia por pessoa. Abaixo do nosso orçamento inicial, mas ainda assim um pouco acima dos outros países...
A Índia é também um país muito barato para viajar e vale a pena conhecer o país...

Gastos da viagem - parte 6: Vietnã

2008-04-05T19:29:00.001-07:00

O Vietnã foi o país mais barato até agora!
Viajamos lá por 23 dias e gastamos em média US$ 15,50 por dia por pessoa.

Com comida, mesmo pedindo pratos mais elaborados, principalmente em Dalat e Hoi An, gastamos apenas US$ 7,00 por dia por pessoa.
A hospedagem nos custou US$ 5,32 por dia por pessoa.
Os hotéis eram simples, às vezes até demais, deixando um pouco a desejar, mas valeu pela economia.
O transporte de ônibus, do sul ao norte, deu uma média de US$ 1,60 por dia por pessoa. Alguns trechos foram em ônibus para turistas e em outros, para moradores locais.
Com passeios, gastamos em média US$ 1,54 por dia por pessoa. Os passeios são baratos e valem a pena, principalmente dos Túneis Cu Chi e de Ha Long Bay.

Ao contrário de alguns países, no Vietnã parece que a população local não explora os turistas e sim o turismo.

Exposição fotográfica "Uma viagem pela Ásia"

2008-04-04T10:56:00.000-07:00

Olá pessoal!!!

É com imensa felicidade que convidamos todos para a exposição fotográfica "Uma viagem pela Ásia".
A exposição conta com fotos inéditas do nosso mochilão na Ásia...

Segue o cartaz:

Clique no cartaz para vê-lo maior.

Esperamos a presença de todos.

Aviso sobre dúvidas.

2008-02-21T06:47:00.000-08:00

Olá pessoal.

Muitas pessoas entram em contato conosco via e-mail para tirar dúvidas sobre planejamento de viagens.
Sempre respondemos a todos. Mas decidimos não mais responder dúvidas particulares por e-mail, pois muitos não nos retornam nem para agradecer.

Como a idéia principal é difundir a cultura mochileira de troca de informações e dicas entre os viajantes, e as dúvidas normalmente são comuns a muitas pessoas, pedimos aos que tem dúvidas, que cadastrem-se e participem do site:

Mochileiros
http://www.mochileiros.com/

Lá nós e outros mochileiros responderemos as dúvidas e assim ajudaremos mais pessoas, pois as informações ficam a mostra para todos.

Abraços!

Gastos da viagem - Parte 5: Camboja

2008-02-20T16:19:00.000-08:00

Passamos rapidamente pelo Camboja pois ficamos dias a mais na Tailândia (difícil resistir ao país).

Foram só 7 dias e com hotel gastamos na média US$4,85 por dia por pessoa.

Com alimentação, confessamos que nos demos ao luxo de pedir pratos mais elaborados, com isso gastamos na média

US$ 7,00 por dia por pessoa. Barato demais, pois comemos muito bem...

Os gastos com transporte foram de US$ 4,90 por dia por pessoa, incluído o ônibus de Siem Reap para Phnom Penh

e de Phnom Penh para o Vietnã.

Passeios, aí sim dói no bolso, mas com toda certeza vale a pena pelo encantamento que os templos de Angkor

proporcionam...US$ 40,00 de cada pessoa pelo passe de 3 dias...
Na média, os gastos foram de 7,50 por dia por pessoa incluindo os passeios na capital...

O Camboja nos custou, no fim das contas, US$ 24,25 por dia por pessoa...
Até agora o país mais caro...

Confiram o diário do Camboja
http://mochilao-na-asia.blogspot.com/2007/09/dia-61-atravessando-fronteira-tailandia.html

Gastos da viagem - parte 4: Tailândia

2008-02-18T06:04:00.000-08:00

Viajamos pela Tailândia por 37 dias. Lá, sim, começamos a sentir o que esse mochilão seria, pois em Singapura e Malásia passamos bem rápido e na Indonésia era mais férias do que pé-na-estrada.
Pé na estrada mesmo, pois não usamos avião desde Phuket, na Tailândia até Hanói, no Vietnã...
Em 37 noites na Tailândia gastamos em média 224 Bath por diária de hotel, o que convertido dá US$ 6,59 para nós dois. Ou seja, APENAS US$ 3,29 por dia por pessoa. Nada mal né...Tá certo que os hotéis eram simples, mas...
Este país, em agosto, exige muuuuuito líquido, por isso parte do nosso gasto com alimentação foi com água mineral. A água é barata, mas algo em torno de 3 litros por dia faz diferença no fim das contas...Isso sem contar a quantidade de bebida durante as refeições...Outro ponto que "encareceu" a alimentação foi o fato de os hotéis não oferecerem café da manhã incluído na diária. Bom, nosso gasto com alimentação foi na média, US$ 5,80 por dia por pessoa, comendo bem, muito bem.
Com transporte, gastamos na média US$ 3,05 por dia por pessoa, incluídos os ônibus entre as cidades.
Bem, os passeios pesaram um pouco, mas valem a pena.Entre os 2 tours no litoral, o teatro em Bangkok, o tour em Kanchanaburi e outro em Chiang Mai, gastamos US$ 370 para nós dois.Somados as entradas dos templos e outros passeios, a média ficou em US$ 6,53 por dia por pessoa.
No fim das contas, gastamos menos de 18 dólares por dia por pessoa para viajar pela Tailândia. Nada mal né...
Ai vai o link do diário onde começou nossa trip pela Tailândia
Dia 35: http://mochilao-na-asia.blogspot.com/2007/08/dia-35-outro-voo-outro-pais.html

Gastos da viagem - Parte 3: Kuala Lumpur

2008-01-20T06:09:00.000-08:00

Ficamos na Malásia por 4 noites para aproveitar a escala do vôo de Bali para Phuket.
Gastamos US$ 5,66 por dia por pessoa em acomodação em Kuala Lumpur. O quarto era minúsculo e o banheiro coletivo. O custo foi bem baixo por se tratar de uma capital.
O transporte de ônibus entre o aeroporto e o centro custou cerca de US$ 3,00 para cada pessoa. Na volta, o mesmo valor. Somado aos gastos dentro da cidade o total com transporte foi de US$ 7,20 por pessoa.
Com os passeios gastamos US$ 6,00 por pessoa.
Já as refeições nos custaram US$ 7,00 por dia por pessoa. Considerando que o café da manhã não estava incluído, o valor de alimentação também foi bem baixo.
Viajar por Kuala Lumpur nos custou, na média, US$ 16,00 por dia por pessoa. Barato, muito barato...

Aí vai o link do primeiro post na Malásia
http://mochilao-na-asia.blogspot.com/2007/08/dia-31-fim-de-bali-fim-das-rupias-sem.html

Gastos da viagem - Parte 2: Indonésia.

2008-01-09T05:11:00.000-08:00

Em Bali, nos hospedamos em hotéis simples por 23 dias.
Na média, o hotel nos custou apenas US$ 2,65 por dia por pessoa!
Já a comida foi um pouco mais caro, mas nada que assuste.
Gastamos cerca de US$ 5,00 por dia por pessoa somados às 3 refeições, sorvetes, água e sucos quando o calor nos exigia.
As entradas dos templos são muito baratos, em todos os que visitamos gastamos apenas o total de US$ 12,50 cada pessoa.
Com transporte, gastamos com o aluguel do carro por 3 dias, mais a gasolina, e um passeio com motorista ao Tanah Lot.
O total foi de US$ 42,00 por pessoa.

Nas ilhas Gili, o custo é um pouco maior do que em Bali, mas ainda sim é muito barato.
Com hotel, gastamos US$13,33 por dia por pessoa em um bangalô simples, mas muito charmoso.
Com alimentação o gasto foi de US$ 7,50 por dia por pessoa. Lá a comida também é um pouco mais cara...
Os transportes para as ilhas Gili e entre Gili Trawangan e Gili Meno somados deram US$ 95,00 por pessoa.

Basicamente foram esses os gastos. É por isso que a Indonésia é considerada o paraíso mais barato do mundo para se viajar!

Quem quiser ler nosso diário da Indonésia é só clicar aqui no link do primeiro post de lá
http://mochilao-na-asia.blogspot.com/2007/07/dia-4-rumo-bali-tamos-indonesia.html

Gastos da viagem - Parte 1: Singapura.

2007-12-06T11:21:00.000-08:00

Como o vôo do Japão para a Indonésia pela Singapore Airlines fazia escala em Singapura, optamos por fazer um stop-over de 3 dias.

Nos hospedamos em um albergue, no terraço, pois não havia vagas em nenhum hotel barato.

Pagamos US$ 44,00 por 3 noites, que, no fim das contas deu US$ 7,33/dia/pessoa.

Achamos que estava barato, mas depois, nos outros países, descobrimos que a hospedagem seria ainda mais barata.

Andamos bastante a pé e utilizamos também o metrô de singapura para nos locomover entre os atrativos.

Gastamos no total US$ 22,00 em metrô, que deu US$ 3,68/dia/pessoa.

Nesse valor está incluído o transporte aeroporto-centro-aeroporto por metrô, não por táxi.

Com alimentação gastamos US$ 50,86 no total. Isso equivale à US$ 8,47/dia/pessoa.

Parece bastante, mas boa parte desse valor foi gasto em água mineral, pois o calor é intenso.

Comemos em uma lanchonete um pouco cara, mas a maioria das refeições foi em restaurantes populares.

Pagamos para entrar no Asian Civilization Museum US$ 5,33 cada e no Battle Box, também, US$ 5,33 cada.

Esses foram os gastos básicos.

É claro que os gastos variam conforme a pessoa, mas para viajar e conhecer o país sem muitas mordomias, não é tão caro...

Aí vai o link do primeiro post de Singapura
http://mochilao-na-asia.blogspot.com/2007/07/dias-1-chegada-singapura.html

Abraços!!

Gastos da viagem

2007-12-01T12:29:00.000-08:00

Uma das maiores dúvidas que tivemos quando estávamos planejando a viagem era o custo total.
Sabíamos que viajar pela Ásia era barato.
Mas quanto?!?!
Lemos muitas histórias de viajantes extremamente econômicos.
Também conseguiríamos?!?!
Pesquisamos bastante na internet, lemos guias de viagem e perguntamos também para outros viajantes independentes.
Essas conversas foram muito importantes para ganhar confiança para encarar uma grande viagem pelo exterior.
Fizemos muitos amigos, que nos ajudaram a ter uma idéia do quanto gastaríamos na viagem.
Aos poucos as nuvens de incertezas foram se dissipando e conseguimos traçar o orçamento.
Mas tudo ainda era teoria para nós.
Conseguiríamos mesmo viajar gastando pouco???
Vontade não faltava, mas às vezes o orçamento previsto não condiz com a realidade e com as necessidades humanas que surgem ao passar do tempo na estrada.
Economizar por uma semana é possível.
Dormir em hotéis simples, às vezes sujos e mal-cheirosos é possível.
Mas por quanto tempo?!?!
Uma semana, duas, três...
Aguentaríamos por 132 dias?
Por causa disso, depois de feito o orçamento, acrescentamos alguns dólares por dia.
Quando pensamos nos custos, devemos lembrar que, viajando ou não, temos o custo básico de alimentação.
Portanto, para não desanimarmos ao calcular os custos de alimentação, devemos subtrair o custo que temos no nosso dia-a-dia.
Feito isso, descobriremos que os gastos no sudeste asiático são quase iguais aos gastos em casa.Então...
Pesquisar o preço dos hotéis e alimentação é relativamente mais fácil do que pesquisar o preço dos transportes.
Como saber quanto gastaremos com o transporte dentro das cidades para os passeios?
É complicado.
Onde foi possível, andamos a pé!
Onde foi possível, pegamos ônibus urbano.
Onde foi possível, alugamos bicicleta.
Incluimos o transporte no orçamento, mas foi um valor "chutado".
Para economizar, usamos táxi só quando foi extremamente necessário.
Foi uma boa opção, pois se tívessemos usado muito táxi, aconteceriam muito menos coisas interessantes no nosso dia-a-dia.
Para a nossa alegria a teoria se mostrou real!
Realmente é barato viajar pelo sudeste asiático e pela Índia.
Em Dubai, nem tanto...
Nossos gastos ficaram dentro do orçamento, com exceção do imprevisto na chegada à Dubai.
Durante a viagem muitas pessoas entraram em contato conosco e sabem qual foi a principal dúvida?
Os custos...
É por isso que iremos escrever um pouco sobre esse assunto aqui no blog.

Agradecimentos

2007-11-24T14:24:00.000-08:00

O sonho é desde a infância e acreditamos que todos um dia já sonharam: Viajar o mundo.
Nós já sonhávamos antes mesmo de nos conhecermos.
Os anos passaram, crescemos, nos conhecemos e nossos sonhos se uniram.
Decidimos passar do sonho para a realização.
Lemos alguns livros, revistas, jornais, assistimos programas de tv, pesquisamos na internet, recebemos dicas de amigos e outros mochileiros que acabaram se tornando grandes amigos.
Economizamos muito para juntar o dinheiro necessário.
Enquanto planejávamos os detalhes dessa viagem, ficávamos cada vez mais ansiosos...
Depois de 3 anos de muitos planos, a viagem começou a ganhar forma.
Compramos as passagens e aí sim sentimos as coisas se concretizarem...
Resolvemos criar um blog para nossa família e amigos nos acompanharem e para que talvez fosse útil para outras pessoas que tivessem interesse em fazer a mesma viagem.

O dia 10 de Julho ficará para sempre marcado como a data em que o mundo começou a encolher e o dia 18 de novembro como a data do fim do primeiro dos muitos mochilões que estão por vir.

No nosso trajeto passamos por Singapura (stop-over), Bali, Gili Trawagam e Gili Meno - Indonésia, Kuala Lumpur - Malásia (stop-over), Tailândia, Camboja, Vietnã, Índia e Dubai (stop-over).

Nossa viagem durou 132 dias, aprendemos muito, conhecemos alguns dos lugares mais lindos do mundo, conhecemos também alguns dos lugares mais feios.
Dormimos em um terraço de hotel, em um acampamento no deserto, em um quarto flutuante até uma suíte com banheira.
Andamos a pé, de elefante, dromedário, barco e de avião.
Tivemos muitos momentos de imensas alegrias, mas também de estresses.
Algumas surpresas boas, outras decepções.

Esse é o nosso mundo e só indo até os lugares, sentindo os sabores, respirando o ar de cada lugar, ouvindo todos os sons, vivendo o lugar e conhecendo-o aprendemos também a dar muito mais valor ao que é nosso, à nossa vida e ao nosso país que, apesar de todos os problemas, continua sendo o noooosso BRASIL.

Alcançamos o objetivo de conhecer novos lugares e culturas ao mesmo tempo em que aprendemos na prática muito sobre nosso objeto de estudo, o Turismo e a Hotelaria.
Além disso, muito mais pessoas do que esperávamos acessaram nosso blog e nos acompanharam.

Queremos por isso, agradecer aos nossos familiares que acreditaram no nosso sonho e nunca deixaram de nos incentivar.
Aos amigos que sempre estiveram conosco e sabem todo o caminho que percorremos até a realização desta viagem.
Aos novos amigos que surgiram quando ainda estavamos planejando e também aos que surgiram durante a viagem.

Muito obrigado a todos que nos acompanharam nesse trajeto e que nos mandaram mensagens de apoio aqui no blog, no e-mail e no orkut.

Dia 132 - 20/11: Fim do mochilão na Ásia.

2007-11-23T15:43:00.000-08:00

Acordamos já sentindo falta do nosso cotidiano dos últimos 131 dias.
É, hoje é o último dia dessa viagem que, com certeza, mudou nossas vidas.
Acordamos tristes, mas ao mesmo tempo felizes por estarmos voltando ao nosso querido país depois de tanto tempo no exterior...
Fechamos a conta do hotel e fomos ao aeroporto para a nossa última viagem de avião.

Trocamos o e-ticket do vôo pelo cartão de embarque em uma máquina própria para isso, agilizando o processo do check-in.
Mesmo assim, demoramos bastante na fila.
Parece que fila é fila em qualquer lugar do mundo...gente impaciente, reclamando...bom, deixamos o stress para o pessoal do business e ficamos só ouvindo música.
O vôo atrasou uma hora e a viagem só começou as 10:15.

Depois de muuuuuuito tempo foi bom ouvir bastante gente conversando em português.
Esse avião não foi tão bom quanto o que usamos no trecho Delhi-Dubai.
As poltronas eram bem desconfortáveis, ainda mais para um vôo de 15 horas.
Não dormimos quase nada, mas em compensação, assistimos na tela da nossa poltrona Shrek Terceiro, Simpsons O Filme, Harry Potter e a ordem da fênix, Duro de Matar 4, Quarteto fantástico e o Surfista Prateado...
Além disso jogamos muuuuuuuito Mahjong e Tangran.

Na hora de escolher a bebida, o comissário falou em português, mas a resposta saiu sem querer em inglês...
Uma indiana ao lado parece não ter gostado da esfiha de vegetais e não comeu nada, só deu uma mordida.
Deve ser porque não era apimentado...
Chegamos em Guarulhos às 20:00 e logo fomos pegar a bagagem.
Quando a nossa chegou, me "infiltrei" entre as pessoas, estiquei o braço para alcançar a mochila e acabei esbarrando em um cara ao lado.
Ele resmungou algo, mas fazer o quê????
Os brasileiros tem o péssimo costume de ficar "colado" na esteira para esperar a bagagem.
Além disso, com os carrinhos junto...
Se todos ficassem 1 metro para trás e só se aproximassem quando a sua mala chegasse, ajudaria muito.
A capa de chuva da mochila aguentou a viagem toda, mas logo aqui, na última parte, ela se rasgou.
Ou a rasgaram quando colocaram ou tiraram do avião.
Vai saber...Por aqui não cuidam muito das bagagens...
Passamos no Duty Free Shop e o atendimento conosco foi muito ruim.
A Jú perguntou o preço de um perfume:
- Quantos você vai levar?
- Só estou vendo...
Ela virou as costas com aquela cara de "tô perdendo meu tempo" e saiu...
Ficamos observando os funcionários e percebemos não são mesmo bem preparados para lidar com o público.
Uma mulher estava entrando com o carrinho de bagagem:
- Não pode entrar com a bagagem.
- Não vou na loja, estou saindo...
- É por alí, ó!E apontou para o portão de saída...

Welcome to Brazil!

Dia 131 - 19/11: Dubai Museum e um pouco mais de Bur Dubai.

2007-11-22T16:12:00.000-08:00

Acordamos cedo para passear no bairro Bur Dubai.

Passamos pelas mesquitas Ali Bin Abi Taleb e Grand Mosque.

Não pudemos entrar pois a entrada de não-muçulmanos não é permitida nas mesquitas dos Emirados Árabes Unidos.

A única exceção é a mesquita Jumeirah.

Visitamos o Dubai Museum que funciona, em parte, no Al Fahidi Fort.

O Al Fahidi Fort foi construído em 1787 para proteger a cidade de Dubai de invasores e tornou-se museu em 1971.

A forma como as informações são passadas prende muito nossa atenção. Há bonecos de cera representando o cotidiano comercial, doméstico, no deserto e no mar.

Barcos remetem ao passado de exploradores de pérolas e pescadores.

Painéis mostram a cultura dos beduínos, os antigos habitantes da península arábica.

Na foto: Reprodução de uma casa da vila de pescadores da antiga Dubai.

Acreditamos que este foi o melhor museu de toda a viagem. Se todos fossem assim...

Almoçamos no Basta Café, que tem cara de ser caro, mas é bem acessível, comparando com os preços de Dubai.

Esse café fica no Bastakia Quarter, uma área de muitas construções típicas, as antigas casas com "torre-de-vento".

Essas torres são construídas de forma que, independente da direção do vento, ela conduz o vento para dentro das casas...

Voltamos pela beira do Dubai Creek e passamos pelo Bur Dubai Souq, onde há muitos costureiros e lojas de roupas.

Continuamos pela beira do rio e vimos que a água é muito limpa e o fundo é de areia clara.

Hoje o Sheikh Juma al-Maktoum House estava fechada e o Heritage & Diving Villages só abriria às 16:30.

Como ainda eram 14:00, voltamos ao hotel e deixamos o passeio de lado.

Descansamos um pouco no hotel e no começo da noite fomos ao Burjuman Centre atrás de uma livraria.No mapa parecia bem perto, mas andamos bastante.

Compramos alguns livros sobre os Emirados Árabes Unidos e sobre a cultura da península arábica.

Voltamos logo pois já estava combinado de irmos jantar com a Carola e o Evandro.

Chamamos um táxi que estava passando e o motorista fez sinal para irmos ao ponto de táxi do shopping.

A fila do táxi estava enorme!! Parece que os moradores de Dubai usam muito esse transporte.

Às 21:30 fomos comer Shawarman com nossos anfitriões.

Na foto: Nossos anfitriões.
Shawarman é um lanche de carne cortada em pequenas fatias com verduras em um pão fino.

A carne fica em um grande espeto para assar e o cozinheiro vai cortando aos poucos as partes bem passadas e montando os lanches.

Para acompanhar pedimos Hamus e salada.

O Hamus é uma espécie de maionese com gosto único.

É tudo muuuuuuuuito bom!!!!

Na volta, passamos em frente ao Jumeirah Mosque para algumas fotos.

Chegamos no hotel e ficamos arrumando a bagagem para nosso último vôo de avião dessa viagem.

Dia 130 - 18/11: A ousadia arquitetônica de Dubai.

2007-11-21T16:34:00.000-08:00

Acordamos cedo para passear com o Evandro.
Ele nos levou para vermos uma fazenda de dromedários, mas a neblina estava intensa e não deu para enxergar nada.
Passamos em frente do Emirates Towers e vimos o capricho arquitetônico aplicado aos prédios de Dubai.
Passamos para pegar a Carola, esposa do Evandro, para levá-la à igreja.
Em seguida fomos ao Battuta Mall, o maior shopping temático do Oriente Médio.
Ibn Battuta nasceu no Marrocos em 1304 e viajou mais de 30 anos para tentar entender o mundo ao seu redor.
O shopping conta com 6 áreas temáticas que representam alguns dos lugares por onde Battuta viajou: China, India, Persia, Egito, Tunísia e Andaluzia.
É muuuuito bonito! A decoração é muito caprichada.

Na foto: lanchinho caprichado no shopping.

Voltamos à igreja e conhecemos o pessoal da comunidade estrangeira que frequenta a igreja católica de Dubai.

Passamos no apartamento deles para pegar o Javier, primo da Carola e fomos todos em um restaurante de comidas típicas.
A comida era à vontade, por isso comemos muuuuuuito.
Não lembramos os nomes dos pratos mas eram todos bons!!

Chegamos bem perto do Burj Dubai, o maior prédio do mundo.

Segundo o Evandro, ainda serão construídos mais 30 andares.
Vai ser difícil outro prédio superar a marca...

Passamos de novo pela rodovia da fazenda dos dromedários, mas não havia mais nada lá...

Visitamos o Mall of the Emirates, um shopping com uma imensa pista de ski.
Isso mesmo!! Ski!! No deserto!!!

O dinheiro vindo do petróleo é tanto que eles investem pesado em empreendimentos ousados!
Visitamos o hotel Madinat Jumeirah.

Esse hotel é impressionante, a arquitetura é típica árabe, foi construído um canal artificial onde é possível aos hóspedes passear para ir por exemplo, do quarto ao restaurante do hotel.
No estacionamento, 2 Ferraris, uma ao lado da outra. Isso sem contar os outros carrões...

Depois passamos no Jumeira Beach Hotel, igualmente (ou unicamente) luxuoso!!!!

Na entrada, uma limosine enorme, feita com o jipe Hummer. De tão grande, parece que não dá nem para dobrar uma esquina...

Tentamos entrar no restaurante do hotel para fotografar o Hotel Burj Al Arab, mas só é possível entrar se tivéssemos feito reserva.
Fotografamos então de fora do restaurante.

O Burj Al Arab é o hotel mais luxuoso do mundo.
Foi construído com formato de vela de barco e, de longe, dá uma idéia da ousadia arquitetônica de Dubai, pois se combina com o Jumeirah Beach Hotel, que tem forma de onda.
Por todos lados há empreendimentos em execução.

A idéia que temos é que Dubai está em clara expansão.
Não visitamos, mas ainda há em fase de construção em Dubai 3 projetos conhecidos como The Palm, imensos aterramentos em forma de palmeira onde serão contruídos principalmente hotéis e residências.

Também impressionante é o projeto The World, onde ilhas artificiais irão formar o mapa-mundi e cada ilha terá arquitetura e o paisagismo típicos de cada região do mundo.

O buffet do almoço foi tão grande que nem jantamos...

Dia 129 - 17/11: Dubai e o Rally no deserto árabe

2007-11-20T12:57:00.000-08:00

Acordamos cedo e fomos a pé até o Dubai Creek.

Pagamos 1 Dirham cada pelo barco para atravessar o rio e ir ao bairro Deira.

Andamos pelo Gold Souq, que significa mercado do ouro. É um calçadão coberto com muitas joalherias.

Nunca vimos tantas joalherias juntas. E não eram fracas não! Só jóias maravilhosas!

Pedimos para fotografar a vitrine e o vendedor nos disse para tirarmos quantas fotos quiséssemos...

A Jú foi perguntar o preço de um anel só por curiosidade. US$2.000!!! Mas o vendedor nos deu um desconto de 50%.

Agora sim ficou barato...mas não para nós!!!
Fui expulso de uma loja só porque ofereci 10 Dirhans por uma camiseta que ele pediu 70 Dirhans.

Até pensei que tinha oferecido muito baixo. Sei lá, em Dubai tudo é caro, mas depois compramos em outra loja por 10 Dirhans.

Passamos também pelo Spice Souq, mas não há tantas lojas de temperos.

Aqui também nos deixaram fotografar a vontade.

Voltamos de barco ao bairro Bur Dubai.

Passamos no Carrefour e compramos marmitas para o almoço. Ainda bem que tem o Carrefour por perto...

Voltamos ao hotel e descansamos até a hora do passeio no deserto, afinal, ir até o Oriente Médio e não ver o deserto não dá...

Subimos em uma Toyota 4X4 e nos dirigimos para a fronteira com Oman.

Vimos de longe o Burj Dubai, que agora é o prédio mais alto do mundo, com 155 andares. Os prédios em volta parecem caixinhas de fósforo...
Depois de um bom tempo de estrada, já bem dentro do deserto, o motorista saiu da rodovia e começamos a nos divertir com as derrapadas na areia.

Ele ia acelerando, fazendo zig-zag nas dunas e nós íamos pulando no banco de trás.

Muito doido!!!!A cada derrapada, subia muita areia, que o vento fazia a areia bater no vidro do carro...
Paramos para ver o sol se pôr.

Incrível! Muito lindo!!!

Mas aqui também o sol sumiu antes de chegar na linha do horizonte. Será uma característica do deserto.

Logo depois continuamos pelas dunas até o acampamento.

Lá pudemos beber e comer a vontade: bebidas não-alcólicas e comida árabe.

Entre as atividades, nos vestimos como árabes, a Jú fez a massa do pão e colocou no forno de barro, ganhou tatuagem de henna e assitimos a dança do ventre.

Sim, foi bem turístico. Mas muito bem feito, caprichado e com a clara intensão de satisfazer a expectativa dos turistas ao invés apenas de ganhar dólares.

Dia 128 - 16/11: Chegada a Dubai

2007-11-19T12:23:00.000-08:00

À 1:00 da madrugada, saímos da sala de espera e fomos ao prédio do embarque.

A desorganização dos indianos é impressionante.Fila para quê? Ser ágil para quê?

Demoramos um tempão para fazer o check-in.
Depois, demoramos mais um tempão para passar a bagagem de mão pelo raio-x e para passarmos pelo detector de metal.

Chegamos no portão de embarque às 3:30.
O avião da Emirates é muuuuuito bom. Poltronas confortáveis e uma tela para cada com filmes, jogos e informações sobre Dubai...
A decolagem foi macia demais. Nem parecia um avião decolando...
Logo depois dormimos um pouco, mas a Jú acordou com o cheirinho da comida...
Comemos e dormimos de novo.

Chegamos no aeroporto de Dubai e descobrimos que a mulher da Emirates, lá do escritório de Nagoya, não nos informou direito sobre o visto.
Teríamos que ter reserva em um hotel para que o próprio hotel pedisse o visto para nós.
No nosso caso, ficaríamos na casa de um amigo de um amigo, ele mesmo poderia providenciar o visto, mas com 3 dias de antecedência.
Mas poderíamos comprar um pacote, lá no aeroporto mesmo, com hotel e transporte para conseguir o visto, tudo por US$ 520,00.US$ 520,00?!?!?
Não viemos preparados para isso...
O dinheiro estava contado...
Ficamos pensando...Será que teríamos que mudar o dia da passagem de saída de Dubai?Já que viemos até aqui, resolvemos gastar o que não temos e usamos o cartão de crédito para pagar o hotel oferecido...Eita...
Dívida de US$ 520,00...

Chegamos no saguão e o Evandro estava nos esperando.
Ele nos levou até o hotel e foi mostrando a cidade no caminho.

Chegamos no hotel Highland e levamos um (bom) susto.
O nosso hotel é chique demais!
O melhor de toda a viagem!!!!
Tem piscina, sauna, sala de ginástica, internet wi-fi no quarto, 1 bar e 3 restaurantes.

O doido...Quem diria, depois de dormir com baratas, viemos parar aqui...

Tomamos banho e dormimos a tarde toda.
Pedimos uma sopa e já era noite quando saímos para dar uma volta.

Passamos no super mercado e compramos umas marmitas para a janta...
A comida no hotel é muito cara!!!!
Dormimos cedo para aproveitar bem o dia de amanhã.

Dia 127 - 15/11: Saindo da Índia

2007-11-17T04:35:00.000-08:00

Acordamos cedo e fomos ao Jama Masjid, a maior mesquita da Índia.

Chegando lá, vimos que tínhamos que pagar 200 Rúpias por cada máquina fotográfica e filmadora...
Nossos equipamentos estavam guardados na mochila.
Tiramos os calçados e fomos entrando.
Um cara veio dizer que tinha que pagar pela câmera, entrou na minha frente e não me deixou entrar...Foi muito ignorante...
Estávamos procurando a bilheteria para pagar o uso das câmeras.
Disse que só ia olhar, mas mesmo assim ele não deixou entrar.
Perguntei se ele sabia se eu tinha câmera e ele disse para sair repetidamente.
Nem tem bilheteria na entrada para pagar pela câmera, o cara fica andando pela portão sem nem mesmo usar um uniforme e ainda age de forma grosseira.
Os muçulmanos que estavam passando ficaram indignados com o cara. Até disseram para tentarmos entrar pelo outro portão...

Desistimos de entrar para ver essa importante mesquita.
A intensão era visitar a mesquita, conhecer um pouco da religião islâmica para refletir sobre os conflitos religiosos e repassar as informações para outras pessoas.

Infelizmente, ficaremos só na teoria por causa disso...

Voltamos ao hotel, passamos no correio e arrumamos a bagagem para viajarmos à Dubai.

Na foto: Correio do Paharganj. Uma sacada adaptada com as janelas como guichê...

Ontem contratamos o transporte até o aeroporto.

Na foto: Buzine mantenha distância por favor.

Andamos do hotel até a van, seguindo um indiano que veio nos buscar.
Entramos na van, que não tem nenhum tipo de identificação de empresa de transporte.
Ficamos preocupados.
Nosso vôo é às 4:15 de amanhã, mas fomos juntos com o Tico por segurança.
Se tívessemos que pegar um transporte sinistro assim de madrugada seria perigoso demais.
O motorista se perdeu e perdemos um bom tempo.
Quando começamos a ver placas indicando a direção do aeroporto, ficamos mais tranquilos.
- Já deve estar chegando.
- Mas... ainda não chegamos...
- Ah, é. Ainda pode acontecer alguma coisa...

Faltando uns 5km para chegar, acabou a gasolina da van.
Ninguém acreditou. Eita indianos...
O motorista falou para esperarmos que ele já iria resolver.
A Jú falou para ele arranjar um táxi logo.
Ele não queria, mas o fizemos pagar o taxista.
Entramos no táxi e logo o motorista disse o preço da corrida.
- O cara já pagou!Ta doido, todo mundo quer nosso dinheiro...
O Tico fechou a cara, estava muito irritado. Nunca vimos ele estressado, realmente a Índia muda a vida das pessoas...
Chegamos no aeroporto, o Tico entrou rápido pois já estava em cima da hora.
Eu e o Douglas fomos jantar.
Depois fomos descansar na sala de espera e quem sabe até dormir.
Incrível! No aeroporto internacional de Delhi somos obrigados a pagar para usar a sala de espera...
Não conseguimos dormir nada...

Dia 126 - 14/11: Em clima de despedida da Índia

2007-11-16T11:09:00.000-08:00

Acordei gripada e com dor de garganta.
Tomamos café da manhã e ficamos andando pelas ruas do Paharganj.

Compramos algumas roupas, um livro sobre o Rio Ganges e um guia Lonely Planet Brazil, 4ª edição, de 1998.
Ontem encontramos o Lonely Planet Brazil 2ª edição, de 1992. Resolvemos colecionar guias sobre o nosso país...

Compramos saquinhos de masala chai, o chá indiano, para tomar no Brasil quando der saudades.
Já estamos em clima de despedida da Índia...
Ficamos conversando com o Tico sobre a Índia, sobre o que aprendemos e o que mudou com essa trip.
Quando estávamos planejando a viagem, ouvimos dizer que viajar pela Índia muda nossa vida. Com certeza mudou!!!!Percebemos que estamos mais tolerantes com muuuuuitas coisas.
Quem continuaria comendo depois de ver uns ratinhos andando pelo restaurante?
Quem simplesmente dormiria com as luzes acesas para que as baratas do quarto não saissem para passear de noite?
Quem continuaria comendo depois de encontrar um fio de cabelo no prato?
Mas fazer o quê? Desistir de conhecer o país? Se não nos adaptássemos teríamos que ir embora.
A Índia é maravilhosa. Mas para conhecer no estilo mochileiro, é preciso tolerar muitas coisas.
Quem é espiritual e procura a Índia mística, vai saber onde a encontrar: em algum ashram. Não foi o nosso caso.
Talvez viajar com pacote turístico, com tudo contratado, transporte com ar condicionado, hotel bom, restaurante bom, com padrão que satisfaz a expectativa de um turista seja mais apropriado para se conhecer a Índia.

Mas a Índia real é essa que nós conhecemos...
Tivemos momentos memoráveis, inesquecíveis. Mas tivemos também muitos momentos estressantes e indesejados...

Essa foi nossa experiência, cada um terá a sua e talvez seja bem diferente...
Não deixem de visitar a Índia! Não mesmo! Mas saibam que a realidade é outra...

Dia 125 - 13/11: Red Fort

2007-11-15T02:31:00.000-08:00

Conseguimos acordar cedo, tomamos café e logo saímos.
Pagamos 50 Rúpias pelo transporte até o Red Fort.

A entrada do forte custa US$ 2,00 ou 100 Rúpias.
Pagamos em dólares pois sai mais barato.

Passamos pelo detector de metal, fomos revistados e a mochila passou pelo raio-X guardas ficam de prontidão, com as armas na mão...

O Red Fort foi construído no século XVII por Shah Jahan, o construtor do Taj Mahal. Após a morte da esposa, o rei decidiu transferir de lugar a capital do reino, até então sediada em Agra.

O forte ainda estava vazio quando chegamos, mas logo começou a encher.

Pena que não tinha pessoas tão diferentes e fotogênicas como aquelas que encontramos no Taj Mahal.

De lá, fomos a pé até o Jama Masjid, mas chegamos depois do 12:30 e a mesquita estava fechada.
Só abriria de novo às 13:30, por isso, resolvemos almoçar e voltar depois.

Mas como não encontramos um restaurante confiável, resolvemos deixar o Jama Masjid para outro dia e fomos até Connaught Place atrás de livrarias.

Almoçamos em uma lanchonete, dencansamos e fomos procurar livros.

Depois, fomos ao Palika Bazaar, mas não encontramos nada para nós.
As lojas são voltadas para os indianos e vendem muitas roupas ocidentais...

Voltamos a pé até o hotel e depois ficamos andando pelas lojas do Main Bazaar.

Jantamos no hotel e ficamos conversando...

Dia 124 - 12/11: Humayun's Tomb

2007-11-14T09:10:00.000-08:00

Não conseguimos acordar antes do meio dia.

Almoçamos e logo saímos para passear.

Hoje, para facilitar, escrevemos bem grande o nome do lugar para que os motoristas entendessem: HUMAYUN'S TOMB.

Alguns ainda não entenderam. Achamos que eles não entendem nosso alfabeto...
Enfim, fechamos por 100 Rúpias até lá.

O Humayun's Tomb é um complexo de construções em arquitetura Mugal que começou a ser construído em 1562. O Prédio principal, construído no mesmo estilo do Taj Mahal, é o túmulo do imperador Humayun.

Na volta, um motorista cobrou 150 Rúpias:

- Tá caro. 100 Rúpias.

- 100 só se for com parada em uma loja. Não precisa comprar nada, só entrar e olhar um pouco.

Aceitamos.

O motorista nos levou em uma loja de artesanato e roupas absurdamente cara.

O Tico ficou sentado na calçada e nós olhamos por uns 5 minutos e depois saímos.
- Gostaram dessa loja?

- Muito caro.

- Querem outra mais barata?

- Só se você der desconto no transporte...

- Hum...

- 50 Rúpias?

- 40 de desconto, mas todos tem que entrar na loja.

- OK.
Pensamos, então, que ele ganhava por cada pessoa que levasse na loja...

Ele nos levou para outra loja, de jóias.

Quando entramos, os vendedores fizeram aquela cara de felicidade, de quem ia ganhar muito dinheiro.

Pensamos: Se deram mal. Vão pagar a comissão do motorista à toa...

Olhamos e logo saímos.
O motorista nos trouxe de volta e perguntamos quanto ele ganha de comissão:

50 Rúpias por vez e 5% do que gastarmos na loja...

Ah, por isso ele disse que todos tinham que entrar na loja. Mais chance de algum de nós comprar...

Passamos na internet rapidinho e jantamos no terraço do hotel.

Dormimos cedo para tentar acordar cedo amanhã.

Dia 123 - 11/11: Diwali Festival.

2007-11-13T01:43:00.000-08:00

Acordamos tarde, na hora do almoço, e não saímos para passear pois hoje foi o terceiro e último dia do Diwali Festival.

E já que é feriado, resolvemos ficar de folga de novo...

O Diwali e um festival hindu que celebra a vitória do bem contra o mal.
Conhecido também como festival das luzes, acontece uma vez por ano e as pessoas soltam fogos de artifício...

O pessoal do restaurante estava decorando tudo com flores para celebrar o Diwali.

Ficamos andando pelas ruas do Paharganj, vendo as lojinhas.

Fomos comprar camisetas. Depois de um tempão negociando o preço, começamos a escolher os modelos.

Separei algumas e comecei a ver se tinha defeito.

A primeira estava boa, mas a segunda estava com a costura da gola torta.

Pedi para trocar e o vendedor disse que não tinha problema.

- Não está boa...

- Isso não é problema.

- Para nós é problema sim.

- Camiseta é camiseta. Para que verificar?

- Para nós é problema...

- Não tenho tempo para ficar trocando as que você não quer.

- Por quê?

- Tenho muitos clientes.

- Então tá...

Largamos tudo e saímos...O cara perdeu de vender muitas coisas. Já tínhamos separado uns vestidos e blusas e o Tico também ia comprar algumas camisetas...Além disso, não tinha mais ninguém na loja além de nós 3...

Voltamos ao hotel e fomos jantar no terraço.

Estava a maior festança na cidade. Fogos de artifício iluminavam e coloriam o céu de Delhi.

Voltamos ao quarto e ficamos descansando.

Era mais de 10 horas quando o Tico nos chamou para subir ao terraço de novo para ver os fogos.
A quantidade de fogos era bem maior do que na hora da janta e não daria para dormir com tanto barulho. Resolvemos subir então.
Pedimos suco e ficamos observando a festança.

A cidade já é poluída, com a fumaça dos fogos de artifício então...

Já era mais de meia noite quando descemos para o quarto e ainda demoramos para dormir.

Quero ver quem vai conseguir acordar cedo amanhã para passear...

Dia 122 - 10/11: Mahatma Gandhi, o Grande Alma.

2007-11-13T01:33:00.000-08:00

Acordamos na hora do almoço, comemos e saímos para visitar o Gandhi Memorial Museum.

Demorou quase meia hora até conseguirmos um transporte para lá.

Quando os motoristas não entendem para onde queremos ir, eles aceleram e vão embora.

Os que entendem cobram um absurdo.

Ninguém entendia a palavra Gandhi. Poxa, será que a pronúncia estava tão errada assim?!?!

No Brasil, mesmo se um gringo erra a pronúncia de um ponto turístico, acredito que todos, ou pelo menos a maioria das pessoas entendem.

- Gandhi. Você já ouviu falar? Mahatma Gandhi, o Grande Alma, museu...

- Não sei...

Depois de um tempão, resolvemos pedir para o Raj Ghat, onde Ghandi foi cremado.

Quando um motorista parava o Tico ia perguntar.

Vários pararam e foram embora.

- Pô, ninguém conhece o Taj Ghat...Que coisa de doido...

- Que Taj Ghat? É Raj Ghat.

- AHH, por isso que ninguém conhece...

Ghandi nasceu em 02 de outubro de 1869, na cidade de Porbandar, no estado de Gujarat. Estudou direito em Londres e também morou na África do Sul.

Em setembro de 1906 iniciou o Movimento de Resistência Pacífica, pelo qual ficou conhecido mundialmente anos depois.

De março de 1922 à março de 1924, Gandhi foi aprisionado devido ao seu ativismo pró-independência.

Ele criou ainda o Movimento de Não-cooperação e de Desobediência Civil. Foi novamente preso em 1931, em 1933 e em 1942.

Em 1947 a Índia foi dividida em 2 partes, tornando-se uma delas o Paquistão.

Gandhi era a favor da Índia unida, mas os dois grupos principais, hindus e muçulmanos tinham interesses diferentes.

Onde a maioria era muçulmana, o território passou a ser do Paquistão. Coube então ao Paquistão, territórios à leste e à oeste da Índia.
Gandhi foi assassinado em 30 de janeiro de 1948, às 17:17 a caminho do Birla House, onde rezava todas as tardes.

O território paquistanes do leste tornou-se depois Bangladesh.

Quando chegamos no Raj Ghat começou a chover e não pudemos visitá-lo direito.

Depois visitamos uma réplica do Satyagraha Ashram, onde Gandhi viveu com sua esposa Kasturba.

Vimos o memorial ao Dandi March, que começou em 12 de março de 1930.

Com 78 seguidores, Gandhi partiu do Satyagraha Ashram e marchou por 24 dias até Dandi, na costa indiana, para quebrar uma lei, na qual os britânicos proibiam a produção de sal.

Dandi March foi um exemplo perfeito de resistência pacífica às imposições do império britânico.

Visitamos também o museu que contém muitas fotos da trajetória do "Grande Alma" e também muitos objetos pessoais, como os óculos redondos, os chinelos "chapal" e as roupas simples que ele fazia questão de usar.

Na foto: A cremação de Gandhi

Voltamos ao hotel, descansamos um pouco, passamos na internet e jantamos.

Fomos dormir pensando nas lições de Mahatma Gandhi...

Dia 121 - 09/11: Dia de folga em Delhi

2007-11-11T21:30:00.000-08:00

Acordamos na hora que deu vontade, sem despertador, sem compromisso. Já era quase hora do almoço.
Ficamos de bobeira no quarto e depois subimos para almoçar no terraço do hotel.
Pedimos o Dal Bhat Nepalês, que é parecido com o Thali, porém, bem menos apimentado.
Estava uma delícia! Temperado na medida exata para nosso paladar ocidental.

Passamos na internet para tirar o atraso do nosso diário e para dar sinal de vida...
A conexão aqui em Delhi é rápida e custa metade do preço: 20 Rúpias por hora.

Andamos pelas ruas da região para nos localizarmos.
Alguns indianos vieram nos oferecer drogas. Eles chegam tentando disfarçar e dizem que tem chocolates para estrangeiros...
Chocolates?! Sei, sei...Resmungamos em português e ele foi embora...

Na hora da janta chegamos a conclusão de que o restaurante é realmente bom.
A Jú pediu minestrone soup. Eu e o Tico pedimos strognoff.
Não comia carne desde o Vietnã.
No começo não comia pois estava esperando meu organismo se acostumar.
Depois, vimos um "açougue" em Agra e decidimos não comer nada de carne.
A Jú ainda não vai comer, mas eu e o Tico resolvemos testar nosso organismo aqui em Delhi, pois o restaurante parece ser limpo...

Dia 120 - 08/11: De Jaisalmer à Delhi - Parte 2

2007-11-11T21:22:00.000-08:00

Dormimos muuuuuito e só acordamos às 9:00.

Desmontamos a cama e sentamos.

Nosso estômago já estava mal de tantas bolachas, chocolates e salgadinhos.
Por sorte, passou um funcionário do trem vendendo café da manhã.Perguntamos o que era e ele não entendeu.

Pedi para ver. Ele abriu o embrulho, pegou o pão com a mão e levantou para mostrar o omelete dentro. Eita...

Estava parecendo bom, então compramos.

Depois passou outro vendendo chai, o chá indiano.

O chai é uma mistura de ervas com leite quente. É muito bom. Tem um gosto único...

A chegada em Delhi foi chocante.

Uma enorme favela beira os trilhos do trem.

As pessoas vivem em condições precárias e usam os trilhos desativados como se fosse um quintal. Por meia hora, a paisagem na beira dos trilhos foi a mesma...

Chegamos na estação de Delhi às 17:00, 26 horas depois de termos chego na estação de Jaisalmer.

Compramos o bilhete pré-pago de autorickshaw e subimos no transporte até o Bloco B de Connaught Place.

Delhi é ainda mais poluída e bagunçada do que Calcutá. Incrível!

O motorista parou em um sinal e um policial entrou no autorickshaw.

Ele apontou para a bagagem e ficou falando em hindi.

Logo percebemos o que estava acontecendo. Falamos que não entendíamos hindi.

Ele falou em inglês 50 Rúpias e apontou para a bagagem.

Fizemos de conta que não sabíamos de nada e ficamos fazendo cara de perdidos...

O motorista parou. Perguntamos se alí era o bloco B e ele disse que sim.

Descemos e o policial ficou falando 50 Rúpias.

- É pré-pago, é pré-pago. Não vamos pagar nada a mais.

Entregamos o bilhete e fomos embora.

Sai pra lá, meu... Ninguém vai arrancar dinheiro da gente não...

Depois, descobrimos que não era ali o bloco B.

Pegamos outro transporte e fomos até lá.

Chegamos no hotel escolhido no guia, o H.K. Choudhary Guest House e perguntamos o preço e se tinha vaga.
O recepcionista telefonou para alguém e ficou conversando um pouco.

Enquanto isso perguntamos de novo para o outro recepcionista e ele disse para esperar.

Ué, esperar o quê? Não sabe se tem vaga?
A Jú falou:

- Xiii, aí tem coisa, vamos embora logo...

O cara passou o telefone para eu falar com o chefe. Recusei. O que que eu tenho a ver com isso?Perguntei de novo o preço e ele disse 1800 Rúpias.

Agradecemos dando risada e saímos.

- Qual é o problema?

- Está caro demais.

- Quanto você paga?

- Não sei, mas esse hotel não vale 1800. Então, muito obrigado.

Pegamos outro transporte e fomos até a área Paharganj, onde se concentram muitos hotéis.

Escolhemos o hotel Shelton. Quarto espaçoso, limpo e com chuveiro quente 24 horas por 500 Rúpias.
Jantamos no terraço do hotel, com uma incrível vista da...poluição de Delhi...
Tomamos banho e capotamos para descansar desse dia terrível.

Dia 119 - 07/11: De Jaisalmer à Delhi - Parte 1

2007-11-10T05:11:00.000-08:00

Acordamos às 9:00, tomamos café da manhã e arrumamos a nossa bagagem.

Hoje passaram muitos jatos do exército sobrevoando bem baixo.

Ficamos preocupados, pois estamos sem assitir o noticiário e sem acessar a internet.

Vai saber o que está acontecendo entre a Índia e o Paquistão...
Almoçamos no hotel, descansamos um pouco e saímos às 15:00 para a estação de trem.

Sentamos no chão da estação para esperar o trem, que sairia às 16:00.

Logo, deram um aviso nos alto-falantes.

Ficamos prestando atenção para não perder o trem de novo, mas não entendemos nada.

Um gringo nos perguntou se tínhamos entendido.

Se eles que são fluentes em inglês não entenderam, imaginem nós...
Meia hora depois, outro aviso.

Dessa vez ele perguntou para um indiano, mas nem mesmo o indiano entendeu o aviso em hindi...
Um bom tempo depois ouvimos alguém dizer que o trem só chegaria às 19:00 e sairia às 20:30.

Vixi, deu um desânimo...

O Douglas correu no mercadinho atrás de um baralho e por sorte encontrou.

Usado, mas estava bom...Nessa hora tanto faz...
Ficamos jogando até o trem chegar.

Alguns indianos ficaram assistindo nosso jogo sem entender nada...
Enfim o trem chegou.

Fizeram a limpeza correndo e entramos.

O trem ainda saiu com atraso da hora já atrasada: 21:00.
Voltamos a jogar baralho.

O Tico é muito viciado no jogo Copas:

- Não é vício. Eu me preparei. Nunca se sabe quando vai acontecer um campeonato de Copas num trem indiano.
Na primeira parada entrou mais gente na cabine, por isso paramos de jogar e fomos dormir.

Dia 118 - 06/11: Desert Culture Centre and Museum.

2007-11-10T05:08:00.000-08:00

Tomamos café e saímos para ver o Desert Culture Centre and Museum.

Chegamos lá e ainda estava fechado.

Andamos então até o lago Gadi Sagar.

Voltamos ao museu, pagamos 20 Rúpias cada e vimos um pouco da história e dos costumes do povo rajastani.

O museu é pequeno e um pouco descuidado, mas tem boas informações.

Estávamos vendo os painéis quando um senhor veio conversar.

Ele se apresentou dizendo que é o fundador do museu e que todo o acervo é dele mesmo.

Explicou um pouco sobre os costumes dos hindus e muçulmanos:

Os hindus usam o bigode com as pontas para baixo e os muçulmanos, para cima.

As mulheres que usam piercing no nariz ou já são casadas ou já estão prometidas a algum homem.
Compramos dois livros escritos pelo fundador do museu, o sr. Sharma.

Voltamos ao hotel e o Tico tinha acabado de acordar.

Ficamos conversando até a hora do almoço.

Experimentamos o Vegetable Pakora, que são vegetais envolvidos com massa grossa de farinha temperada com curry, servido frito.Muuuito bom!
Dormimos um pouco e depois saímos para dar uma volta pelas ruas da cidade.
Fizemos um lanche no Saffron Restaurant, que fica no hotel Nachana Haveli.

Comemos Cheese Pakora e Egg Pakora. Muuuuito bom!!!
Tentamos usar a internet de novo, mas não tivemos paciência.

Em 10 minutos não conseguimos nem entrar no e-mail. Desistimos...
Voltamos ao hotel e ficamos descansando.

Jantamos no terraço do hotel.

A Jú pediu sopa e eu comi o cheese burger de novo...

Dia 117 - 05/11: Jaisalmer Fort.

2007-11-08T04:16:00.000-08:00

Acordamos cedo, tomamos café da manhã e fomos a pé ao Jaisalmer Fort.

Ao contrário dos outros fortes que visitamos, no de Jaisalmer, a cidade está também dentro, com suas casas, comércios, motos, vacas, rickshaws...

Pagamos 250 Rúpias cada para entrar no Palácio dos Maharajas.

Do alto do palácio é possível ver toda a cidade.

Dá para ver também que mais além da cidade, só terra árida, quase um deserto.

A cidade é toda marrom, pois o tijolos ficam a mostra.

Não há cores em Jaisalmer...
Nas ruas dentro do forte estavam montando um cenário para gravar algum filme, provavelmente de Bollywood.

A Índia é a maior produtora de filmes do mundo e Bombaim é a Hollywood da Índia, por isso a chamam de Bollywood...
Andamos pelas ruas do forte entre vacas, motos e pedestres até os templos hindus e jainistas, mas não entramos...

Almoçamos dentro do forte e depois voltamos para o hotel, passando pelas ruas comerciais.

Descansamos um pouco no quarto e depois fizemos um lanche no terraço do hotel.
Saímos para acessar a internet, mas a conexão aqui é incrivelmente lenta.
Não conseguimos publicar o diário de ontem.

Na janta pedimos omelete cheese burger, já esperando vir sem hamburger.
Para nossa surpresa, o hamburger aqui em Jaisalmer é feito de batata. HUMMMM. Delícia!!!

Dia 116 - 04/11: Voltando do "deserto"...

2007-11-08T03:52:00.000-08:00

Acordamos às 8:00 e tomamos café da manhã.

O lassi parecia que estava coalhado e o chapati estava parecendo borracha.

Tudo bem, já não estávamos esperando nada de bom desse passeio.
O motorista veio nos chamar para irmos embora.

Mostrei o mapa para ele e perguntei sobre os outros pontos onde não paramos para visitar.

- Não são turísticos. São só vilas por onde passamos direto.

- Não importa. Se foi dito que iríamos para lá, deveria ter ido.

- Tudo bem, se vocês quiserem, nós vamos hoje.

Resolvemos ir direto a Jaisalmer e terminar logo esse tour...
Quando chegamos na cidade, o motorista perguntou se gostamos do tour.

Só balançamos a cabeça e fomos embora...

Tomamos um bom banho, pois no acampamento só tinha água fria e sem chuveiro, só com caneca...

Almoçamos e fomos até a estação de trem para comprar a passagem para Delhi.

A fila estava enorme, ia demorar 2 horas mais ou menos.

Mas tem uma fila só para mulheres e estava vazia.

Fui lá e passei na frente de todos. Que bom...
Queríamos andar na classe 2AC, mas não tinha, então compramos na classe 3AC.

Na volta, passamos no Patwa Ki Haveli.

Foi construído por Guman Chand Patwa e seus cinco filhos e demorou 50 anos.

E a mansão mais elaborada e fascinante de Jaisalmer.

Depois voltamos ao hotel e comemos pizzaaaaaa...

Dia 115 - 03/11: O safari de mentira pelo deserto.

2007-11-07T02:33:00.000-08:00

Andamos pelas ruas da região Gandhi Chowk até a hora do almoço.

Às 2:00 pegamos o jipe para o nosso tão esperado tour pelo deserto.

Contratamos o tour por 1000 Rúpias cada na agência Satyam Tour.
Pegamos a estrada até Bada Bagh, que significa Grande Jardim.

Lá estão diversos túmulos e memoriais aos Maharajás de Jaisalmer, que datam desde o século 16.

Continuamos na estrada até Amar Sagar, um conjunto de 3 templos Jainistas.

O Jainismo surgiu antes do Budismo, devido a uma diferente interpretação dos conceitos do Hinduísmo.

Hoje a religião tem mais de 2 milhões de seguidores na Índia.

Chegamos na vila de Kanoi, mas nem chegamos a conhecer a vila, ao contrário do que disseram quando contratamos o tour...

Subimos nos dromedários e partimos para as dunas.

Enquanto todos os outros estavam andando tranquilos, os nossos condutores estavam correndo, talvez para chegar logo lá e poder transportar outros turistas ou descansar.

No caminho há várias crianças vendendo bebidas e salgadinhos.

Chegamos nas dunas e tivemos uma grande decepção.

O "deserto" é minúsculo, com pequenas dunas e muuuuuuuuitos turistas.

Para decepcionar ainda mais, havia muito lixo na areia. Garrafas plásticas, pacotes de comida...
A cada poucos minutos vinha um adulto tocando música rajastani com uma criança vestida a caráter se oferecendo para dançar. Nem perguntamos o preço...

Na foto: Um músico, a Jú, eu , uma criança dançarina e um vendedor de bebidas.

Andamos até um lugar quase bom para ver o sol se pôr.

Sentamos atrás de dois dromedários e logo veio um indiano dizendo que para fotografar o dromedário dele custa 50 Rúpias.

Dissemos que não íamos pagar, trocamos de lugar e ficamos mais ao lado.
O sol se apagou antes de chegar na linha do horizonte...

Até que rendeu boas fotos, mas foi turístico demais e somente para ganhar dinheiro.

Não houve preocupação por parte da empresa para termos momentos memoráveis...

Voltamos de dromedário por uns 2 minutos até a rodovia que passa ao lado das dunas. O condutor ainda pediu gorgeta...

Lá pegamos o jipe e fomos até o acampamento.

Chegando lá, fomos direto assistir a dança rajastani.

Mais uma decepção. A caixa de som estava horrível e a dançarina estava visivelmente travada e fora do compasso...

Na hora da janta, outra decepção. Comemos num canto sem luz do acampamento, a comida estava fria e parecia de ontem...

Fomos à nossa barraca e ficamos conversando...Acabamos dormindo tarde...

Video 7: Um pouco da India

2007-11-07T01:23:00.000-08:00

Cenas gravadas na beira do Rio Ganges, Varanasi, India.

Dia 114 - 02/11: Chegada a Jaisalmer

2007-11-07T01:04:00.000-08:00

Chegamos na estação de trem de Jaisalmer às 7:00.

Na foto: O vagão da classe sleeper, apelidado de sleepão.

Pegamos um autorickshaw até o Hotel Renuka.
O quarto duplo aqui custa só 250 Rúpias e ainda tem água quente, mas só das 8:00 às 12:00 e das 18:00 às 21:00.
Nosso hotel fica próximo ao Gandhi Chowk e do terraço dá para ver o Jaisalmer Fort.

Na foto: Roupa suja se lava em casa...

Dormimos até a hora do almoço e depois saímos par dar uma volta na cidade.

Entre as importantes cidades do Rajastão, Jaisalmer é a cidade mais próxima do Paquistão.
Pelas ruas vimos muitos soldados e jipes do exército.
Se começar uma guerra entre a Índia e o Paquistão, Jaisalmer provavelmente será um dos primeiros alvos.

A cidade é bem mais tranquila, vazia e silenciosa do que todas as que visitamos aqui na Índia.
As crianças sempre dizem hello para nós...
Há muito mais bois e vacas andando pelas ruas.
Passamos em uma agência indicada no nosso guia e contratamos o tour de amanhã.

Jantamos pizza no hotel e dormimos cedo.
Na foto: O refrigerante local Thums Up.

Dia 113 - 01/11: Meherangarh Fort, Jaswant Thada e (quase) Umaid Bhawan Palace & Museum

2007-11-03T07:04:00.000-07:00

Pessoal, desculpem a demora para atualizar o blog. Estavamos em Jaisalmer e a internet la é incrivelmente lenta...Para fazer upload então, nem se fala...
Agora nós vamos tentar tirar o atraso do diário.

Bom, vamos voltar ao post do dia 113:

Acordamos cedo e fomos ao Meherangarh Fort.

Pagamos 250 Rúpias cada de entrada, mais 200 Rúpias para utilizar a filmadora.

O forte foi construído em 1459 por Rao Jodha quando ele transferiu a capital de Mandore para Jodhpur.
A vista é impressionante! É possível ver toda a cidade de Jodhpur e as muitas casas pintadas de roxo.
Os detalhes arquitetônicos são riquíssimos, verdadeiras obras de arte...

Compramos na lojinha do forte um livro sobre a cultura Rajastani e um CD de música típica, também do Rajastão...

Em seguida, fomos ao Jaswant Thada.
O Jaswant Thada é o túmulo real construído em mármore branco no ano 1899 em memória ao maharaja Jaswant Singh II.

Voltamos a pé ao hotel e almoçamos lá mesmo.

No fim da tarde fomos ao Umaid Bhawan Palace & Museum para ver o sol se pôr.
O palácio foi construído em 1929 pelo Maharaja Umaid Singh.
Chegamos depois das 17:00 e o museu já estava fechado.
Como só queríamos ver o sol se por e tirar fotos externas do palácio, pedimos ao porteiro e ele disse que só poderíamos entrar para fotografar se usássemos o restaurante.
Falamos um para o outro:
- A gente entra, toma só uma água, tira as fotos e vai embora.
- Beleza...a água não deve ser tão cara...
- A vista do restaurante para a cidade deve ser boa...

Entramos já fotografando a fachada do palácio para depois ir ao restaurante.

Chegamos na porta do hotel e perguntamos onde é o restaurante.
- Para não-hóspedes há uma taxa de 2000 Rúpias por pessoa para entrar no restaurante.
- Ok.
Ficamos conversando e a recepcionista ficou esperando...
2000 Rúpias equivale a US$ 52,00. Desistimos. Se para entrar custa isso, imaginem o preço da água...Não é para nós...

Voltamos ao hotel, jantamos no terraço e ficamos conversando com Himanshu.
Ele foi a pessoa mais simpática e honesta que encontramos na Índia.
O Tico deu uma camisa de futebol do Brasil para ele.
Ele ficou muito feliz, até porque, gosta muito mais de futebol do que de cricket, o esporte nacional.

Arrumamos a bagagem e na hora de ir embora ainda ganhamos sorvete e ele pagou o autorickshaw até a estação...
Ele nos presenteou com pulseiras e disse que para os indianos essa pulseira significa que ele nos considera como irmãos.

Dá até tristeza quando encontramos pessoas legais e temos que nos despedir...
Entramos no trem e limpamos os bancos com lenço úmido. Dessa vez viemos preparados...O banco estava muuuuito empoeirado.
Deitamos e dormimos rapidinho...

Dia 112 - 31/10: Injuriando o primo - parte 2

2007-11-02T06:36:00.000-07:00

Ontem, Pragya, a irmã de Himanshu, se ofereceu para nos acompanhar pelas lojas de roupas.

Saímos hoje às 10:30 e fomos ao Tripolia Market, mas lá as roupas são feitas por encomenda.

Passamos em outras lojas, mas não compramos nada.

Ela precisou ir embora e continuamos andando até a estação de trem...
Compramos as passagens para Jaisalmer, na classe sleeper. Cada passagem custou 157 Rúpias.

Voltamos ao hotel e almoçamos no quarto.
O Douglas pediu só comida sem tempero e bebeu leite, pois está com azia.Deve ser resultado do tempero forte somado ao stress...

Descansamos um pouco e fomos ver o sol se pôr no Kailana Lake.

O lago não é muito bonito, mas o pôr-do-sol compensa.

Ficamos sentados na beira do lago admirando a paisagem.

Um indiano chegou perto da beira e jogou um saco de lixo na água...

Voltamos ao hotel e jantamos no terraço.
Comemos só sanduíche. O Douglas bebeu leite de novo, eu bebi refrigerante e o Tico pediu uma cerveja.

A cerveja não está no cardápio pois não é permitido consumir bebidas alcólicas.

O gerente saiu para comprar a cerveja e voltou minutos depois.
O primo de Himanshu não gostou de ver a cerveja e falou algo para a Pragya. Ela chamou-o de lado e ficou conversando, provavelmente explicando sobre a nossa cultura.

Ele veio a nossa mesa, disse para aproveitarmos a cerveja e desceu as escadas injuriado...
Ontem foi por causa do ovo e hoje por causa da cerveja...

Ficamos conversando um pouco mais e depois descemos para descansar...

Dia 111 - 30/10: Conhecendo uma família indiana

2007-10-31T08:57:00.000-07:00

Acordamos cedo e resolvemos não fazer nada hoje.

Hoje foi dia só de descanso.
Ficamos aqui no hotel, o Jee Ri Haveli, conversando com o dono, o sr. Himanshu.

Na foto: O quarto do hotel mais limpo que encontramos na India.

Ele nos convidou para conhecer a casa da tia dele, que fica atrás do hotel.

A Jú ficou descansando pois não acordou muito bem, mas eu e o Tico fomos conhecer a casa.
A família dele sempre morou aqui e um dos quartos tem mais de 200 anos!!!

Esse quarto, assim como muitas casas de Jodhpur, é pintado de roxo para espantar os mosquitos.
Saboreamos o Besan Gutta, que é um petisco muuuuuuito apimentado...
Conversamos de tudo um pouco...Futebol, Cricket, comida...
Entramos no assunto religião.

Ele nos disse que 65% dos indianos é hindu, 30% é muçulmano e o restante divide-se entre as outras religiões.

Perguntei como é a relação entre as pessoas de religiões diferentes:

- Na minha família, temos muitos amigos muçulmanos.

- E na Índia em geral?

- Muitos não se dão bem...acho isso errado...

Ele estava se referindo aos constantes atritos entre hindus e muçulmanos, que às vezes acaba em mortes...
Um primo dele chegou para conversar também e perguntou (já afirmando) se os cristãos não são vegetarianos.

Dissemos que não somos.

- Nós, hindus, somos. Não comemos nem ovo.

Falou e fez uma cara de bravo...
Não sabemos se ele disse isso porque nós pedimos omelete no café da manhã...
Perguntei amigavelmente:

- O que você pensa sobre nós por não sermos vegetarianos

- Sua cultura é diferente. Mas nós não comemos.
Mudamos de assunto para descontrair...
Começamos a falar sobre música. Perguntei sobre a música tradicional do Rajastão, como se chamava, se era usada a Tabla...

Disse que queria comprar um CD, mas não sabia nada sobre isso. Himanshu disse para o primo pegar um CD deles e me deram de presente.

Fiquei muito feliz!!
Eu e o Tico fomos comprar passagem de trem para Jaisalmer, mas o escritório de venda de passagem antecipada fecha no Domingo.

Na volta tivemos uma grande surpresa. O motorista de autorickshaw não cobrou nada a mais. Cobrou só o preço justo!!!! ô louco!!!
A Jú estava melhor e subimos no terraço para assistir ao pôr-do-sol.

Foi belíssimo!!!Aquele imenso sol laranja que vemos nas fotos realmente existe...

Não é obra do Photoshop!!!

Ele foi descendo ao lado do Meherangarh Fort, deixando a paisagem igual a uma cena de filme.

MA-RA-VI-LHO-SO!!!

O Douglas tomou um Saffron Lassi. Aproveitei para dar um gole.

O saffron é uma tempero indiano apimentado, que, no lassi, fica bem docinho...Muuuuito bom!Depois jantamos e conversamos mais com Himanshu.
Ele nos deu algumas dicas de passeio pela cidade e disse que o tour para a vila Bishnoi é só para ganhar dinheiro dos turistas.

Disse que não vale a pena pois é uma vila artificial...
Voltamos ao quarto para descansar...

Dia 110 - 29/10: Chegada à Jodhpur

2007-10-30T05:46:00.000-07:00

O trem atrasou e chegamos depois da meia-noite.

Na foto: Pessoas dormindo no hall da estação de trem.

Pegamos um autorickshaw até o clock tower e seguimos a pé até o hotel escolhido no guia.

O motorista ficou nos seguindo de longe...

Dois meninos nos "levaram" até o hotel.

O recepcionista mostrou o quarto e sumiu.

Depois de um tempo, saí na rua e vi uma roda de conversa.

Quando eles me viram, acabou a roda.

- Comissão para o motorista?!?!

Ele disse mansinho para entrarmos.

- Quanto custa o quarto?

- 900 Rúpias.

- Tudo isso? Não queremos pagar a comissão do motorista porque nós viemos a pé lá do Clock Tower até aqui.

- Quem indicou o hotel?

- Escolhemos no guia.

Mostramos o mapa e o hotel circulado a caneta.

- Tenho outro quarto, que custa 500.
Mostrou o quarto e resolvemos ficar.

Depois de preencher os papéis ele nos disse que a irmã dele queria mostrar o terraço.

A vista é MA-RA-VI-LHO-SA!

O Meherangarh Fort fica iluminado a noite. Ainda é possível ver o Jaswant Thada, o Umaid Bhawan Palace e o Clock Tower...

Ele nos disse que esse hotel não é o que estávamos procurando. Ele não está no Lonely Planet porque só existe há 2 meses...

Disse ainda para ficarmos a vontade para ir ao outro.
Vimos o mapa de novo e percebemos que o outro estava mais adiante.

Demos risada, agradecemos a sinceridade e resolvemos ficar nesse mesmo pois foi o mais limpo que encontramos aqui na Índia.

Eles ainda acordaram outros funcionários para servir a janta às 2:00 da manhã...

Pedimos sanduíche para facilitar.

Jantamos e fomos dormir.

Acordamos às 10 horas, tomamos café da manhã no terraço.

Pedimos torrada e lassi de banana.

O lassi é a bebida típica dos indianos. É um iogurte, mas um pouco mais fino e mais doce...
Voltamos ao quarto.

O terraço não tem cobertura, por isso não deu para almoçar lá. Estávamos saindo do hotel para procurar um restaurante, mas o recepcionista abriu um quarto vago, levou mesa e cadeiras e almoçamos na sacada...

Na foto: Vista do Meherangarh Fort.

Às 4 da tarde saímos para andar no mercado em volta do Clock Tower e nas lojinhas.

O Tico estava distraído na rua e levou uma chifrada de um boi que estava passando...mas não foi nada grave...

Nas ruas da Índia, temos que olhar as lojas, tomar cuidado com os veículos, desviar das pessoas, das vacas e do coco delas, tudo ao mesmo tempo...É cansativo...

Voltamos ao hotel, jantamos no terraço e dormimos.

Dia 109 - 28/10: "Negócio da China", ou melhor, da Índia...

2007-10-29T06:37:00.000-07:00

Arrumamos a bagagem e saímos para dar uma voltinha rápida antes do check-out.
Estávamos esperando as lojas abrirem e um motorista veio conversar.

Nem demos muita bola.

O Tico ficou conversando com ele.

Um grupo de turistas indianos veio conversar depois que o motorista foi embora.

Nos divertimos muito na hora da fotos com o pessoal.

Depois o motorista de autorickshaw voltou, conversou mais e veio com um papo estranho:

- Se você tivesse a oportunidade de ganhar 10 mil dólares na Índia, o que você faria?

- Nada.

- Muitos estudantes europeus fazem esse negócio...

- Não queremos esse negócio, só queremos viajar pelo país.

- Não quer ganhar muito dinheiro revendendo diamantes?

- Não.

- Por quê?

- Porque se é bom demais para ser verdade nós não acreditamos.

- Você já ouviu falar sobre esse negócio?

- Claro. Isso é golpe!!!

- Não é golpe...

Pegamos nossas coisas e fomos embora...

Fizemos o check-out, almoçamos e fomos para a estação de trem.

Ficamos conversando e nada do trem chegar.

Na foto: Ju "caracol" carregando a casa nas costas...

A Jú comentou que não dava para entender nada que era falado nos auto-falantes da estação. Eram muito ruins.

Depois de 20 minutos de atraso resolvemos perguntar sobre o trem.

Esperamos o trem na plataforma 3, como dizia na tabela de horário, mas o trem saiu da plataforma 2 e nós o perdemos.

Pedimos para trocar o bilhete para pegarmos outro trem.

O supervisor da estação simplesmente ficou falando que foi dado o aviso e que tinha que comprar outra passagem.

Mas um guardinha da estação e o pessoal do posto de informações turísticas foram bem atenciosos e nos ajudaram.

Depois de mais de meia hora resolvendo o problema, fomos re-embolsados em 50% e compramos um bilhete comum para o trem das 17:40.

Tá doido, logo hoje que íamos andar na classe 2AC...

A classe comum é a mais barata dos trens indianos, custou só 90 Rúpias para um trecho de 5 horas, enquanto que a 2AC custou 612 Rúpias.

Nós estávamos muito preocupados em ter que viajar nessa classe pois já tínhamos visto essa cabine dos outros trens...Seria uma viagem inesquecível com certeza...

É possível fazer a troca de classe pagando a diferença de preço. Por sorte tinha 3 vagas e trocamos para a classe sleeper.

A classe sleeper tem lugar para 8 pessoas, assim como na 3AC, mas é sem ar condicionado e é um pouco mais mal conservado.

A Jú deitou e logo começou a espirrar porque a cama estava empoeirada.

Não conseguimos dormir pois um passageiro quis dividir com todos os outros o som do seu rádio...Eita...

Dia 108 - 27/10: Amber Fort.

2007-10-28T08:58:00.000-07:00

Acordamos cedo e caminhamos até o terminal de ônibus.

Chegando lá vimos que tínhamos que usar o ônibus urbano ao invés do ônibus de viagem...
Entramos no temido ônibus urbano indiano, que já tínhamos visto em Calcutá...

Como pegamos no ponto inicial, estava vazio e tinha lugar para sentar.

Na foto: O ônibus urbano, antes de encher.

Pagamos 5 Rúpias cada pelo transporte.
Perto da saída do Old City o cobrador disse para descermos e pegar outro ônibus, que faria o restante do percurso.
Esse segundo ônibus já estava cheio, mas não sabemos como, o cobrador arrumou espaço para nós três entre os indianos que já estavam apertados nos bancos...

A Índia é um choque cultural, mas pegar um ônibus urbano indiano é um "soco no estômago"...

Ficamos reparando nas condições do povo e como eles são tratados por eles mesmos como bichos.

Intrigante e deprimente...Intrigante como chegou a esse ponto e deprimente perceber que (provavelmente) não mudará tão cedo...

Chegamos no Amber Fort, que se localiza, imponentemente, no topo de uma colina.
Elefantes servem de transporte até a entrada do forte. Subimos a pé mesmo.

Assim como na Indonésia, Tailândia, Camboja e Vietnã, vimos mulheres trabalhando duro na construção civil.
Elas carregavam pedras ou água dentro de grandes vasilhas, equilibrando na cabeça, para a reforma do forte...

O Forte Amber se localiza a 11 km de Jaipur. Foi construído no século 16 por Raja Man Singh. Mistura a arquitetura hindu e muçulmana.

Voltamos para Jaipur de ônibus urbano e, de novo, foi um grande choque.

Difícil nos acostumarmos com a realidade indiana.

Passamos nas lojas do Old Town para renovar o "guarda-roupas".

Saem as camisetas e entram as camisas de manga longa para encarar o clima árido das próximas cidades do Rajastão...
Foram muitas horas de procura, pesquisa de preço e negociações...

Está difícil de conseguir bons preços aqui na Índia.

Na foto: O importante é arborizar, não importa onde...

Voltamos ao hotel Sangam e ficamos descansando.

Presenteamos o porteiro do hotel com uma das nossas camisetas do Brasil.

Entragamos meio escondido para ninguém ver, mas ele ficou tão feliz que mostrou para todos os outros funcionários que estavam na recepção...

Dia 107 - 26/10: Agora, faça-me feliz!

2007-10-27T07:34:00.001-07:00

Pela primeira vez na viagem tomamos café da manhã servido no nosso quarto...
Muuuuito bom acordar e minutos depois já ter uma torradinha no ponto.
Pegamos um autorickshaw para o Hawa Mahal (Palácio dos ventos), mas quando chegamos tivemos uma decepção.
A fachada principal do Hawa Mahal estava em reforma e só apareciam os bambus que foram colocados para o serviço dos restauradores...

O Hawa Mahal foi construído em 1799 pelo Maharaja Sawai Pratap Singh para permitir que as mulheres da realeza pudessem observar o cotidiano das ruas sem serem vistas.
A fachada principal do Palácio dos Ventos tem 953 pequenas janelas...
Seguimos a pé ao City Palace.
Esse palácio foi construído por Sawai Jai Singh, governante de Amber no começo do século 18.

Almoçamos no restaurante Steam.
Na foto: A organização do restaurante.
Comemos arroz frito com vegetais e tomamos refrigerante.
Pedimos a conta e o Douglas deu o dinheiro.
O garçon trouxe o troco, peguei e passei para o Douglas guardar.
Ele ficou parado e logo sacamos que estava esperando uma gorjeta.
O Douglas nem olhou para ele e foi guardando o troco na mochila.
O garçon disse:
- Agora, faça-me feliz.
Isso mesmo...que cara de pau...primeiro, gorjeta não se pede, recebe-se por um serviço bem prestado e, segundo, pedir desse jeito?!!? Ninguém merece!
Falei para ele:
- Como?
- Agora faça-me feliz.
- Hã?!?
- Vocês não entendem?
- Não!
- Desculpe...
Ele virou-se e foi embora.Fala sério!!!!

Caminhamos até o Jantar Mantar, que foi construído pelo Maharaja Jai Singh II, entre 1727 e 1733, como uma coleção arquitetônica de instrumentos astronômicos.
Na foto: Relógio do sol do Jantar Mantar

Pegamos o autorickshaw para a estação de trem e compramos as passagens para Jodhpur.
Não tinha para a classe 3AC, só para o sleeper, que é inferior, e a 2AC que é superior ao 3AC.
Vimos a classe sleeper pela janela nas outras viagens e decidimos só usá-la em último caso.
Vamos ver como será então a classe 2AC...

Dia 106 - 25/10: Primeiro dia em Jaipur

2007-10-25T06:28:00.000-07:00

Acordamos com um indiano batendo na porta para oferecer chá.

Ninguém merece...

A Jú acordou bem...

Arrumamos as coisas e seguimos a pé até o hotel.

Vimos alguns e escolhemos o hotel Sangam, que é limpo e barato. Só não tem água quente.

Sentimos o cheiro de pizza e fomos seguindo nosso faro...

Encontramos o lugar, pedimos a pizza, devoramos rapidinho e saímos.

Matar a vontade de comer pizza saiu caro, principalmente pelo valor extra dos impostos e serviços...

Pegamos um autorickshaw para o New Gate, um dos portões do Old City.

Atravessamos o portão a pé e logo chegamos no Bapu Bazaar.

Andamos pelas muitas lojinhas dessa área.

O bazar é legal para observar os costumes do povo...Alguns costumes não são tão legais assim de se observar. Bom, nem vamos falar disso...

Nessa área estão localizadas muuuuuuuitas lojas de roupas, sapatos, tecidos, bijouterias e muito mais...

Ficamos a tarde toda por lá, mas não deu bons negócios...

Voltamos a pé para a região do hotel e comemos no Kanji Restaurant.

Pedimos o Kanji Special Thali, que, por 90 Rúpias, vem com arroz, dal, legumes com curry, paneer com molho apimentado, nam, roti, lassi, água mineral e sobremesa...Tempero forte, mas delicioso...

A Jú falou:

- Tico, o cara da mesa de trás não pára de te olhar comendo...

- Ah é? Então diz para ele ver isso...

O Tico pegou o roti, molhou no curry, virou de perfil para o cara com a cabeça para cima e devagarinho colocou o roti na boca...

Eu e a Jú começamos a rir...
O filho do cara perguntou se falávamos inglês e disse que o Tico estava comendo do jeito errado...

O pai dele veio ensinar o Tico...

Ficamos rindo de tudo.

O certo é cortar um pedaço do roti, dobrar, colocar o molho por dentro, sujando as mãos e aí sim colocar na boca.
Eles comem sujando as mãos mesmo, com vontade, enquanto que nós pegamos um pedaço de roti e já limpamos a mão no guardanapo...

A filha do cara só dava risada!!!

Depois da janta, voltamos ao hotel e dormimos cedo...

Dia 105 - 24/10: Vida de mochileiro não é fácil

2007-10-24T06:46:00.000-07:00

Acordamos cedo e fizemos check-out.

Nossas mochilas ficaram no quarto do Tico.

Andamos pela rua do portão sul do Taj Mahal em busca de artesanatos.
Nunca vimos vendedores tão desesperados para entrarmos nas lojas.

Todos ficavam a nossa volta dizendo onde é a loja e o que eles vendiam.

A expressão no rosto deles nos dizia que conseguiríamos bons preços...

Diziam os valores em Rúpias sem nem saber o que estávamos procurando...
Entramos em várias lojas em busca de artesanato de elefante.

Em uma delas não tinha nas prateleiras, mas o vendedor disse para esperar.

Um outro vendedor foi buscar em outra loja e voltou com vários elefantes.

São todos bonitos, mas uma olhada atenciosa revela muitas imperfeições do material e até defeitos grotescos do artesão.

Encontramos um realmente bonito e perguntamos o preço.

O valor pedido foi um absurdo!

Agradecemos, saímos da loja e entramos na loja vizinha...

O vendedor da loja anterior entrou nessa que estávamos para devolver os artesanatos que ele tinha pego para nos mostrar...
Perguntamos o preço do mesmo elefante que nos mostraram na loja anterior e o vendedor pediu um terço do valor...

Ainda assim estava muito caro.

O vendedor disse preço fixo, sem barganha. Agradecemos e saímos.
Chegamos a conclusão de que o desespero não é para vender os produtos e sim para explorar os turistas.

Preferem manter o produto por muito tempo ao invés de ganhar pouco em cada e vender bastante...
Voltamos ao hotel, pegamos a bagagem e fomos à estação de trem Agra Fort.

Às 18:20 pegamos o trem com destino a Jaipur, no Rajastão. De novo pegamos a classe 3AC.

Na cabine tinha mais 3 indianos.

Conversamos um pouco e dormimos, ou melhor, tentamos dormir.

Dois indianos da nossa cabine fizeram todos os tipos de ruídos possíveis. Foi nojento...

Além disso, na cabine vizinha, os caras conversavam alto e davam risada.

Não dormimos nada.

Às 23:00 o trem chegou a Jaipur.

Passamos no posto de informações turísticas, mas o atendimento foi péssimo.

- Gostaríamos de informações sobre a cidade.

- O que vocês querem saber?

- Informações sobre a cidade...

Ele fez uma cara de "tô nem aí".
- Para onde vocês estão indo?

- Hotel Pearl Palace.

- É só ir essa rua reto...

Falou e virou-se para atender outro turista...
- Quanto custa o autorickshaw até lá?

- Entre 10 e 40 Rúpias...

Pensamos: que resposta é essa!?!?! Não ajudou nada...
- Você tem um mapa grátis?

- Não, acabou.
Ele pegou um panfleto sobre tours pela cidade de uma agência e nos deu...

A Jú pegou o papel, foi virar para ver atrás e ele falou "aqui, aqui", mostrando os pacotes turísticos...
O cara está lá para informar ou vender tours?!?!
Saímos da estação e juntou um monte de motoristas.

Todos cobraram um absurdo.

Quem não queria nos levar ainda ficava atrapalhando quando alguém queria negociar o preço...

O hotel estava bem pertinho, mas preferimos não andar de noite nessa cidade ainda desconhecida.
Resolvemos dormir essa noite em um dos quartos do hotel da estação de trem.

Até que não era tão sujo...

A Jú passou mal do estômago na hora de dormir...Acho que foi do stress de hoje...

Dia 104 - 23/10: O Taj Mahal

2007-10-22T03:28:00.000-07:00

Acordamos às 5:00 para ir cedinho ao Taj Mahal.

A entrada custa 750 Rúpias cada e eles não dão nem um folder...

Logo de manhãzinha já estava cheio.

O sol da manhã proporcionou vários tons ao decorrer das horas.

Passamos o portão principal e foi surgindo aquela maravilha em mármore branco.

É IM-PRES-SI-O-NAN-TE!!!!

Realmente é uma das maravilhas do mundo!!!!
Isso é que é marido!

O Taj Mahal foi construído pelo Imperador Shah Jahan como um mausoléo para a sua esposa favorita, Aryumand Banu Begam, que ele chamava de Mumtaz Mahal, ou seja, a Jóia do Palácio.

A obra durou de 1630 a 1652 e contou com 22 mil trabalhadores.

Mumtaz Mahal morreu ao dar à luz ao 14º filho, tendo o Taj Mahal sido construído sobre seu túmulo, junto ao rio Yamuna.

Shah Jahan pretendia construir seu próprio túmulo, sendo uma réplica do Taj Mahal, na outra margem do rio, em mármore preto, mas foi deposto por seu próprio filho e aprisionado no Agra Fort.

O sol da manhã proporcionou vários tons ao decorrer das horas.

Ficamos sentados na sombra observando o movimento dos indianos.

Eles disfarçam, ou melhor, tentam disfarçar, para fotografar a Jú e eu fico tentando ficar na frente dela para escondê-la...

Outros ficam "desfilando" para serem fotografados pelos estrangeiros.

Algumas meninas estavam querendo pedir para tirar foto com a Jú, mas ficaram com vergonha. Deu para perceber algo assim:

- Pede lá.

- Não, vai você.

- Eu não...

No fim, ninguém pediu...

Só hoje descobrimos que os indianos são muito simpáticos.

Mirávamos a câmera disfarçadamente, eles percebiam e começavam a fazer pose naturalmente...

Povo simpático, fotogênico e colorido: a alegria dos fotógrafos...

Uma senhora veio com a mão estendida para mim. Não falou nada. Estendi para ela também, ela segurou e me levou até a família dela.

Todos se posicionaram para a foto. Foi uma briga para ficar do meu lado. Um senhor que estava longe saiu correndo para se juntar à família...
Foi uma grande festa...

Depois nos posicionamos na frente da escada de saída do Taj Mahal.

De novo foi muito divertido...As pessoas gostam de ser fotografadas.

Um grupo de senhores bem simples sorria muito e acenava para nós...

Fomos almoçar no Joney's e o nosso feijãozinho já estava pronto!

O feijão indiano é feito, lógico, com curry e muitos temperos...

Estava uma delícia!!!!

O Joney perguntou se estava bom, não pudemos responder só balançamos a cabeça...Para que perder tempo respondendo?

Quando fomos pagar falamos que não pagaríamos porque não estava bom e ele deu risada, pois ele fala:

- No good, no money.

Voltamos para o hotel e eu não resisti ao sono...dormi umas 3 horas.O Douglas e o Tico ficaram vendo as fotos. O Tico também não resitiu ao sono e foi dormir. E o Douglas disse que "só" cochilou...

Acordamos com uma festança na rua.

O povo passava acompanhando uma banda, dançando, estavam todos com o corpo e as roupas pintados de várias cores...

Subimos ao terraço do hotel para ver o último pôr-do-sol com vista ao Taj Mahal...

Jantamos novamente no Joney's Place.

Provei o Veg Paratha, que é uma massa de roti um pouco mais grossa com vegetais dentro.

Provei também o Panner Paratha, que é com um queijo branco típico da Índia, parecido com o queijo minas.

Dia 103 - 22/10: Sadar Bazaar e o descobrimento do feijão.

2007-10-21T06:22:00.000-07:00

Tiramos o dia para dar uma volta pelas lojas da cidade.

Pegamos um autorickshaw para Sadar Bazaar, mas não era nada do que estávamos imaginando.

Esperávamos um grande mercado público, que vendesse de tudo um pouco, mas na verdade é a área que se chama Sadar Bazaar e há só algumas lojas pelas ruas.

Andamos por algumas dessas lojas.

Logo veio um motorista de ciclorickshaw nos oferecer transporte para outras lojas.

Já sabíamos que ele ganharia comissão das lojas, mas não íamos comprar nada mesmo, por isso aceitamos.

Ele pedalou um pouco e parou em uma joalheria.

Olhamos e saímos.

Ele nos levou para uma grande loja de artesanato em mármore branco. Era uma loja típica para turistões europeus. Tudo muito caro!!!

Olhamos e saímos.

Depois, à outra joalheria.

Nesse espaço de tempo, muitos outros vendedores ficaram nos chamando para dentro das outras lojas.

Queríamos ver um mercado público, por isso a vontade de ver lojas acabou.

Pedimos para ele nos levar de volta ao ponto de partida e ele ainda insistiu em uma loja de instrumentos musicais e outra de artesanato.

Andamos pelas ruas "escondidas" do Sadar Bazaar, isto é, nas ruas visivelmente não destinadas aos turistas.

Vimos uma mulher sendo tatuada com henna, dos dedos até o cotovelo.

Os desenhos eram muito trabalhados, uma verdadeira obra de arte...

No Sadar Bazaar vimos que tinha uma lanchonete ocidental. Fomos para lá, mas tinha um aviso dizendo que a lanchonete tinha se mudado para o TDI Mall.

Anotamos o endereço, pegamos um auto rickshaw e fomos para lá.

No caminho passamos por grandes hotéis luxuosos, ou pelo menos muuuuuuito melhores do que os que nós ficamos.

O TDI Mall é um Shopping Center bem ocidental. As pessoas que frequentam são aparentemente mais abastadas e a maioria se veste como no ocidente.

Percebemos uma enorme diferença entre esses indianos de classe social superior e os indianos que vimos até agora.

Na lanchonete, apesar de ser de rede ocidental, claro, não tinha carne bovina, só frango...

No Shopping Center ao lado do TDI Mall tinha um supermercado.

A Jú viu pacotes de feijão e foi correndo para descobrir como se chamava em hindi.

Chegamos a conclusão que se chama Kajma.

Voltamos ao hotel e depois fomos jantar no Joney's Place.

- Joney, você tem Kajma?

Ele fez uma cara de espanto, não sabemos se foi pelo pedido ou por saber o nome em hindi.

Ou talvez até ele nem imaginava que isso existia em outros países...sei lá...

- Não servimos...

- Ahhhhh

- Pode ser para amanhã?

- Pode sim.

O Joney falou para um menino ir buscar um pouco de cada tipo de feijão para nos mostrar.

Ele mostrou os grãos e nós três ao mesmo tempo apontamos para o carioquinha com um enorme sorriso no rosto!

- Esse!!!!!
- Quanto custa?

- Não se preocupem, não vai ser caro...

Como será o feijão no estilo indiano!?!?!?

Voltamos ao hotel para dormir cedo, pois amanhã é dia de Taj Mahal!!!!

Dia 102 - 21/10: Fatehpur Sikri

2007-10-21T06:07:00.000-07:00

Acordamos cedinho, às 5:30, para ir à Fatehpur Sikri.

Tomamos o café da manhã no Joney's Place.
O Joney é um empreendedor totalmente diferente de todos os outros donos de restaurante do Taj Ganj.
Ele sabe agradar os gringos. Mesmo sendo um lugar não muito atrativo, está sempre cheio!
A bebida vem gelada no ponto certo! Fazia tempo que não tomávamos uma tão boa...Viva o Joney!!!!!
Pegamos um autorickshaw para o Idgah Bus Station para ir a Fatehpur Sikri.
O ônibus que pegamos foi o pior de todos até agora.
Os bancos estavam todos empoeirados demais. Até um indiano comentou da camiseta do Douglas que ficou suja de poeira...
Ficou super lotado. Os bancos eram para 2 pessoas, mas em todos eles tinham 3.
Depois de mais de uma hora de viagem chegamos a Fatehpur Sikri.

Acho que erramos a rua que leva ao sítio arqueológico, pois andamos por becos sinistros...

Enfim, chegamos ao Jama Masjid.
O Jama Masjid é uma mesquita impressionante. Fica no alto de uma colina de onde é possível ver toda a cidade.

Na foto: Descalço e com as pernas coberta para poder entrar na mesquita

Os desenhos simétricos nas paredes e janelas enchem nossos olhos.
Não conseguimos passear direito de tantos pedintes, vendedores, guias e amigos que só querem conversar...
Estava difícil tirar uma foto ou fazer um vídeo sem ser incomodado.

Da mesquita fomos a pé até a cidade antiga de Fatehpur Sikri.
Fatehpur Sikri foi construída pelo Imperador Akbar para ser a capital do império, mas a falta de água fez a cidade ser abandonada poucos anos depois.

Na volta, pegamos um ônibus ainda mais velho!

Depois de meia hora, ele saiu da rodovia principal e passou por vilas muito pobres.
Achamos que era o ônibus errado e começamos a nos preocupar. Não tínhamos a menor idéia de onde estávamos...
Para aumentar a preocupação, só tinha uma estrangeira além de nós. Se tivesse um monte de gringos, com certeza seria o ônibus certo...Felizmente, só fez um caminho diferente.

Fomos direto à estação de trem e compramos a passagem para Jaipur.
Jantamos no Joney's Place de novo.
Provei o Kath Roll, que é uma panqueca de batata e curry, levemente apimentada. Delícia!!!!

Dia 101 - 20/10: Agra Fort.

2007-10-20T05:12:00.000-07:00

Acordamos cedinho e fomos ao Agra Fort.

O Agra Fort começou a ser construído pelo imperador Akbar em 1565.

Seu filho, Shah Jahan adicionou outros prédios usando mármore branco e o transformou também em palácio.

Shah Jahan foi aprisionado no forte por 8 anos, quando seu filho, Aurangzeb o destituiu do poder em 1658.

As paredes duplas do forte tem 20 metros de altura e 2,5 km de perímetro.

A luz do sol do começo do dia dá cores fortes ao paredão de diversos tons de marrom...

Os detalhes no mármore branco são belíssimos...

O estilo muçulmano nos faz imaginar as mil e uma noites...

Esquilos correm livres pelo jardim.

Algumas indianas pediram para tirar foto junto comigo.

Não soube reagir...Não sabia se as abraçava ou não...

Um indiano viu nosso interesse pelos esquilos e deu um pouco de biscoito para alimentá-los.
Eles vieram comer na mão.

Depois o indiano estendeu a mão pedindo uma gorjeta. Demos algumas Rúpias, ele pareceu não gostar do valor, agradecemos e fomos embora.
Pegamos um autorickshaw até o portão do Taj Mahal e andamos o restante do caminho.
A rua é cheia de lojinhas de souvenirs.

Na foto: Lojinha sinistra com um indiano de filme...

Os vendedores vão nos seguindo e oferecendo de tudo.

- Não, obrigado.

- O que você está procurando?

- Não quero comprar.

- O que você está procurando?

- Paz...

- Paz?

- Isso...

Ele parou de nos seguir...
Voltamos ao hotel e ficamos observando o Taj Mahal no pôr-do-sol.

O lugar é fascinante!!!

Saímos para jantar e finalmente encontramos um restaurante bom, barato e um pouco mais limpo...

O Joneys Place não tem uma aperência muito boa, mas foi o melhor lugar que encontramos por aqui.
A cidade ficou sem internet por 2 dias, por isso hoje ficamos muito tempo navegando para tirar o atraso...
Voltamos ao hotel para dormir cedo para o passeio de amanhã.

Dia 100 - 19/10: Finalmente paz na Índia.

2007-10-19T07:47:00.000-07:00

Dormimos até tarde, tomamos café da manhã e fomos até a entrada do Taj Mahal.

Na foto: Limpeza 'extra' no copo para garantir.

Acho que foi a primeira vez que encontramos um banco para descansar, em paz, sem buzinas e nem pessoas nos causando dor de cabeça.

Acho que bancos são raros por aqui.

Só não tinha buzinas porque é proíbido o tráfego de veículos.

Sentamos na sombra e ficamos observando o movimento dos indianos e turistas por mais 2 horas.

Na foto: Arquitetura no caminho do Taj Mahal.

A curiosidade dos indianos é uma coisa curiosa. Eles vão chegando sem disfarçar e ficam nos observando.

Quando estamos fotografando ou filmando, eles ficam atrás olhando curiosos...

Quando paramos para ver os mapas, eles param do lado e esticam o pescoço...

Um deles veio ver a foto que eu tinha feito, mostrei, perguntei a ele se ficou bom e ele deu aquela balançada de cabeça indiana...Inesplicável essa balançada de cabeça...
Voltamos para a rua do hotel e fomos almoçar.

Está difícil achar um restaurante limpo aqui na região Taj Ganj.

Nem estamos mais reparando muito nas condições dos lugares para não desanimar.

O Tico falou:

- Adoro a comida indiana...dos restaurantes de São Paulo...

- Ou dos hotéis caros da India...

Passamos em uma mercearia e compramos o papel higiênico mais caro que já vimos, um rolo por US$ 1,25!!!!

Os indianos não usam, eles lavam com a mão esquerda. Por isso eles só usam a mão direita para comer.

Papel higiênico é um artigo de luxo aqui na Índia.

Na hora da janta estava passando um filme e o dono perguntou o que o cara estava comendo:

- Cheese burger.

- O que é isso?

- É um pão com...

- Nem explica o que é hamburger...

- É verdade...

O Tico parou de falar e o cara não entendeu nada...

Voltamos ao hotel para dormir cedo.

Dia 99 - 18/10: Chegada a Agra.

2007-10-19T07:32:00.000-07:00

Acordamos com muito frio por causa do ar condicionado.
Desmontamos a cama do meio e ficamos sentados.
O Tico continuou dormindo.
Era para o trem chegar às 6:00, mas atrasou...
De vez em quando o trem parava em um trilho lateral para um trem mais rápido passar pela linha principal.

Numa dessas paradas, descobrimos que é muito fácil para qualquer um abrir a porta do vagão.
A Jú ficou na cabine e eu e o Tico descemos para tirar fotos.
O trem apitou e começou a andar.
Saímos correndo e pulamos para os degraus do vagão com o trem em movimento...

Chegamos a Agra às 9:00. Logo que descemos do trem, um tiozão começou a nos seguir.
Quando saímos da estação ele ofereceu autorickshaw. Dissemos o destino e perguntamos:
- Quanto custa?
- 50 Rúpias!
- Não, obrigado.
- Quanto vocês querem pagar?
- 20.
- São 4 km até lá.
- 20, não mais do que isso.
- 20?!?! Vão a pé, então!
- Ok, obrigado.
Desviamos dele e continuamos a andar. Logo chegaram outros motoristas e o tiozão continuou falando alto:
- Vão a pé, vão a pé, o autorickshaw custa 50!
E ele falava em hindi com os outros motoristas...
Perguntamos a outro motorista e ele disse 50 também.
- É caro.
- Tá bom, 15 de cada.
- Não, 20 Rúpias.
O primeiro tiozão continuou falando alto e falei para ele:
- Se você não quer nos levar, pode ir embora...
E ele continuou falando.

Fechamos por 20 Rúpias com o outro e fomos até a região do portão sul do Taj Mahal.

Tomamos café da manhã no Yash Café.
Quando terminamos, vimos que o motorista ainda estava esperando...
Ele queria nos mostrar hotéis para ganhar uma gorjeta.
Tentamos despistá-lo, mas ele foi nos seguindo.

Escolhemos o hotel Kamal, tomamos banho (frio) e dormimos um pouco.
Fomos almoçar às 5 da tarde no Shanti Lodge, que tem restaurante no terraço com vista para o Taj Mahal.
O Taj é MA-RA-VI-LHO-SO!!!!!!!

Durante a eternidade que durou a espera pela comida, ficamos vendo o sol se pôr, colorindo a fachada branca do Taj...
Voltamos ao hotel, ficamos conversando e dormimos.

Dia 98 - 17/10: Trem de Varanasi para Agra

2007-10-17T03:23:00.000-07:00

Acordamos às 5:00 e logo saímos para fazer o passeio de barco pelo rio Ganges.

Pegamos o autorickshaw e nos dirigimos ao Godaulia crossing, o ponto limite para veículos motorizados.

Andamos até o Dasashwamedh Ghat.

Logo os barqueiros começaram a se oferecer.

Um veio falando o preço em japonês, virei para ele e disse que não entendia a língua hindi.

Depois de muito stress, "last price´s", fala sério, "cheap cheap", "hard work", etc., fechamos por 80 Rúpias por hora por um barco só para nós 3.

Fomos do ghat principal até o Asi Ghat, depois voltamos até o Gai Ghat e depois de volta ao ghat principal.

No trajeto vimos o mesmo cenário dos 2 dias anteriores: pessoas se exercitando, rezando, meditando, pescando, se banhando, pedindo, vendendo, à toa, lavando roupa e, claro, os Sadhus...

Passamos novamente no principal ghat de cremação e vimos 4 fogueiras acesas ao mesmo tempo, enquanto pessoas lavavam as cinzas dos corpos antes de espalhar no rio.

Voltamos ao hotel, arrumamos a bagagem e fomos até o outro lado da cidade, para almoçar em um famoso fast food.

Todos estavam querendo um grande e saboroso Cheese Burger.

Chegando lá, descobrimos que só o nome era igual...

Resolvemos comer mesmo assim...

Pedimos o tal cheese burger...

Ele era um pãozinho fino e comprido, meio adocicado, com tudo dentro, menos o hamburger.

Eu falei:

- Cadê o hamburger?!?!

E o Douglas respondeu:

- Tá andando lá fora...

Olhei pela janela e vi umas vacas andando na rua...

Depois de almoçar, pegamos dois ciclorickshaws até a estação de trem.

Viajamos de novo na classe 3AC.

Na nossa cabine tinha 2 espanhóis, 1 israelense e 1 mulher indiana com 3 crianças.

As crianças ficavam olhando curiosas e sorriam...

Uma outra criança queria ficar passando o tempo todo no corredor para nós ver...

A mãe a trazia e a menina ficava sorrindo...

Quando a mãe cansou de trazê-la, a menina começou a chorar...

O israelense sentou no banco com as pernas cruzadas, fechou os olhos e começou a meditar. Ficou mais de meia hora meditando...

O trem parou e os espanhóis saíram da cabine.

Passou um vendedor de comida e o israelense comprou. Nós preferimos comer bolachas mesmo...

A janta dele era arroz, dal e chapati. Acho que não estava boa pois ele comeu só metade...

Deixou a bandeja de lado e logo apareceram as famosas baratinhas...

Já era bem tarde e nada dos espanhóis aparecerem. Pensamos que eles tinham perdido o trem naquela parada...

Arrumamos as camas para dormir.

O Tico ficou na cama mais alta e o lençol dele ficou meio caído. Fiquei puxando o lençol dele. As crianças indianas davam risada sem parar.

Depois falei para elas puxarem o lençol do Tico também...

As crianças se divertiram um monte e nós também. Só o Tico não estava se divertindo...

Ficamos preocupados com os espanhóis. E agora?!?! O que eles fariam?!?!Como chegariam até Agra? E a bagagem deles?

Cobrimos as mochilas deles com os cobertores e bagunçamos as camas para parecer que estavam ocupadas, senão poderia aparecer alguém querendo dormir lá...

Deitamos e dormimos.

Já era bem tarde e os espanhóis apareceram.

- Ow cara, pensamos que vocês tinham ficado para trás na estação...

- Estávamos jogando baralho...

- Ufa...

Dormimos de novo.

Dia 97 -16/10: Acertando as contas no restaurante

2007-10-17T03:05:00.000-07:00

Tentamos acordar às 5:00 da manhã para andar de barco no Rio Ganges, mas só conseguimos acordar às 8:00.

Mudamos os planos e resolvemos tirar fotos externas do templo hindu Vishwanath.

Só fotos externas, pois à nós, não-hindus, não é permitido entrar nos templos, nem mesmo sendo convertido ao hinduísmo...
Nada de transporte com preço justo, então fomos a pé mesmo.

Chegamos no Ghat principal e andamos pela beira do Ganga ao lado oposto de ontem.
Andamos descendo o rio e chegamos a um grande ghat de cremação.

Nos disseram que não era permitido passar por ali e quiseram nos ensinar um caminho que ia até um terraço de onde poderíamos filmar e fotografar a cremação...

Recusamos e pegamos outro caminho.

Passamos por vielas estreitas, com no máximo 2 metros de largura, em zig-zag, com passagens que pareciam um labirinto.

No caminho vimos vacas trancando a passagem, vendedores ambulantes, crianças brincando, pedintes e pessoas carregando lenha e corpos ao Ganga para a cremação, acompanhadas por várias outras pessoas.

Andamos uns 20 minutos por diversas vielas até sair em uma rua por onde passavam carros.

Paramos para nos localizarmos, pois perdemos o senso de direção...
Sem querer, encontramos um bom restaurante, chamado Phulwari, atrás de uma passagem com estilo arquitetônico muçulmano.

Tocava música indiana e o ambiente era acolhedor.

A comida estava boa e barata.

No mesmo terreno, ao lado do restaurante havia um templo hindu, chamado Gautemeshwar, dedicado a Shiva.

Continuamos a andar e chegamos ao Vishwanath temple, mas não dava nem para fotografar por fora, pois logo na entrada da ruazinha os policiais mandaram guardar a câmera.
Pegamos o ciclorickshaw e voltamos ao hotel.

Na hora da janta, resolvemos voltar ao mesmo restaurante do almoço, mas não sabemos porque, nenhum motorista quis nos levar lá...
Procuramos outro por perto do hotel, mas nada de restaurantes...

Sem opção, voltamos ao mesmo restaurante de ontem.

Pedimos a comida. Eu já estava querendo pegar aquele cardápio que só era dado aos indianos, o Douglas deve ter lido meu pensamento e o pegou na mesa ao lado.

Só queríamos ver os valores, mas por sorte o cardápio deles estava em inglês.

Começamos a comparar os preços...

O Roti para indianos custa 5 Rúpias, para turistas, 10.

O refrigerante para indianos custa 15 Rúpias, para turistas, 25.

Isso só para citar algumas coisas...

Na foto: os dois menus

Quando o garçon chegou com a comida e viu o cardápio dos indianos na mesa, travou, arregalou os olhos e quase tremendo, nos serviu...

Enquanto estávamos comendo, ficamos observando o movimento dos funcionários. O caixa começou a telefonar e os outros ficavam nos olhando.

Depois ficavam cochichando...

O garçon levou uma bronca e logo veio a nossa mesa.

- Posso pegar o menu?

- Não, ainda vamos usar...
Depois de comer, sem gosto nenhum, calculamos tudo o que consumimos nas 3 vezes anteriores que comemos lá e a diferença deu 365 Rúpias. Quase 10 dólares!!!!
Chamei o garçon, apontei para os 2 menus e disse:

- Por que isso?!?!

- É porque os pratos dos indianos é menor, senhor...

- Sério?!?!

- E quem disse que a gente queria prato grande?

- Os indianos comem menos...
Repetiu a desculpa esfarrapada algumas vezes e saiu.

Depois de uns 5 minutos veio outro garçon.

- Por que isso?

- É porque para estrangeiros vem mais comida.

- Nós não somos bobos!

- Mas é verdade...

Repetiu algumas vezes e saiu também.

A Jú levantou, passou perto de uma mesa onde tinha uns indianos e falou para o garçon que o tamanho era o mesmo.

O garçon trouxe um prato grande e um menor para nos mostrar.

- Eu vi agora!

- O tamanho é diferente, senhora.

- Não somos bobos!

Ele saiu.

Mais tarde chegou um outro cara no restaurante. Parecia ser o gerente.

- Posso ajudá-los?

- Sim, gostaríamos de saber o por que dos preços diferentes...

- Um menu é para indianos e um é para estrangeiros.

- É exatamente esse o problema.

- Nossos cozinheiros preparam a comida conforme o gosto ocidental para agradá-los, senhor.

- Sério?!?

- Sem pimenta e com menos temperos fortes.

- Mas nós pedimos com pimenta...

Enrolou, repetiu, enrolou...

- Nós queremos a diferença de volta das 3 vezes que comemos aqui.

E mostramos as contas no caderno.

- Senhor...

- Posso falar alto se eu quiser, todos vão ouvir, mas queremos resolver na paz...

Ele saiu...

Fui até o caixa, peguei as notas da caixa registradora que estavam caídas até o chão e vi que ao invés de 12,5% de taxa do governo, igual das notas, eles cobraram 15% de nós e não deram nota fiscal.

- Senhor, vamos reembolsá-los.

- Ah, tem o retorno de 2,5% a mais das taxas também...

- Sim, sim...

Fomos até o caixa, descontaram a janta de hoje e recebemos o restante do dinheiro de volta.

Na foto: a conta do restaurante e o dinheiro recebido...

Dia 96 - 15/10: O sagrado Rio Ganges

2007-10-16T04:24:00.000-07:00

Acordamos cedinho, as 4:30, para ver o sol nascer na beira do rio Ganges, que os indianos chamam de Ganga.

O motorista queria 80 Rupias, mas acabamos fechando por 20.

Depois ele disse que não podia ir até o Dasashwamedh Ghat, pois não é permitido circular com veículos motorizados naquela região.

Iria então até o Kedar Ghat e disse que era bem perto. Mas era longe...

Descemos do Autorickshaw.

Ele pensou um pouco e depois disse que levaria até lá.

Ué? Não era proibido?!?!
Chegando no ponto onde não era permitido continuar, ele desceu do Autorickshaw e o vimos entregar 10 Rupias aos guardas...

Ele voltou sorrindo, como se tivesse feito um grande favor a nós, mas não concordamos.

Falamos que não daríamos nada além das 20 Rupias, como o combinado, e ele logo parou o autorickshaw e nós descemos.

Quis se dar bem, mas se deu mal, acabou ganhando metade pelo serviço...
Continuamos andando, seguindo os hindus, até o Ganga.

Chegamos no Dasashwamedh Ghat, o principal Ghat de Varanasi.

Os Ghats são o local onde os hindus se banham para se purificar.

Eles vão de manha bem cedinho, rezam e se banham quando o sol nasce...

Alguns Ghats são usados para cremação.

Depois de cremado, as cinzas são despejadas dentro do rio Ganges.
Andamos ao sul até o último Ghat, o Asi Ghat.

Vimos pelo caminho muitos lavadores de roupas, pessoas meditando, vendedores de todo tipo e pedintes.

Na foto: os Saree secando depois de serem lavados no rio Ganges
Na foto: as crianças vendendo oferendas...

Um menino ficou nos seguindo e conversando...

Ele disse para não dar atenção as pessoas que ficam conversando pois elas só querem ganhar dinheiro dos turistas.

Quando chegamos ao último Ghat, ele nos pediu dinheiro...

A Jú quis dar uma camiseta do Brasil, mas ele não aceitou.

Será que a casta dele não permite receber presentes de nós, sem-casta?!?!
Procuramos por um barco para a volta, mas os caras pedem um absurdo.

O atendente do posto de informações turísticas nos disse que uma hora de barco custa 80 Rupias, não mais que isso.

Para voltar seria rapidinho por causa da correnteza a favor e o remador nem faria forca.

Pediram 300 Rupias. Nessas horas não tem como não rir...

- Ok, quanto vocês pagam?

- Fala você um preço sério.

- Ok, 200 Rupias.

Rimos de novo, viramos as costas e continuamos andando.

Estão abusando da nossa paciência, temos que rir para eles saberem que nem todos aturam essa cara-de-pau.
Na beira do Ganga tem muitos barqueiros que ficam horas sem fazer nada. Eles preferem continuar a ficar sem fazer nada do que trabalhar pelo preço justo.

Vai entender...
Voltamos a pé mesmo até o Dasashwamedh Ghat.

Na volta vimos um corpo sendo cremado, coberto por lenha, só com os 2 pés para fora.

Foi uma cena forte, mas a calma das pessoas presentes, amenizou um pouco.

Essa calma talvez se explique pelo fato de os hindus acreditarem na reencarnação.
Do ghat principal andamos até a rua onde é permitido o uso de veículos motorizados.

Começou a briga por transporte.

Alguns pedem um absurdo. Foi juntando muitos motoristas, todos falando ao mesmo tempo.

Eles baixaram até 20 Rupias, mas o ciclo custa 10.

Depois chegou um novo motorista e pediu 18.

Dissemos 15, ele aceitou, subimos no ciclorickshaw e outros motoristas começaram a discutir feio com o cara.

Não entendemos a língua, mas dava para saber que os motoristas combinam um preço e não baixam mais do que esse valor. O nosso motorista baixou, por isso foi xingado pelos outros.
Voltamos ao hotel, dormimos e depois saímos para almoçar.

Pedimos arroz com vegetais. Só tinha 1 refrigerante, que o Tico pediu antes, por isso pedimos água.

O garçon trouxe a água e perguntou se a gente queria que ele abrisse.

- Não, não precisa.

- Eu abro.

- Não, não.

Peguei a garrafa, ela estava amassada no fundo e sem o lacre de plástico.

Olhei a tampa e vi que já estava aberta. Apertei a garrafa, o ar escapou e a água subiu até derramar.

- Pode cancelar a água?

- Por que?

- Não queremos mais...
Por isso ele queria abrir...Tá doido, se a água estava aberta, era da torneira. Se era da torneira, era água do rio Ganges...Tratada, mas ainda assim era do Ganges...
A comida chegou e a cenoura da salada estava velha...
Passamos na internet perto do Hotel Praddep. Lá tem uma tabela de preço em inglês e outra em hindi, que não da para entender nada.

Adivinhem? Os valores na tabela em inglês são maiores...
Na janta voltamos ao mesmo restaurante porque e o único mais ou menos limpo por aqui.

Percebemos que tem dois tipos de menu, provavelmente um era especial para turistas...Ta doido...

Jantamos arroz frito, ovo com curry, chapati e tomamos Mirinda.
Depois eu e o Tico pedimos picolé, o Douglas não quis.

Na embalagem está impresso 15 Rupias, mas o cara cobrou 20.
Pedimos a conta, pagamos e ficamos na mesa esperando o troco.

Os caras de pau ficaram conversando como se nada estivesse acontecendo.

De vez em quando um deles olhava para a mesa com o canto do olho e disfarçava.

Pensamos: E só 1 Rupia, mas vamos ver até onde eles vão com isso...

E ficou nisso uns 10 minutos.

O Tico juntou 9 Rupias em moedas para dar ao caixa e pegar uma nota de 10 de volta para a conta ficar certa.

Levantamos, fomos ao caixa e ao ver as moedas na mão do Tico, ele devolveu o troco de 1 Rupia...

Perderam 3 clientes por besteira, amanhã vamos comer em outro lugar...

Dia 95 - 14/10: Chegando em Varanasi

2007-10-13T04:47:00.000-07:00

Acordamos às 4:00 da manhã com a conversa dos indianos da cabine ao lado e não conseguimos mais dormir.

Baixamos a cama da Jú e sentamos na cama de baixo.

O trem parou em várias estações e aos poucos os indianos foram descendo.

Quando clareou o dia, começaram a passar os vendedores de café da manhã.

Eles passam com uma vasilha grande com a bebida em uma mão e os copos com saquinho de chá na outra. Param, enchem o copo e servem os passageiros.

Outros passam com a comida.

Nossos companheiros de cabine comeram pão e tomaram chá com leite.
No trem também tinha baratas...
Fomos ao banheiro e vimos que tudo cai direto nos trilhos do trem...

O pessoal depois que come fica arrotando bem alto. E não é so uma vez, não. Ficam um tempão arrotando seguidamente. Até a senhora que estava do outro lado do corredor arrotava bem alto...
Desde o começo estavamos tomando água como os indianos, isto é, sem encostar a boca no copo ou garrafa...Antes derramavamos na camiseta, mas agora estamos bons nisso.

Eles não encostam pois consideram os utensílios impuros...

Os indianos ficam nos olhando beber com uma cara curiosa. Devem pensar: Que interessante, eles também bebem assim no país deles...
Chegamos em Varanasi às 9 da manhã e fomos direto no posto de informações turísticas da estação e depois compramos a passagem para Agra.

Andamos mais de uma hora em direção ao hotel por ruas que parecem ter sido bombardeadas.

E tudo muito pobre! As ruas são de terra ou de asfalto esburacado.

As casas parecem estar todas construídas pela metade, com tijolo à vista e sem os acabamentos comuns no ocidente.
Por todo caminho os motoristas de autorickshaw e ciclorickshaw ficaram oferecendo serviço.

Amontoavam-se com os rickshaws e paravam o trânsito.

Os ônibus estavam caindo aos pedaços e enferrujados.
Alguns ofereciam hotel e ficavam nos seguindo a pé, mostrando o caminho e falando sobre o hotel.

Diziamos que não queriamos, mas eles ficam seguindo e insistindo.

Quando faziamos uma parada para ver o mapa, enchia de vendedores, motoristas, curiosos e pedintes.

E ficam todos falando ao mesmo tempo. Pediamos licença para conversar entre nَos, mas eles insistiam...Os caras estão conseguindo acabar com nossa paciência...Até a Ju que é mais calma esta se irritando...
Paramos em uma sorveteria para fugir de um tiozinho muito insistente.

Tomamos um sorvete, que foi servido no prato com colher e faca!!! Nunca vimos isso...
Depois saímos para a rua e o tiozinho estava la nos esperando.

Andamos, mas não encontramos o hotel.

Voltamos na sorveteria para perguntar e o dono mandou um funcionário nos levar até la

- Não precisa, não.

- Não se preocupe, não precisa pagar.

O funcionário não gostou muito de ter que nos levar, mas levou...
Chegamos no hotel, vimos o quarto e resolvemos ficar.

Um pouco mais caro, mas aparentemente sem baratas.

Tomamos banho e descemos para almoçar no hotel.

Pedimos Dal, que é lentilha, arroz, roti e salada.

Foi a pior comida com certeza.

O Dal estava sem tempero nenhum e frio. O arroz parecia ser de ontem. O roti parecia estar velho também.

A cenoura da salada estava murcha e a cebola estava velha. Só pepino e o tomate se salvaram...

Voltamos ao quarto e dormimos um pouco.

Passamos na internet e depois fomos jantar no restaurante Angoory, o mesmo onde tomamos sorvete antes.

Resolvemos pedir o Dal de novo para tirar a má impressão do almoço...Pedimos um combinado que vinha com Dal, arroz, curry, salada mista e roti.

Estava delicioso!!!!Um pouco apimentado, mas na medida certa...

Voltamos ao quarto, ficamos conversando e planejando o dia de amanhã...

Dia 94 - 13/10: Encarando o trem na India: De Calcuta a Varanasi

2007-10-13T04:25:00.000-07:00

Acordamos às 8 horas, comemos no café da manhã o bolo de frutas que compramos ontem.
Foi uma briga enorme para desamarrar a sacola plástica. Fizemos um "no a prova de baratas"...
Arrumamos as mochilas e fizemos o check-out.

Ficamos na internet matando o tempo.
Almoçamos no Khwaja de novo. Ainda não estamos prontos para encarar a comida local, estamos aos poucos nos adaptando.
Por isso almoçamos de novo arroz com vegetais e a Jú pediu noodles com vegetais, também. Pedimos chapati, que é um pão bem fininho, com formato de panqueca.
Os chapatis vieram em uma cestinha de vime coberto com uma página do guia Lonely Planet...

Voltamos à Internet e as 3:30 começou a batalha por um taxi com preço justo.
Ontem pagamos 60 Rupias com o taximetro ligado. Hoje ninguém queria usar o taximetro. Passaram muitos taxis e todos se negaram.
Negociamos com um motorista e chegamos a 70 Rupias. Foi muito ainda, mas se não pagassemos poderiamos ter perdido a hora do trem.

O trânsito estava lento e demoramos bastante para chegar na estação.

A estação estava lotada!!!! Muita gente carregando muita coisa. Tinha todos os tipos imagináveis de bagagem.

E eles carregam as coisas na cabeça.
Os caras que estavam esperando o trem do nosso lado estavam levando umas 20 caixas de água mineral...

Fui comprar biscoitos. Quando voltei, vi que um pacote estava rasgado. Voltei e pedi para trocar. O vendedor mexeu a cabeça, me deu um novo e colocou o pacote aberto para ser vendido de novo.
Essa mexida de cabeça que o vendedor deu é um grande mistério. Todos indianos fazem isso.
Não sabemos ainda se quer dizer sim ou não, isso na melhor das hipóteses, porque ainda pode ser "não sei" ou 'tanto faz"...
Eles mexem a cabeça para um lado e ao mesmo tempo levantam uma das sombracelhas e fazem uma expressão de "tô nem ai"...Misterioso...Só vendo mesmo...Não da para descrever...
Entramos no nosso vagão da classe 3AC, nosso compartimento era aberto para o corredor, com 2 triliches de cada lado do compartimento mais uma beliche do outro lado do corredor.

Trancamos as mochilas com corrente de bicicleta em baixo da minha cama.
Sentamos todos na cama de baixo.
Um indiano estava dizendo que ali era o lugar dele, mas dissemos: Não, não, não. E ao mesmo tempo fomos ocupando todos os espaços possíveis...Ele ficou falando que era la...jogou as malas dele na cama de cima e saiu.
Depois de meia hora ele voltou, pegou as coisas dele e foi embora.
Pelo menos pediu desculpas...

Na beliche do outro lado do corredor tinha um casal de senhores.
Na triliche da cabine tinha outros 3 indianos.
Eles ficavam olhando curiosos para a gente e nos olhavamos curiosos para eles...Mas a gente disfarçava e eles não...
Passaram vários vendedores de comida, bebida, brinquedos e revistas.
Depois passaram distribuindo o travesseiro, lençol e cobertor.
Perdi o medo de baratas, mas o nojo não. O Douglas disse:
- Olha a barata...
- Onde?
- Ali...
- Ah, ta...
- Não vai gritar?!?!?!
- Se for gritar para cada barata que aparecer vou ficar rouca...

Conversamos um pouco e dormimos com um olho na bagagem e outro nas baratas.

Dia 93 - 12/10: Felicidade nas coisas simples da vida.

2007-10-10T23:33:00.000-07:00

Acordamos cedo e comemos os bolinhos que compramos ontem.

Saímos para comprar a passagem de trem para Varanasi.

Passamos em 2 agências para ver se tinha. A passagem custa 315 Rúpias, mas eles estavam cobrando o dobro.

Resolvemos tentar de novo comprar na estação de trem.
Para facilitar, pegamos logo um táxi até a estação.

Chegamos lá era meio dia.

O inglês deles é dificil de entender, isso dificultou ainda mais...eles falam inglês misturado com Hindi.

Paramos em um guichê, entramos na fila e quando chegou nossa vez, o atendente disse que não era ali, era para o outro lado.

Andamos até o outro guichê e entramos na fila. Quando chegou a nossa vez, o atendente disse para entrarmos na sala dele.

Outra pessoa nos atendeu, e disse que não era ali também.

Nos levou até outro lugar e entramos na fila.

Quando chegou nossa vez, o atendente disse para entrarmos também na sala, de novo.

Novamente disseram que também não era ali, era no prédio ao lado, no segundo andar.

Saímos dessa parte da estação e fomos até o outro prédio.

Chegamos no segundo andar e entramos na fila.

Adivinhem...Também não era ali...Nos mandaram para o terceiro andar.

Também não era ali...O atendente passou o endereço do escritório para venda de bilhetes aos estrangeiros...

Era bem longe dali, do outro lado do rio.
Almoçamos na estação de trem.

Pedimos rolinho primavera e vegetarian burger.

O cara pegou tudo com a mão para colocar no prato.

Olhei para a Jú e disse:

- Essa é a Índia.

- Vai se acostumando...
Saímos da estação e os taxistas cobravam um absurdo.

Entramos em um e pedimos para ligar o taxímetro.

Ele disse que além da tarifa tinha umas taxas que não conseguimos entender o que eram.

Desistimos...Perguntamos para uns 10 taxistas.

Ou era um preço absurdo ou se recusavam a levar com o taxímetro ligado...

Acabamos pegando um mais ou menos com preço bom até a rua Fairlie Place, onde fica o escritório para estrangeiros.
Lá estava bem calmo e vazio, muuuuito ao contrário da tumultuada estação de trem...

Sentamos, escolhemos o trem e a classe, pagamos e saímos sorrindo.

É incrível como coisas tão simples da vida podem nos fazer tão felizes.

Conseguir comprar essas passagens para Varanasi nos deixou infinitamente felizes!!!!

Na foto: Nosso motivo de felicidade...

Tentamos ontem e não conseguimos. Hoje demoramos 5 horas para conseguir...
Voltamos de táxi para a Sudder Street.

Fomos direto para o hotel para aproveitar o pouco tempo da água quente 24 horas.

Eu tomei banho frio, mas depois, na vez do Douglas a água esquentou e o Tico também tomou na água quente.
Jantamos em um restaurante, na Sudder Street, onde vimos uns estrangeiros comendo no almoço.

Passamos num mercadão e a Jú comprou 2 camisas indianas para usar na viagem pois aqui as mulheres não usam camisetas justas como no ocidente...
Voltamos ao hotel, pedimos licença para as baratas e entramos no nosso quarto...

Dia 92 - 11/10: Bem vindo à Índia, não temos vaga!

2007-10-10T23:22:00.000-07:00

Chegamos em Calcutá um pouco depois da meia noite.

O Tico chegou ontem na cidade e vamos viajar todos juntos.

Pegamos um táxi até o hotel em que ele estava.

O taxista disse que não conhecia o hotel.

- Esse hotel é novo?

- Não sei.

- Vocês tem reserva lá?

- Sim.

Nem sabíamos se o Tico tinha conseguido reservar para nós.

- Hummm.

Fez uma cara estranha e pensamos que seria tudo igual aqui na Índia...

O táxi era muito antigo, todo amarelo e sem tinta nas partes reformadas da lataria, parecia ter saído de um filme...

O motorista fumava um cigarro artesanal...

A cidade é muito feia, parece uma cidade abandonada. Muitas pessoas estavam dormindo nas ruas.
Chegamos no hotel e estava tudo fechado. O motorista ficou gritando e o recepcionista acordou.

- Não tem vaga.

- Meu primo está aqui.

- Qual é o nome dele?

Respondemos e ele disse que não tinha ninguém com esse nome.

- Ele está aqui sim.

- Qual é o nome?

Respondemos de novo.

Ele ligou para o quarto do Tico e ele desceu.

O taxista ficou lá esperando para ver se nós queríamos táxi de novo, dissemos que não, mas ele continuou esperando.

O recepcionista não deixou ficarmos na recepção. Pô não custava nada...

Nós três saímos para procurar outro hotel. Andamos pelas escuras ruas de Calcutá de madrugada. Sabíamos que era perigoso, mas tivemos que procurar.

Paramos para pedir informação para um segurança de um prédio.

Mas na verdade não era um prédio simples, era um posto policial.

O capitão nos mandou entrar:

- De onde vocês estão vindo?

O Tico respondeu Japão.

- Não, não. De onde vocês estão vindo agora?

- Do hotel Gardenia.

- E onde vocês estão indo?

- Estamos procurando hotel.

- Por quê?

- Porque nós não temos hotel.

- Mas de onde vocês estão vindo?

- Hotel Gardenia.

- Para onde estão indo?

As perguntas eram feitas lentamente, sem pressa nenhuma.

Repetiu essas e outras perguntas várias vezes e aí começou o sermão sobre pessoas drogadas, roubos, violência, etc...
Percebemos que ele estava só querendo nos manter lá até o dia clarear...

Nos deu uma canseira enorme para que não saíssemos a pé pela cidade até às 5 da manhã.

Depois falou para um guardinha nos levar até o hotel que estávamos procurando.

Subimos no camburão, sentamos nos bancos duros, entre as grades, e seguimos viagem até o hotel.

Os dois policiais não falaram nenhuma palavra durante o trajeto.

Tiramos umas fotos escondidas, mas na última o flash disparou sem querer, os policiais perceberam, mas não entenderam nada...

Lá no outro hotel também não tinha vaga.

Esperamos clarear sentados na calçada e voltamos a pé até o Gardenia.
Pegamos as coisas, subimos em um táxi e seguimos para a região da Sudder Street.

Os hotéis por aqui são muito simples, e até bem sujos...

Demoramos até achar um quarto mais ou menos "mais ou menos"...

Tem algumas baratas dividindo o quarto com a gente.

Tentamos matar algumas, mas desistimos. Se ficarmos matando todas as baratas não vai sobrar tempo para passear...
Nossa, ficamos acordados mais de 24 horas direto...Dormimos até às 3 da tarde.

Saímos para dar uma volta e nos dirigimos à estação de trem para comprar a passagem para Varanasi.

Andamos até a estação de metrô Esplanade. Pegamos o metrô até a estação Girish Park.

A entrada no trem foi "fácil", nem precisamos caminhar. As pessoas do tumulto nos levaram para dentro do vagão automaticamente...Entramos e outros foram empurrando para entrar também...Ficamos muito expremidos!!!!Nossa, muito pior do que o metrô na praça da Sé (São Paulo) no horário de pico!!!

Saímos do metrô, atordoados com o tumulto, e perdemos o rumo quando chegamos na rua.

Tentamos pegar um táxi, mas não sabemos porque ninguém queria nos levar até a estação de trem...

Para andar de ônibus ainda não estamos preparados! Só vendo os ônibus indianos para vocês entenderem o por que...é muuuuuuita gente em pouco espaço.

Aqui as leis da física não fazem muito sentido. Dois corpos podem sim ocupar o mesmo espaço, ou pelo menos tentam...

Tentamos chegar a pé na estação de trem.

Andamos muito e não chegamos a lugar nenhum.

A rua era cheia de carregadores de produtos andando para todo lado. Achamos que tem um porto ou algo assim por perto.

Tivemos que andar desviando dos carregadores que puxam sozinhos as carroças sobrecarregadas...

Quando vimos a ponte de longe, percebemos que faltavam ainda uns 3 km para chegar na estação...

Já estava ficando escuro e resolvemos voltar para não ter que andar de noite pela cidade.

Voltamos até a estação a pé, pegamos o metrô de volta, e fomos direto jantar num restaurante aparentemente melhor do que os outros...

Pedimos comida vegetariana.

Achamos que ainda não estamos preparados para encarar outros pratos...Jantamos e voltamos logo para o quarto.

Quando ligamos as luzes do quarto várias baratas fugiram e se esconderam atrás da mobília.

Decidimos dormir com a luz acesa para as baratas não saírem para passear no meio da noite...

Não tinha água quente no chuveiro e o Douglas foi falar na recepção...

- Nosso chuveiro está frio.

- Agora não tem água quente.

- Mas disseram que era água quente 24 horas.

- É sim, mas agora não tem.

- Como não? Não é 24 horas?

- É, mas agora não tem...

- Quando vai ter?

- Amanhã às 9 da manhã...

Desisti...

Dia 91 - 10/10: Voando para a Índia

2007-10-10T23:15:00.000-07:00

Acordamos cedo e logo fizemos o check-out.

Aqui eles passam o preço em dólar e na hora de pagar é preciso fazer a conta para Dong.

Em todos os hotéis que dormimos foi assim.

Por que fazem isso ao invés de dar o preço em Dong? Fácil! O quarto custou 6 dólares por dia. A cotação está 1 dólar igual a 16080 Dong, mas na hora de pagar o hotel o cara usou a taxa de 16500 Dong.

- 16500? Mas trocamos ontem por 16080.

- Mas aqui é 16500.

- Por quê?

- Porque sim.
Puts, não iria adiantar brigar por causa disso. Estamos muuuuuito cansados disso tudo e não foi a primeira vez que isso aconteceu.

Não ficamos bravos pelo valor, mas sim pela sacanagem para ganhar a mais...

Na foto: A rua do nosso hotel.

Ficamos em um restaurante até às 2:00 da tarde.

Pegamos o mini-bus e seguimos ao aeroporto internacional.
Lá ficamos mais um tempão esperando a hora do nosso vôo.

Na imigração do Vietnã, de novo, demorei um tempão para ser liberado. O cara ficou olhando o passaporte, olhou os outros vistos que já usamos, chamou outro cara...
- Você nasceu onde?

- No Brasil.

- Qual é sua nacionalidade?

- Sou brasileiro.

- Hum.

Olhou mais um pouco o passaporte...
- Seu pai nasceu onde?

- Brasil.

- E sua mãe?

- Brasil também.
Percebi que eles estavam estranhando um brasileiro com olho puxado.
- Meus avós nasceram no Japão e foram viver no Brasil.

- Ahhhh...
O avião saiu às 8:50 para Bangkok e o vôo durou 1:25.

Descemos correndo para chegar a tempo de pegar o outro avião, às 11:05.

Corremos muito até o guichê para saber qual era o portão. Depois corremos mais ainda para chegar ao portão certo, do outro lado do aeroporto.

Chegamos no portão e descobrimos que o vôo atrasou. Sairia às 11:55...

No avião a grande maioria era indiano. Já estávamos nos sentindo na Índia...

Dia 90 - 09/10: Penúltimo dia em Hanói

2007-10-10T23:03:00.000-07:00

Acordamos um pouco tarde e tiramos esse dia para nos organizarmos, para chegarmos na Índia com tudo em ordem.

Chegamos em um restaurante e pedimos um sanduíche de atum. Já imaginamos que seria um sanduichinho pequeno e que estava um pouco caro o preço de US$ 2,00. Quando o prato chegou, levamos um susto. Vieram dois pães para cada muuuuito recheados com maionese e atum, mais batata frita e salada...Estava delicioso!!!!

Depois compramos cartões postais e paramos em um restaurante para escrevê-los e ficar na internet.

Almoçamos e seguimos para o correio.

Depois de um bom tempo até algum funcionário ter boa vontade, enviamos os cartões.
Sentamos na beira do lago Hoan Kiem para relaxar um pouco.

Passamos em uma sorveteria onde estava tudo escrito na língua local. Ficamos uns 5 minutos esperando alguém comprar o sorvete que a Jú queria para vermos como se chamava na língua deles. Quando descobrimos o nome entramos na "fila" e pedimos.

No Vietnã as filas não fazem muito sentido. As pessoas vão entrando na frente e quem conseguir chamar a atenção é atendido antes.
Voltamos à beira do lago e procuramos um bom lugar para sentar, mas não encontramos. Por todos os lados tem lixo jogado pelo chão.

Tivemos que sentar do lado de umas embalagens e palitos de picolé.

O curioso é que a uns 3 metros da beira do lago tem várias lixeiras espalhadas e ninguém joga o lixo lá.
Voltamos ao hotel e logo já saímos para não ficar naquele quarto horrível.

Jantamos na pizzaria de novo e voltamos logo para o hotel para arrumar as mochilas.

Para finalizar o post de hoje, queremos comemorar com as pessoas que acompanham nosso blog, pois hoje completamos 3 meses de viagem.

Alcançamos a marca de 8 mil acessos ao nosso blog!!!!!!

Muuuuuito obrigado a todos!!!!

Dia 89 - 08/10: Segundo dia em Ha Long Bay

2007-10-07T05:37:00.000-07:00

Acordei as 5 da manhã para ver o sol nascer, mas a Jú não conseguiu acordar.
- Vai lá, depois eu vejo as fotos...
Cutuquei ela de novo e nada...Fui sozinho mesmo, não iria perder.

O barco estava ancorado atrás de uma grande ilha, mas mesmo assim o nascer do sol foi magnífico!
O céu estava com nuvens e parecia que seria sem graça.
Porém, foram exatamente as nuvens que criaram os tons alaranjados no céu.
I-NES-QUE-CÍ-VEL!!! Pena que a Jú não estava lá junto.

Voltei para o quarto para matar a saudade da Jú e dormir um pouco mais...
As 7:30 subimos para o café-da-manhã. O barco já estava navegando novamente.

O cruzeiro continuou pela baía, lentamente...Ficamos admirando a paisagem e pensando na lenda de Ha Long.

A lenda conta que quando o povo vietnamita foi atacado pelos chineses, os deuses enviaram dragões para ajuda-los a se defender.

Os dragões lançaram inumeras pérolas, que se tornaram ilhas.

Essas ilhas formaram uma barreira contra o inimigo.

Na foto: Foi por isso que o Titanic afundou...

O barco voltou ao porto de Ha Long, nos dirigimos a um restaurante, almoçamos e voltamos para Hanói.

Só de pensar que a tranquilidade do cruzeiro tinha acabado, já ficamos desanimados...

No barco era tão bom. Sem vendedores, sem buzinas, sem poluição...

Só descanso, comida boa, brisa do mar...

Chegando em Hanói fomos recebidos com um enorme coro de buzinas, vindas de todos as direções.

Deu vontade de fugir de novo!!!!
Voltamos ao hotel e a nossa reserva foi por água abaixo...

Tivemos que procurar outro.

Acabamos parando em um hotelzinho horrível, o pior de toda a viagem.

Quarto sem janela, porta do banheiro esfarelando, tampa da descarga quebrada, fios de cabelo no lençol, cheiro de mofo, chuveiro-conta-gotas...

Sempre pegamos quartos baratos, mas sempre, sempre com nível de limpeza aceitável.

Esse realmente estava horrível. Não tivemos escolha.

Ficamos deprimidos! Depois de um passeio maravilhoso, viemos parar aqui...

Fomos a um restaurante com internet grátis, pedimos um suco e ficamos lá só para não ficar dentro desse quarto...

Passaram-se horas e acabamos jantando lá também...Voltamos ao hotel, ainda deprimidos, e dormimos...

Dia 88 - 07/10: Primeiro dia em Ha Long Bay

2007-10-07T05:25:00.000-07:00

Acordamos cedo para ir a Ha Long Bay. Uma chuva muito forte caía por causa do tufão que estava passando pelo país.

O transporte que nos pegaria as 8:00 só apareceu as 8:30...normal...
Como a rua do hotel é estreita demais para passar carro, tivemos que andar a pé até a avenida, de baixo de chuva.
Chegamos no micro ônibus bem molhados. Ficamos imaginando como seria esse passeio se a chuva não parasse.
Dormimos boa parte do caminho e 3 horas e meia depois chegamos no pier em Ha Long.

Em Ha Long o tempo estava bom e o sol estava quase aparecendo...Ufa, que beleza.

Pegamos o barco e o cruzeiro começou.
As refeições estão incluídas, por isso pensamos que seria um almoço simples.
Quando a comida chegou, levamos um (bom) susto...
Primeiro serviram camarões cozidos! Estava muito bom.
Depois, serviram peixe assado! Batata frita! Carne cozida com legumes! Tofu com molho de tomate!
E para completar, claro, muito arroz, afinal estamos em um país que produz muito desse produto.
A paisagem é deslumbrante!
Não é a toa que a baía de Ha Long tornou-se Patrimônio da Humanidade pela Unesco.
São quase 2 mil ilhas espalhadas pela baía. Vimos as ilhas formarem um degradê na linha do horizonte.
As mais escuras à frente e as ilhas mais distantes ficando cinzas até quase se perderem de vista.

O quarto do barco é muuuuuuuito bom!
Muito melhor do que a maioria dos hotéis que já ficamos nessa viagem. Bonito, aconchegante e limpo, bem limpo!

Passamos por uma vila flutuante e nos dirigimos ao Sung Sot Cave, a maior e mais bonita caverna da baía de Ha Long.

Na foto: A vista da entrada da caverna

A caverna é repleta de estalactites e estalagmites.
Uma boa infra-estrutura foi criada para receber turistas, como piso demarcando onde é permitido caminhar e cordas isolando os locais protegidos.
Além disso, as luzes coloridas que iluminam certos pontos da caverna dão um visual maravilhoso.

Voltamos ao barco e continuamos a navegar.
Paramos próximo ao Lan Ha Bay para fazer o kayaking.
Remamos passando por uma caverna grande até sair nessa baía, que fica bem escondida entre as rochas.
A água é muito calma, não tem correnteza nenhuma. Nos lembramos do passeio na Tailândia...

Estava quase escuro quando voltamos remando ao barco.
Tomamos banho e subimos para o terraço do barco.
Deitamos nas cadeiras de praia e ficamos observando as milhares de estrelas. A brisa do mar ajudou a completar o ambiente.
Perfeito!!!!!

O guia nos chamou para jantar e tivemos outra surpresa (ou melhor, já estávamos imaginando a janta).
HUUUUUUUM Polvo empanado, rolinho primavera, batata cozida na manteiga com frango, carne cozida com cebola e pimentão, arroz e salada de pepino.
Não sei por que, mas ninguém deu bola pra salada de pepino...
Ficamos conversando com o guia e o pessoal do grupo e depois descemos para o quarto.

O sono não nos deixou ficar mais tempo lá em cima com o pessoal.

Dia 87 - 06/10: Assistindo o milenar Water Puppet

2007-10-07T00:56:00.000-07:00

Acordamos tarde hoje e só saímos do hotel para almoçar.
Paramos em um restaurante com internet grátis, e aproveitamos para fazer upload de outro vídeo pequeno.
Pedimos um prato típico, o arroz frito com legumes em uma panela de barro e uma saladinha...hum estava muuuito bom.

Mais tarde o Douglas pediu um sundae de morango...só pra ele...mas claro que roubei um pouquinho.
Internet grátis é muito bom e ficamos um tempão lá.

Depois paramos no lago Hoan Kiem e ficamos observando o cotidiano de Hanoi.

Pessoas de todas as idades fazem ginástica no calçadão do lago...
Dá vontade de fazer junto, mas caaaaaaansa.

Senhores e senhoras ficam sentados nos banquinhos conversando...
Fotógrafos ficam oferecendo serviço aos vietnamitas...
Casais andam lentamente como se não houvesse mais nada no mundo...

Sentamos e ficamos sentindo o vento gostoso...
O ar é diferente no calçadão do lago, tudo parece ser tão calmo.

Quase tudo, logo aparece um vendedor, depois outro, outro e outro...
Não deixam a gente curtir o visual do lugar...

O Douglas foi cortar o cabelo. Estava precisando...
Achamos um salão bom e barato, só 2 dolares para cortar...
Estávamos preocupados, mas quando vimos o cinto dele cheio de apetrechos pensamos que ele sabia o que estava fazendo.
E sabia mesmo. Finalmente alguém cortou o cabelo dele bem bonitinho.

Tomamos banho rapidinho e fomos ao Municipal Water Puppet Theatre para assistir a tradicional apresentação dos bonecos de madeira que representam o dia-a-dia dos vietnamitas das áreas rurais.
O Water Puppet teve origem há mil anos. Cultivadores de arroz utilizavam as áreas alagadas das plantações como palco das apresentações.
A técnica utilizada para dar movimento aos bonecos era passada somente de pai para filho.

Hoje, as apresentações acontecem em teatros.
Os artistas ficam atrás de uma cortina de bambu e de lá manuseiam os bonecos.
Além de ter movimentos quase perfeitos e de mostrar o cotidiano, ainda tem cenas engraçadas...

Esse teatro tirou a má impressão que tivemos em Hoi An sobre os artistas do país. Com certeza vale a pena conferir...

Vídeo 6: Mais um pouco do Vietnã

2007-10-07T00:18:00.000-07:00

Imagens feitas em Hoi An

Dia 86 - 05/10: Pelas ruas do Old Quarter

2007-10-04T01:04:00.000-07:00

Saímos cedo para andar pelas ruas do Old Quarter, a região perto do lago Hoan Kiem.
Antes, fomos comprar o tour para Ha Long Bay.

A mulher do hotel ligou para a agência e eles informaram que os passeios de amanhã foram suspensos por causa do tufão que está chegando no Vietnã.

Ela falou que se a gente quisesse muito ir, empresas mais baratas provavelmente não iriam suspender os passeios...

Ta doido...No meio do mar em dia de tufão?!?!? E a segurança dos turistas e da tripulação?!?!?!Marcamos então para depois de amanhã...

O Old Quarter e o coração histórico de Hanoi. Os prédios antigos dão um charme especial ao trânsito caótico (e ao mesmo tempo organizado).

Pelas calçadas estreitas espalham-se mesinhas e cadeirinhas de plástico onde o povo local faz as refeições.

Mulheres passam carregando no ombro 2 cestos de palha presos por um bambu longo. Nos cestos carregam frutas e comidas que vendem de porta em porta.

As motos ficam estacionadas nas calçadas, impossibilitando a passagem sem o zig-zag dos pedestres. A solução e andar pela rua, ouvindo buzinadas a cada 10 segundos...

Chegamos no Cua O Quan Chuong, o antigo portão leste do Old Quarter.

Ficamos aguardando a cena perfeita para completar a imagem do portão, como uma mulher com chapéu de cone, uma moto com 4 passageiros ou sobrecarregada de produtos, cenas comuns aqui no país.

Passaram sim, mas acompanhados de muitas motos, que poluíram a imagem.

Como estava chovendo, desistimos...

Entramos em uma loja para comprar albúm de fotos. Sem querer, era a mesma loja de ontem, com uma vendedora grávida.

Negociar com mulher grávida e muito ruim...

Não da para chutar o preço lá para baixo vendo o barrigão dela...

Mas foi nessa loja que encontramos o albúm mais bonito.

Perguntamos o preço hoje e ela disse o valor que pedimos ontem.

Pedi desconto. Ela disse:

- Vocês ofereceram isso ontem, eu lembro...
Pelo jeito pagamos bem mais caro do que vale...

Paramos em um coffee shop com internet grátis. Compramos chá e ficamos enrolando na mesa para usar o computador...

Não resistimos e pedimos bolo também...

Mais tarde o cheirinho de café nos fez pedir tal bebida...

Ficamos 2 horas lá...

Voltamos ao hotel, tomamos banho e não aguentamos o cansaço. Dormimos das 6 até as 9.

Saímos para jantar, na chuva.

Encontramos uma pizzaria.

HUUUUMMM. Comida típica é bom, mas uma pizza de vez em quando e ótimo!!!

Vídeo 5: Um pouco da Malásia

2007-10-04T00:15:00.000-07:00

Um pouco de Kuala Lumpur...

Dia 85 - 04/10: Negociando em Hanoi

2007-10-03T01:15:00.000-07:00

Acordamos cedo para conhecer a cidade, mas estava chovendo.
Ficamos então no hotel até quase meio-dia, quando a chuva parou.
Andamos seguindo o lago Hoan Kiem ao sul.
Encontramos 2 livrarias e compramos um sobre a História do país e outro sobre a cultura do Camboja.
Depois andamos por algumas ruas, a nordeste do lago, cheias de lojas de calçados.

Na foto: Paisagem urbana de Hanoi

A Jú já tinha parado de usar o tênis dela lá em Kon Tum, carregou até Hoi An e largou por lá mesmo. Ele estava bem "exausto"...
O meu eu aposentei hoje...
Compramos então um para cada para continuar a viagem. Estavamos andando de chinelo para todo lado, mas não da...
Tem horas que é preciso usar tênis...

Andamos em muitas lojas. O bom é que em quase todas tinha o mesmo modelo que gostamos...
Fomos pechinchando e anotando os preços nos cartões.
Em uma loja perguntamos o preço e o vendedor quis pegar os cartões onde a gente tinha anotado das outras lojas.
Puxei os cartões e olhei para ele.
Ele ficou sem reação...
Tudo bem que é o jeito deles, mas sai para lá meu...

A Jú está sendo confundida com francesa em vários lugares do Vietnã...Nos outros países ela era inglesa, agora é francesa...

Voltamos a uma loja onde conseguimos um preço melhor.
Ainda conseguimos baixar um pouco mais.
- Da mais desconto...
- Não da para baixar mais. Esse preço está ótimo.
- Está ótimo para você... para nós está caro...
- De onde vocês são?
- Do Brasil.
- E você?
- Do Brasil também.
- Mas você parece do Vietnã.
- É, é, sou do Vietnã, conheço os preços, da mais desconto...
Ela deu risada...

Enquanto eu provava o tênis, um menino veio comprar um igual.
A mãe dele deixou ele negociar.
A vendedora disse o preço e ele disse que estava caro.
Ele deu uma oferta e a vendedora não aceitou...

Ficamos observando. A mãe dele olhou para mim e disse baixinho...
- Ele é bom nisso...
Eu achei graça...

A vendedora perguntou de onde ele era e ele respondeu Austrália.
- Ah, por isso que você é um bom negociador...

A outra vendedora falou baixinho para gente.
- Viu como o preço de vocês está bom?
- Ele que está pagando demais. Já que ele está pagando tanto, você pode dar mais desconto pra gente...

A mãe olhava orgulhosa para o menino...
Fecharam o preço. A mãe dele olhou para mim e fez sinal de positivo...
Fui obrigada a rir e concordei...
O menino pagou o dobro do que a gente no mesmo tênis...

O Douglas pagou e a vendedora pediu o troco como gorjeta dizendo que fez um bom preço para nós...
O louco, já ganhou um monte e ainda quer gorjeta...

Voltamos ao hotel e logo saímos para jantar.
Jantamos em um restaurante onde as cadeiras são poltronas de cyclo (a bicicleta com motorista para passageiros).
É um pouco mais caro, mas é um lugar bacana...
Esquecemos de tirar foto la...
Tá doido...Pagamos mais caro por causa da decoração e ainda esquecemos de fotografar...

Vídeo 4: Um pouco do Camboja

2007-10-03T00:56:00.000-07:00

Mais um vídeo. Enfim uma internet rápida...

Dia 84 - 03/10: Chegando em Hanoi

2007-10-02T04:01:00.000-07:00

O ônibus chegou em Hanoi as 6 horas da manhã.

Não parou na rodoviária como nos disseram quando compramos o bilhete. Parou no meio da rua, não sabemos onde...

Até entendemos, precisamos deixar mais dólares no país, sendo obrigados a usar taxi...

Chegamos na região do lago Hoan Kiem, andamos um pouco e chegamos até um albergue indicado no guia.

Durante o trajeto, muitas pessoas nos pararam para oferecer hotel.

O albergue estava cheio e continuamos andando até outro, também do guia.

Vimos que os caras ficam rodando de moto e quando encontram alguém com mochilas, param para oferecer hotel...
Percebemos que quando nós pegamos o cartão e nos negamos a ir junto com eles, eles depois telefonam para alguém.

Provavelmente ligam para o hotel, nos descrevem e dizem que foram eles que indicaram, para ganhar comissão...

A Jú estava vendo o mapa do guia e veio um cara:

- Precisa de hotel?

- Não.

- Olha o meu, tem internet no quarto grátis, café da manhã grátis.

- Já temos reserva.

- Em qual hotel?

- Aqui na rua da frente.

- Pode ver no guia que o meu hotel esta aí...

A Jú pegou o cartão do cara para conferir. Olhou o nome do hotel e procurou no guia.

O cara ficou falando para tentar distraí-la...

A Jú falou para mim que o endereço era diferente.

Fechou o livro e falou obrigado.

- Você vai la ver?

- Não.

- Por que?

- Porque não.

Ele ficou sem entender (ou entendeu!) e saímos andando. Ele ainda veio tentar de novo, mas logo desistiu...

Muito cuidado, pois eles "clonam" os hotéis mais conhecidos e colocam "2" depois do nome...

Chegamos no hotel que vimos no guia e o cara estava atrás. Ele falou algo com a recepcionista.

Não entendemos a língua, mas entendemos a situação. Ele deve ter dito que foi ele quem indicou para nós...
Os caras ganham comissão quando levam hóspedes aos hotéis.

Até aí tudo bem, mas o que acontece é que a diária aumenta e na verdade quem paga a comissão somos nós...
Já sabíamos o preço do hotel e ela cobrou a mais...Saímos fora então. Sacanagem...

Chegamos em um outro, o Thu Giang, e decidimos ficar. Não é la muito bom, mas compensa...O quarto tem 2 X 3 metros, as mochilas ficam no meio do caminho, o banheiro e pequeno demais e o chuveiro fica quase em cima do vaso sanitário...Mas está bom, custa 7 dólares.

Na foto: A vista da nossa sacada.

Tomamos banho e dormimos um pouco.

Saímos para almoçar às 3 da tarde.
Passamos na internet e tivemos uma boa surpresa...

CONSEGUIMOS ACESSAR O BLOG!!!!!!!!!!!!

AEEEEEEEEE Respondemos os comentários...

Passamos num mercadinho, compramos a janta e o café da manhã.Voltamos ao hotel e continuamos a descansar...

Dia 83 - 02/10: Sleeping bus para Hanoi

2007-10-02T03:50:00.000-07:00

Acordamos cedo e arrumamos a bagagem para irmos à Hanoi.

Fizemos o Check-out ás 10 horas, deixamos as mochilas na recepção e ficamos matando o tempo até a hora do ônibus.

Já tinham algumas mochilas na recepção também. Em cima de uma delas tinham cuecas e meias secando...

Eu não deixaria as minhas assim...

Saímos para dar a última volta pela cidade.

A cidade estava sem energia e os semáforos não estavam funcionando.

Se com semáforo já é meio bagunçado, imaginem o trânsito sem semáforo...

Ajudamos uma senhora a atravessar a rua e ela agradeceu com um grande sorriso.

Não tivemos dúvida: pedimos para fotografa-la.

Falamos que gostamos muito do Ao Dai (roupa típica vietnamita) e ela aceitou.

A Jú se preparou para fotografar e ela fez sinal para esperar.

Ela ajeitou o chapéu de cone, colocou a correntinha do pescoço para fora do vestido e fez a pose...

Ela ficou feliz quando viu na camera a foto que a Jú tirou e nós ficamos mais ainda...

Almoçamos e pegamos o ônibus a 1:30 até Hue para depois pegar o sleeping bus até Hanoi.

Nesse primeiro ônibus o motorista era normal. Normal para os vietnamitas...Buzinava o tempo todo...

Na foto: Douglas com tampão de ouvido improvisado e o motorista com a mão na buzina.

O sleeping bus tem poltronas que deitam quase inteiramente. São 3 fileiras com poltronas beliche. Para longas viagens como essa é uma boa opção.

A poltrona é estreita, mas ainda assim da para descansar bem.

Paramos para comer. Aqui no Vietna, normalmente, o ônibus não para em uma "parada de ônibus" como no Brasil, para em um restaurante comum que estiver pelo caminho.

A comida geralmente é boa, mesmo em restaurantes simples.

Dessa vez o motorista não era "pé de chumbo".

Ainda bem, não iria ser nada bom um motorista doido em uma viagem noturna...Ele deixou passando clips musicais do país e os gringos estavam tentando tapar a caixa de som...

Não sei se eles não estavam gostando da música, para nós o problema era o volume alto, muuuuito alto...

Ouvimos uma discussão e acordamos assustados.

O ônibus estava parado no meio da estrada e o motorista estava no meio da confusão. Não entendemos nada e 5 minutos depois a viagem continuou.

Nessa hora vimos que tinha 3 pessoas a mais no ônibus, acomodadas no corredor...Isso deve ser comum por aqui...

Dormimos de novo, quase bem ajeitados...

Dia 82 - 01/10: Do quarto para o restaurante, do restaurante para o quarto.

2007-10-02T03:39:00.000-07:00

Acordamos cedo e ficamos de bobeira no quarto descansando.

Resolvemos trocar a cidade de Hue por um dia de descanso para chegar com todo pique em Hanoi.

Lavamos algumas roupas na pia do banheiro como todos os dias e quando vimos os cabides tinham sumido.

Achamos que a camareira tinha tirado os cabides pra gente ter que usar a lavanderia do hotel.

Sacanagem...Penduramos onde deu...

Depois pensamos: Então elas ficam mexendo no armário...
Mais tarde, achamos os cabides. Estavam no meio da nossa bagunça...Hehehehe

E a gente já estava falando mal das funcionárias...

Almoçamos no mesmo restaurante de sempre.

Agora parece que somos da casa, ainda mais porque todos funcionários são da mesma família.

Quando a gente entra, todos cumprimentam, até quem está mais longe vem nos cumprimentar...Muito legal...

Voltamos ao hotel e ficamos várias horas na internet até conseguir fazer upload de um vídeo.

Para abrir cada página demoooooora...e ainda muitas vezes não abre, dai clica em atualizar e...demoooooora...

Voltamos ao quarto e ficamos assistindo TV.

Tem um canal muito bom, com legenda em inglês.

Sempre passa programas sobre a cultura do país, festas e produção de artesanatos típicos...

Nos canais internacionais passam belas propagandas de turismo de Goa, na India, e da Malásia.

Ficamos pensando quantas pessoas assistem o canal e por causa da propaganda se interessam em viajar por estes países...

Gostariamos muito de ver propagandas do nosso belo país...

Estavamos lendo o guia de viagem e vimos a seguinte frase:

"A forma vietnamita tradicional de cumprimentar as pessoas, e pressionar as mãos em frente ao corpo e curvar-se um pouco"

Nós lembramos de uma parte de outro livro que lemos dias atrás:

"Você vai ver mais estrangeiros utilizando o Wai (o cumprimento tradicional tailândes com as palmas das mãos juntas em frente ao corpo) do que vietnamitas. Eles estão chegando da Tailândia ou leram o guia errado. O engraçado é ver os vietnamitas fazendo o wai de volta por educação, imitando os estrangeiros que acham que estão agindo conforme a cultura local"

Nós vimos uns gringos fazendo o Wai em Saigon...

Moral da história: Não confie em uma única fonte de informação.

Jantamos de novo no Thang Bom.

Eu pedi lula no molho de pimenta e a Jú pediu noodles crocante com frutos do mar.

A lula estava muito apimentada. Muito mesmo. Foi a comida mais apimentada até agora.

Lá para metade do prato, eu dava uma colherada e parava para respirar. Respirava fundo e dava outra colherada...Escorria suor pelo pescoco...Bebi todo o chá gelado e pedi uma garrafa grande de água.

O noodles da Jú era sequinho e tinha verduras e frutos do mar em cima.

Ela estava comendo, o garçon veio, pediu licença, pegou os "palitinhos" da mão da Jú e mostrou como se fazia.

Ele quebrou os fios da massa misturando tudo que estava em cima:

- Faz assim, assim e assim...Não tem problema, é assim que vietnamita faz...
As duas meninas da mesa do lado ficaram olhando espantadas para o cara mexendo no prato da Jú...

Sorte dele que somos compreensivo. Talvez outros não gostariam que alguém mexesse no prato...

Depois ele entregou os palitinho e disse:

- Agora sim...

Voltamos ao hotel e ficamos descansando.

Resultado da Promoção: Onde a foto foi tirada?

2007-10-02T03:33:00.000-07:00

AEEEEEEEEEEE
A promoção já tem uma ganhadora!!!!

Abaixo as respostas da Fran

Fran disse...
Mudei uma resposta :DDDDDDD
Petronas Twin Towers - Kuala Lumpur, Malásia.
Ponte sobre o rio Kwai - Kanchanaburi, Tailândia
Palácio da Reunificação - Ho Chi Minh, Vietnã
Bayon - Angkor, Camboja
Memorial das vítimas dos atentados de 12 de Outubro de 2002 - Kuta, Bali, Indonésia.
1 de Outubro de 2007 09:55

Parabéns Fran!!!!!!!
Acertou rapidinho!!!!

Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur, Malásia

Ponte sobre o Rio Kwai, Kanchanaburi, Tailândia

Palácio da Reunificação, Ho Chi Minh City, Vietnã

Bayon, Angkor, Camboja

Memorial das vítimas dos atentados de 12 de outubro de 2002, Kuta, Bali, Indonésia

Vídeo 3: Um pouco da Indonésia

2007-09-29T00:56:00.000-07:00

Mais um vídeo. Finalmente a conexão permitiu ;)

Promoção: Onde a foto foi tirada?

2007-09-28T23:21:00.000-07:00

Olá pessoal!

Nova promoção do blog!!

Onde a foto foi tirada?

O primeiro que acertar o nome de TODOS os lugares, com a respectiva cidade e país, ganhará um cartão postal.

Importante:

Amigos e parentes estão excluídos da promoção.

Respondam nos comentários deste post utilizando o exemplo abaixo:

1. Nome do lugar, cidade, país.

2. Nome do lugar, cidade, país.

3. Nome do lugar, cidade, país.

4. Nome do lugar, cidade, país.

5. Nome do lugar, cidade, país.

Antes de enviar sua resposta nos comentários, nos envie um e-mail (mochilao.na.asia@gmail.com) com seu nome completo e apelido usado para identificar-se ao responder nos comentários.

Boa sorte a todos!!!

Dia 81 - 30/9: Nas ruínas de My Son

2007-09-28T22:55:00.000-07:00

Acordamos cedo e às 8 horas pegamos o ônibus para o tour em My Son.
My Son é o mais importante sítio arqueológico do reino Champa e é Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Tornou-se um centro religioso hindu no século 4. A maioria dos templos são dedicados aos reis Chams e ao Deus hindu Shiva.
Durante a Guerra Americana o local foi bombardeado e das 25 construções que antes estavam em bom estado, 20 foram destruídas pelos norte-americanos.
Uma pena...
Voltamos um pouco de ônibus e depois pegamos um barco para continuar até Hoi An.
Vimos pelo rio muitos pescadores em pequenas embarcações com o famoso chapéu de cone.
Paramos em uma vila e o guia nos deu 20 minutos para visitar.
Poxa, 20 minutos não dá para nada...
Primeiro ele nos levou em uma loja de souvenirs, claro né...
Eu e a Jú saimos logo da loja para matar a nossa curiosidade e andamos algumas ruas para trás da loja.
Vimos 2 homens construindo um pequeno barco. Pedimos licença e eles deixaram a gente entrar no quintal da casa para ver.
Depois, vimos uma oficina de artesanato em madeira e fomos espiar também...
Voltamos a doca para ir embora, mas o guia ainda não estava la...

Na foto: O posto de gasolina na entrada da doca.

Ficamos observando o vai-e-vem do povo, subindo nos barcos com motos, bicicletas, animais, etc...

O povo aqui é bem legal, eles não se importam em ser filmado e fotografado.
Enquanto todos já estavam cansados, esperando o guia para ir embora, nós estavamos animados com o movimento e atentos a tudo que poderia render uma boa foto ou vídeo.
Um cara percebeu a empolgação e veio nos perguntar se estávamos viajando a trabalho. hehehe.
Acho que sim, mas salário que é bom, nada...
Alguém quer nos patrocinar?!?! Também aceitamos doações...hehehe

Voltamos a Hoi An e passamos no mercadão para buscar o meu tênis.
Oba!!!! Ficou bonitinho demais...bem do jeito que eu queria...
Reparem no endereço na placa: Address Market. hehehe
É fácil, basta achar o mercado...

Voltamos ao hotel, tomamos banho e fomos buscar as roupas no alfaiate.
Ficaram boas demais!!!!Perfeitas!!!Agora temos terno importado: Made in Vietnam.

Voltamos ao hotel e vimos que o nosso blog continua sem abrir a página inicial e não conseguimos subir um vídeo...

Na hora da janta, pedimos uma folha e caneta e escrevemos um depoimento em português e inglês para o restaurante anexar no menu:

"...experimentem a comida típica, é boa demais..."

Eles ficaram muito contentes mesmo sem entender a parte em português!!!! Mas eles devem ter entendido, pois comemos lá em todas as refeições...

Voltamos ao hotel.
A Jú estava vendo TV e de repente:
- Olha o Sílvio Santos!!!
Corri para ver.
Parecia ele, mas não estava vendo direito porque estava sem óculos.
Achei estranho ele estar falando outra língua...
Coloquei o óculos e foi isso que eu vi:

E além disso o programa é no mesmo estilo do Show do Milhão...Coisa de doido...
E ai? Qual é a resposta certa? A, B ou C?!?!?!

Dia 80 - 28/9: Pelas ruas de Hoi An

2007-09-28T03:31:00.000-07:00

De manhã fomos ao alfaiate para fazer roupa social. Escolhemos o modelo, o tecido, a cor, os detalhes e tiramos as medidas.
Disseram para voltar às 5 da tarde para provar e fazer os ajustes.
Como acontece com todas as boas idéias, muitos querem copiar. Há muitos alfaiates na cidade e é difícil saber quais são realmente bons...
Bom, veremos mais tarde...

Visitamos a capela da família Tran, que foi construída em 1802 em estilo chinês, vietnamita e japonês.
As mulheres entravam pela porta da esquerda e os homens pela direita, mas hoje, com a igualdade entre os sexos, todos entram pela mesma porta.
No altar estão caixas de madeira que contém a biografia dos ancestrais.
No aniversário da morte, a caixa é aberta, incenso são queimados e comidas são oferecidas em memória do falecido.

Depois visitamos a Japanese Covered Bridge, uma ponte construída por japoneses em meados de 1590 para ligar a comunidade japonesa a comunidade chinesa do outro lado do rio.

Entramos pelos fundos de uma loja e vimos deficientes físicos fazendo artesanatos com extrema habilidade.
A loja emprega 25 pessoas especiais e proporciona a elas independência, dignidade e integração a sociedade...
Belíssima iniciativa!!! Nos parece que no Vietnã eles se preocupam muito com estas pessoas...

Na foto: Douglas agora vendendo camisetas...

Voltamos a loja que faz calçados sob medida.
A mulher dava berros toda vez que a Jú fazia uma oferta...Depois ela pegava a bochecha da Jú e dizia: Aumentaaaa.
A Jú dizia: Ahhhh, descooooonto...
Eu fui filmando tudo e a mulher queria me bater brincando quando eu dava risada das duas negociando...
Depois de meia hora de uma bem humorada negociação, a Jú não conseguiu o preço que queria e fomos embora.
Andamos um pouco pelo mercado e logo veio a vendedora atrás da gente...
Dong vai, Dong vem e a Jú conseguiu um bom preço. Depois escolheu as cores e tirou as medidas.
Amanhã voltaremos para pegar o tênis, vamos ver...

Ontem pegamos o cartão de visita de uma vendedora e vimos que ela também cortava cabelo e fazia manicure e pedicure.
Perguntamos onde era o salão, pois estávamos na loja dela.
Ela disse que o salão estava fechado para reforma, mas ela daria um jeito para nos atender.
Pensamos que ela nos atenderia no salão mesmo e marcamos para hoje.

Hoje voltamos lá para cortar a cabeleira.
Ela foi andando na frente e falou para seguirmos. Entrava em um salão, conversava com o dono e saía. Entrava em outro, conversava e saía.
No terceiro, nós entramos e o Douglas ficou esperando.
Fui fazer a mão e o pé. Uma outra vendedora, irmã dela, quem foi me atender.
Ela abriu uma sacola plástica e pegou um alicate.
Já pensei: sei não...
Ela tentou cortar e percebi que o alicate não estava afiado.
Olhei bem e vi que o alicate estava todo enferrujado...
- Não, não! Pára, pára!
- Por quê?
- Corta só o cabelo dele.
- Vou lixar então.
- Não, não...
Desisti, tava na cara dela que ela nem sabia o que estava fazendo...

Depois, o Douglas desistiu de cortar o cabelo e dissemos que íamos embora.
- Por quê?
- Não vai dar tempo. Temos compromisso...
Ele parou de cortar o cabelo do menino e falou para o Douglas sentar que ele ia atender agora.
Fala sério...Ia deixar o menino esperando com metade do cabelo cortado...

Voltamos no alfaiate e provamos as roupas.
A roupas da Jú ficou certinho e o meu terno ficou um pouco justo demais no braço.
Ele vai arrumar e amanhã pegaremos...

Fomos depois da janta assitir música típica em um restaurante.
A música era muito boa, mas as danças tem muuuuuuuito o que melhorar.

Nem é preciso entender de dança para saber...Tá na cara que é só para ganhar dinheiro dos turistas.
Ninguém gostou, mas também ninguém reclamou. E nem adianta, amanhã vem outros turistas e fica por isso mesmo...
Uma pena...Acreditamos que o Vietnã tem grandes artistas, mas é essa outra imagem que o turista levará.
Não custava nada caprichar mais. Se o espetáculo não está bom, que continuem ensaiando até ter algo bonito para mostrar...

Na foto: Paisagem da cidade de Hoi An e Douglas correndo atrás do senhor do barco para pedir permissão para fazermos imagens dele..hehhehe

Problemas no blog: leiam por favor.

2007-09-26T20:17:00.000-07:00

Pessoal.

Faz uma semana que não conseguimos ver a página principal do nosso blog pois não abre.

Por isso não estamos conseguindo responder aos comentários.

Mas estamos conseguindo atualizar o blog, pelo menos...

Entramos em contato com o servidor e essa foi a resposta:

Continuem comentando e assim que for possível, responderemos a todos.

Dia 79 - 27/9: Voltando das férias.

2007-09-26T20:07:00.000-07:00

Tentamos acordar cedo, mas não deu.
Acabou nossas férias...
Terminamos de editar um dos vídeos e descemos logo para fazer upload.
Demoooooora, mas vai...
Depois fomos andar pela cidade.
Hoi An é uma cidade charmosa demais...
No centro antigo, as belas casas coloniais servem como lojas e restaurantes, e o trânsito é restrito a motos, bicicletas e pedestres.
Perfeito para quem procura sossego e descanso.

Há muitos alfaiates, por toda a cidade, que oferecem cópias idênticas dos mais novos ternos e vestidos de marcas famosas, sob medida, que ficam prontos em 1 dia.
Até calçados sob medida demoram o mesmo tempo para ficarem prontos...

Você escolhe o modelo nos recortes de revista, a qualidade do material, tira as medidas e no outro dia já está pronto.
Daí é só provar e fazer as correções...

Aqui estão me confundindo com vietnamita...uhauhauha
Em Bali eu era balinês, na Tailândia eu era tailandês, e agora sou vietnamita...uahahuahu
Vou fingir que sou mudo para pagar os preços do povo e não dos turistas...

Uma modelo estava sendo fotografada em frente a uma antiga casa.
A rua parou para ver. Ela estava com roupas típicas do Vietnã.
A Jú, sem pensar duas vezes, se posicionou em um bom ângulo, entre os curiosos, e aproveitou para fazer várias fotos.
Não é todo dia que temos modelo grátis...

Vimos, desde Ho Chi Minh, muitos senhores vestidos com roupas que lembram uniforme de exército. Eles usam calça, camisa e bonezinho verde-musgo. E ainda andam com uma cara de veterano de guerra...Melhor nem mexer com eles...

O Douglas comprou um desses bonés verde musgo. Agora sim ninguém vai acreditar que ele não é vietnamita...

Incrível...Achamos um lugar que vende livros originais!!!!Aproveitamos esse fato raro e compramos um sobre a cultura do país.

Jantamos no restaurante Thang Bom, que como o nome diz, é bom, muuuuuito bom.
Fizemos todas as refeições lá até agora.

Às vezes da vontade de ir em outros, mas é tão boa a sensação de sermos conhecidos dos garçons que ainda não trocamos de restaurante.

Tem hora que faz falta ver rostos conhecidos e ser conhecido das pessoas, para dar a impressão que não estamos de passagem...

Sei lá. Talvez seja a saudade de casa...Mas peraí! Que casa?!?! Nós nem temos casa...

Na foto: Douglas e a cabeleira que está com os dias contados... Será que dessa vez vao cortar certo???

Dia 78 - 26/9: Trabalhando nas férias

2007-09-25T21:58:00.000-07:00

Acordamos cedo e resolvemos tirar o dia de folga.
Sim, até férias precisa de férias...
Tomamos café da manhã no quarto mesmo. Comemos os pãezinhos que compramos ontem.
Resolvemos editar uns vídeos curtos e escolher algumas fotos para atualizar o orkut.
A conclusão é que o dia de folga virou dia de trabalho. Ficamos o dia todo entre: coloca CD, assiste vídeo, escolhe arquivo, troca CD, assiste vídeo, escolhe arquivo...
Por várias horas...

Depois, mais algumas horas para editar os vídeos e mais algumas para fazer upload para o site...
Pelo menos a internet é grátis para os hóspedes.

O mesmo aconteceu com as fotos: Coloca CD, olha as fotos, escolhe arquivo, troca CD...

No almoço enchemos a cara...de chá gelado...estava uma delícia. E comemos vegetais com bife...
Na janta provamos o White Rose.
O Douglas perguntou o que era e o garçon não soube explicar em inglês. Então ele chamou o Douglas para ir até outra mesa onde um casal estava jantando o mesmo prato...Ele pediu licença ao casal e mostrou o prato. Heheheh

O White Rose é uma massa esticada de arroz com recheio de carne de porco e molho apimentado. E uma delícia!!!!!O Douglas ainda pediu Pho Bo, que é macarrão feito de arroz com molho fino e tirinhas de carne bovina e tempero no ponto exato...

Video 2: Um pouco do Vietnã

2007-09-25T05:34:00.000-07:00

Ae gente, um pouquinho do Vietnã...

Esperamos que gostem...

Dia 77 - 25/9: Voltando à rota turística

2007-09-25T05:22:00.000-07:00

Acordamos bem cedinho, fizemos check-out, o recepcionista ligou para um táxi e ficamos esperando o táxi para a rodoviária.

Os mesmos dois motoqueiros tiveram ainda a cara de pau de oferecer transporte.

- Vamos de táxi. Tem na cidade, viu...
Nossa!! O taxista usa taxímetro e não cobrou a mais...que diferente...
Na rodoviária, ficamos imaginando o que essa viagem a Danang nos reservava...

Pagamos 85 mil Dongs cada e entramos em uma van, que, até que estava boa...

Na foto: O banco extra da van e os saquinhos para as mulheres...

A van estava vazia, tinha só 7 passageiros e eu e a Jú ficamos com bastante espaço.
O motorista era o mais doido que já vimos...

Viajamos tensos, segurando no banco, por 5 horas.

A senhora de idade que estava na nossa frente não conseguia se segurar direito e ficava rolando a cada curva.

Na foto: A cara da Jú depois de 2 horas e meia com o motorista maluco

Pelo menos a buzina fazia mais barulho para fora do que para dentro da van, ao contrário dos ônibus.

Agora sabemos porque as mulheres passam mal quando viajam...A Jú teve que tomar remédio para enjôo...

O bom é que esse não demorou mais do que o previsto. Chegou bem mais cedo...

Em Danang pegamos o ônibus coletivo para Hoi An. Ele era bem velho, muuuuuito velho...
No meio do caminho veio um cara e disse Money.

Levamos um susto achando que era assalto, mas era só o cobrador.
Ele mostrou uma nota de 20 mil e apontou para a Jú, mostrou de novo a nota e apontou para mim.

Sim, ele era o cobrador, mas também queria nos assaltar...

- Heim?!?! 20 mil?
- Sim.
- Não, não.

Peguei o dinheiro trocado, 8 mil de cada e dei para ele, mas ele não aceitou. Disse 20 mil de cada...

- Vamos pagar igual aos vietnamitas...

A Jú apontou para a janela onde estava escrito o preço e eu estiquei de novo a mão para entregar os 16 mil...Ele não pegou...

Ficou sentado no banco da frente por um tempo...

Depois voltou, pegou os 16 mil e continuou a cobrar do resto do pessoal...

Chegamos no terminal de ônibus e logo vieram os motoqueiros.

Agradecemos e dissemos que íamos a pé.

O motoqueiro disse:
- O hotel mais perto fica a 5 kilometros.
- Jú, voltamos à rota turística.
- Haja paciência...

Um outro motoqueiro veio oferecer transporte. Dissemos que não queríamos ir de moto e ele, surpreendentemente, nos ensinou o caminho...
Andamos mais ou menos 500 metros e chegamos no Hop Yen.

O quarto aqui custa US$ 8,00 com internet grátis.
Saimos para almoçar e dar uma volta na cidade.

A cidade tem um charme especial, um ar de tranquilidade, mesmo tendo muitos turistas e muitos comerciantes de olho nos turistas...

Voltamos ao hotel e acabamos dormindo até às 6 da tarde...
Jantamos o típico Cao Lau, que é um macarrão com carne de porco, broto de feijão, ervas vietnamitas e chips, tipo, baconzitos...

É gostoso, mas a erva é um pouco forte...
Assistimos de novo a festa das crianças desfilando com os dragões.

Aqui foi meio sem graça, pois os donos dos comércios expulsavam as crianças para não incomodar os turistas...

Dia 76 - 24/9: Um outro Vietnã

2007-09-25T05:14:00.000-07:00

Não conseguimos acordar cedo hoje.
Era quase 10 horas quando fomos tomar café da manhã.

Andamos até uma agência de turismo aqui perto para saber se precisávamos de permissão para visitar a vila Bahnar.
Às vezes o acesso é restrito pois as vilas entram em conflito umas com as outras.
O cara disse que não precisava e a gente podia ir por conta própria.
Por incrível que pareça, ele não nos ofereceu serviço nenhum...

Seguimos ao mercado público e no caminho as crianças diziam hello e acenavam. Até os adultos nos cumprimentavam...
No mercadão a mesma receptividade aconteceu. Todos sorriam e diziam hello...
Que cidade mais amigável!!!

A Jú parou em uma banquinha para comprar elásticos de cabelo.
As meninas que estavam comprando lá ficaram nos observando e depois todas pegaram elásticos iguais aos que a Jú comprou...

Vários adultos nos perguntaram de onde somos, nossos nomes e nossa idade...
Muito bacana...

Almoçamos e logo em seguida fomos andando a vila Bahnar.

Chegamos de mansinho, sem câmera nem filmadora a mostra.
Estávamos curiosos e ao mesmo tempo receiosos com a recepção das pessoas.
Íamos andando pela rua, os adultos olhavam curiosos, acenavam e diziam hello.
As crianças olhavam mais curiosas ainda e ficavam envergonhadas quando a gente acenava...
Perdemos o receio de olhar para tudo e para todos.

Um menino brincava com filhotes de porco...
Um jovem puxava um balde de água do poço artesiano...
Uma mulher cortava lenha...

Dobramos a esquina e continuamos.
Passamos por jovens jogando vôlei em frente a escola, construida com o típico telhado longo.

As pessoas sairam das casas para nos ver...Difícil saber quem estava mais curioso...
A rua fez uma curva e saimos da vila, voltando para a rua que dá acesso a ela...

Pegamos de novo a mesma rua por onde entramos e fizemos o mesmo caminho.
Todos já nos "conheciam" e pudemos então andar olhando um pouco mais os detalhes da vila.
Na esquina uma mulher nos chamou para experimentar a bebida doce deles.
Chegamos perto e nos agachamos como elas.

Provamos a bebida, que é suco de cana com algo parecido com uma gelatina, mais um caldo rosa e um creme.
Elas ficaram muito felizes porque nós gostamos da bebida.

Elas falavam conosco como se entendessemos tudo. A gente só dava risada e elas riam junto...
A mulher ficava pegando o braco de Jú para sentir como era a pele dela...
Mexia no cabelo da Jú também...

Começou a juntar mais gente em volta. Homens, mulheres e crianças foram chegando...
Pedimos permissão para fotografar e elas deixaram.
Uma moça que entendia um pouco de inglês veio conversar com a gente.
Depois chegou um cara que falava bem também.
Ficamos conversando por um tempo e ele nos convidou para conhecer a casa dele que estava bem pertinho.
Fomos lá e conhecemos a mãe, a irmã e o irmão dele.
Logo descobrimos que estávamos na vila Kon Tum, que deu origem a cidade, e não na vila Bahnar.
Ele explicou que o povo Bahnar era diferente dos vietnamitas, por isso viviam separados.

Conversamos um pouco e saimos para fotografar a vila.
Agora estávamos tranquilos...Ninguém acharia ruim ser fotografado pois estávamos acompanhados por um deles.
Fotografamos a escola e o jogo de volei.
Andamos um pouco mais.

O Douglas parou para filmar as crianças.
Elas ficaram muito curiosas com a filmadora e faziam graça para ele filmar.
De repente estava cheio de crianças em volta...

Quando elas olhavam um amiguinho pela tela da filmadora elas riam muito...
Foi muito divertido!!!!

Voltamos a pé para o hotel e no caminho todo as pessoas acenavam e diziam hello...
Nossa, que cidade hospitaleira...

Saimos para jantar e ouvimos uns batuques.
Perguntamos para a menina do hotel e ela nos disse que hoje tinha festa na cidade.
Ela nos disse onde era e fomos lá.

A festa, pelo que entendemos, é para as criancas e acontece em todo o país.

As crianças andavam pelas ruas, dançando com os dragões gigantes, fazendo círculos.
Por baixo de cada dragão gigante tinha umas 6 ou 7 crianças.
O tambor dava ritmo ao dragão. Uma outra criança com uma máscara usava um leque e abanava as pessoas.
Nessa festa, as crianças dançam em troca de presentes...

Vídeo 1: Um pouco da Tailândia

2007-09-25T01:02:00.000-07:00

Hoje estamos de folga da viagem e aproveitamos para editar um pequeno vídeo sobre a nossa passagem pela Tailândia.
É bem curtinho, mas dá para ter uma idéia...

Dia 75 -23/9: No onibus dos vietnamitas

2007-09-24T23:23:00.000-07:00

Às 5 da manhã pegamos a van que nos levou até a rodoviária para pegar o ônibus com destino a Kon Tum.
A van já estava quase cheia.
A Jú foi sentar no fundo com mais 3 pessoas e enroscou o cabelo no trilho da cortina enquanto o ajudante do motorista socava a mochila entre as pernas das pessoas.
Sentei na frente da Jú e fiquei com uma mochilona no colo.
A menina na minha frente estava passando mal...
Chegamos na rodoviária e pegamos o micro-ônibus.
O micro-ônibus era bem novinho e achamos que a viagem seria tranquila.

Quando entramos, percebemos que não seria bem assim...
Os bancos eram muito estreitos e tinha pouco espaço para as pernas. Não daria para inclinar o encosto do banco.
Resolvemos sentar no fundo pois era um pouco mais espaçoso.
Até aí tudo bem, o micro-ônibus estava vazio.
O ônibus saiu e logo a menina passou mal de novo e pediu um saquinho plástico para vomitar.

Entrou mais gente e um cara sentou no fundo também.

A mulher na frente desse cara estava passando mal. Ela abria o vidro dela para tomar um ar e ele logo em seguida já fechava...
Nem falava nada e a mulher também não reclamava... Que estranho...

O ônibus parou de novo e entrou mais gente. Agora não tinha mais lugar vago do meu lado.
O tiozinho que sentou do meu lado estava carregando 2 sacolas cheias de alface. Ele colocou as sacolas em cima do meu pé...
Paramos para tomar café da manhã. Descemos para ir ao banheiro, mas ninguém falava inglês. Pelo menos sabiam o que era toilet...
Subimos no ônibus de novo e continuamos.

Logo subiu mais gente. O cobrador disse para a mulher sentar no fundo também, mas eram só 4 bancos e já tinha 4 pessoas.
Os dois que estavam do meu lado discutiram com o cobrador por causa disso, mas não teve jeito. A mulher sentou do meu lado. Agora eram 5 pessoas em um espaço para 4.

Mais adiante dois caminhões atolaram, impedindo a passagem dos veículos.
Ficamos mais de uma hora e meia esperando o guincho liberar a passagem.

A viagem continuou e entrou mais gente...
O cobrador colocou bancos de plástico no corredor para acomodar os novos passageiros...
Agora eram 37 pessoas em um ônibus com vaga para 27!!!

Outras mulheres estavam passando mal. Toda hora o cobrador distribuia sacos plásticos para elas...
O cara do fundo continuava fechando a janela toda vez que a mulher queria abrir...
O onibus parou e o cobrador foi comprar mais sacos plásticos.
Todas as mulheres estavam passando mal, menos a Jú. Ainda bem...
O motorista dirigia alucinado, buzinando para todos que estavam na frente dele e fazendo ultrapassagens de alto-risco...
O cobrador ia com a cabeça para fora da janela, gritando para as motos saírem da frente.

O fundo do onibus balançava demais e nas curvas da serra fomos jogados para esquerda e para direita, para esquerda e para direita...

Coitada da mulher que sentou do meu lado. A cada curva ela era empurrada para um lado e depois para outro, pois todos que estavam nos bancos do fundo estavam tentando se ajeitar.

Paramos para abastecer e o tiozinho das alfaces queria descer ali.
O corredor estava cheio de passageiros e nos bancos do fundo o vidro não abria.
Ele subiu no banco da frente e saiu pela janela...Depois o outro cara passou as alfaces e o chinelo dele.
Ufa, agora ficou melhor...
O cara na minha frente achou que o banco da menina na frente dele estava muito reclinado.
Ao invés de ele pedir para ela levantar, ele simplesmente puxou a alavanca do banco e empurrou o encosto para frente dando o maior tranco na cabeça dela...
Eita...e o banco nem estava tão reclinado...

O ônibus parou e várias pessoas desceram.
Ficamos com os 4 bancos do fundo para nós e o Douglas deitou e dormiu.
Um bom tempo depois, o motorista parou no meio da rodovia e ficou discutindo com os passageiros.
Um deles apontou para o fundo do ônibus e todos olharam para trás..Achei que era porque o Douglas etava deitadão e acordei ele.
Ficamos sem entender nada...Logo depois o cobrador veio e pegou um saco plástico preto e uma jaqueta.
Eram as coisas da mulher que estava do nosso lado...
Ela foi esquecida na parada...
Era por isso que estavam discutindo e olhando para trás.
Que dó...Hoje ela teve um péssimo dia...
Paramos em um restaurante para almoçar.
Ninguém falava inglês e nem menu tinha.
Ficamos esperando algum garçon e todos estavam olhando para nós...
Sentamos e apontamos para o prato da mesa ao lado, nem sabíamos direito o que eles estavam comendo...
Veio uma tigela com um caldo e algo desconhecido. Experimentamos, mas não conseguimos comer.
Depois veio um prato de arroz com frango, carne de porco e pepino.
Todos ficaram olhando se a gente ia gostar da comida ou não.
Para dizer o valor o garçon mostrou uma nota de 20 mil e uma de 10 mil...

Logo subimos no ônibus e a viagem continuou...

Saquinhos e mais saquinhos eram passados para trás até chegar nas mulheres passando mal...
O ônibus foi esvaziando...
Uma mulher subiu e ficou tentando puxar assunto com a gente. A gente só sorria...Ela repetia, mas não adiantava...Logo ela desistiu e ficou conversando com os nativos.
Chegamos em Kon Tum...Dois motoqueiros ofereceram transporte por 20 mil Dong cada.
Dissemos que não queríamos ir de moto. Nem dava, com mochilas enormes e pesadas mais as outras coisas na mão seria perigoso.
Agradecemos e perguntamos se tinha táxi.
Eles falaram que na cidade não tem táxi, só motos.
Não falam inglês direito, só entendem algumas poucas palavras, por isso não entenderam que a gente não queria moto.
Fomos andando e eles nos seguiram por uns 300 metros, tentando nos convencer.
Baixaram o preço para 10 mil cada, mas tentamos de novo explicar que queríamos táxi.
Continuamos andando e depois de uns 200 metros os caras apareceram de novo e ofereceram por 5 mil cada.
Falamos que queríamos táxi.

Um deles ligou para o táxi e ficamos esperando. Quando o "táxi" chegou, vimos que não era táxi coisa nenhuma. Era algum amigo deles que tinha carro...Ficaram conversando e já deu para ver que eles iam nos explorar...
Mostraram notas de 50 e 10 mil.
60 mil?!?! Agradecemos e fomos a pé mesmo...

Andamos mais um monte e chegamos no hotel Viet Tram.
Aqui também não falam inglês. Só uma menina entende bem...
O quarto custa US$ 10,00 e tem A/C e chuveiro quente. Depois descobrimos que a internet é grátis...OOOO beleza...

Jantamos noodle no restaurante Dakbla e voltamos logo para descansar desse dia difícil...

Dia 74 - 22/9: Provando o Ta Pi Lu

2007-09-24T05:24:00.000-07:00

Tentamos acordar cedo, mas não conseguimos. A cidade de Dalat tem um clima chuvoso nessa época do ano e o hotel é bem aconchegante. O resultado?!?! Da uma preguiiiiiiiiiça...
Alugamos bicicletas e saimos para dar uma volta. Paramos primeiro no mercado público para tentar, de novo, fotografar as pessoas, mas não ganhamos permissão de ninguém.
Aqui no Vietnã acontece ao contrário dos outros países que passamos. As pessoas aqui não gostam de ser fotografadas, mas não se importam em ser filmadas.
Na rua de trás do mercado público tem uma feirinha de animais vivos. Estão a venda galinhas, peixes de vários tipos, caranguejos, ostras, cobras, sapos e bichos da seda. Os animais ficam em bacias de metal, no chão, e as vendedoras ficam sentadas em um banquinho atrás das bacias, sorrindo oferecendo os produtos em voz alta.
Depois pedalamos até o lago Xuan Huong. Ficamos descansando um pouco enquanto observávamos o vai-e-vem dos vietnamitas. Na beira do lago haviam algumas pessoas pescando com varas e também com galhos de árvores. Pela primeira vez na cidade uma vendedora ambulante veio nos oferecer seus produtos. Estávamos até sentindo falta...Mas ela não era como os vendedores das cidades turísticas, ofereceu só uma vez e foi embora...
Pedalamos até o Hang Nga Crazy House, um guest house construído no estilo de desenho animado. Cada quarto tem uma decoração muito doida e são interligados por caminhos suspensos que lembram túneis.
Na saída, a arquiteta passou por nós e nem cumprimentou os visitantes da casa. Ficamos decepcionados, pois além disso, a casa nem está terminada ainda, já foi aberta para visitação e teve o preço aumentado de 7.000 para 8.000 e depois para 10.000 Dongs...
Na saída pegamos uma forte chuva, voltamos ao hotel, trocamos de roupa e fomos almoçar.
Comemos o tradicional Ta Pi Lu no restaurante Da Quy. Vimos no menu esse prato e pedimos sem ter idéia do que era. Quando o prato chegou, tomamos um susto...Uma grande panela e um fogareiro foram colocados em nossa mesa.

Os ingredientes são peixe, camarão, lula, polvo, bife, carne de porco e muitas verduras. Nós mesmos temos que cozinhar a comida, mas ficamos perdidos sem saber o que fazer. O garçon percebeu e veio nos ajudar. Ele foi explicando e cozinhou a primeira rodada para nós. No caldo quente, ele colocou um ovo e foi acrescentando as carnes e as verduras. Depois de um tempo, mergulhou a massa chinesa e serviu no nosso prato.
DE-LI-CI-O-SO!!!!!!

Eu que não gosto de polvo gostei muuuuuuuuito desse prato. O Douglas, depois que o noodle acabou, ainda comeu com arroz...
Depois do almoço voltamos ao mercado para comprar roupas de frio...O preço é incrivelmente baixo. Difícil imaginar quanto é o custo e quanto é o lucro do vendedor, de tão baixo que é o preço...

Além disso, ganhamos desconto sem pedir...Eita coisa boa!!! Podia ser assim em todas as lojas...
Voltamos mais tarde ao Peace Cafe para jantar...Comemos um grande prato de verduras e legumes com arroz por US$1,25 cada...O tempero do Peace Cafe é muuuuito bom, aliás, em todos os lugares que comemos aqui em Dalat a comida estava óóóóóóóótima!!!
Na foto: A simpática dona do Peace Cafe

Dia 73 - 21/9: De férias da cidade grande.

2007-09-21T05:00:00.000-07:00

Voltamos ao Peace Cafe para tomar café da manhã e pedimos a tal panqueca de banana com chocolate...
Nossa, a panqueca é grande demais e muuuuuito boa!
Não conseguimos comer inteira. Vale mesmo os elogios do pessoal.

Escolhemos Dalat para sair um pouco da rota mais turística e para descansar um pouco da viagem e das pessoas que querem ganhar o dinheiro dos turistas.
Foi uma ótima escolha. A cidade é bem calma, perfeita para descansar.
Aqui o clima é beeeem mais frio do que em Ho Chi Minh pois a cidade fica em uma região montanhosa.
Foi a primeira vez que saimos durante o dia usando blusa.

Não fizemos nada hoje além de descansar e dar uma volta no mercadão.
As vendedoras são muito simpáticas e sorridentes, mas nós não deixam fotografá-las.
Devem ser tímidas ou acham que a Jú vai publicar a foto em alguma revista...hehehe

Fomos ao banheiro do mercado e só estava escrito em vietnamita (ou será vietnamês?).
Paramos na frente do banheiro pois não sabíamos qual era de homem e qual era de mulher.
Ficamos esperando alguém entrar no banheiro enquanto achávamos graça da situação.
Uma mulher percebeu e veio nos dizer qual era qual...
Hehehehe Se não fosse ela, a gente ainda estaria esperando alguém entrar...

Almoçamos no HNL, que serve pratos típicos do Vietnã.
Nós dois pedimos arroz com peixe e legumes cozidos em uma panela de barro.
Delicioso!!!!!!!!

Na cidade não há nada para fazer. Os atrativos são todos um pouco distantes de Dalat e é preciso contratar tour ou motorista.
Os motoqueiros chamados Easy-Riders oferecem o serviço, mas achamos bem caro os 15 dólares de cada que eles pedem...

Voltamos ao mercadão e ficamos olhando tudo e todos...
As pessoas também ficavam nos olhando...
Os vendedores não falam inglês e por isso nos divertimos bem mais. A comunicação por mímica sempre rende confusões engraçadas...

Jantamos no Art Cafe, um restaurante chique...
Tão chique que, claro, não matou nossa fome...
Pedi peixe assado e a Jú pediu verduras e legumes fritos.
Estava gostoso, mas o prato era muuuuito pequeno...

Saimos de lá e fomos direto na pizzaria Monaco Deli para pegar uma pizza e matar a fome de verdade...

Dia 72 - 20/9: Expulsos do hotel.

2007-09-20T05:10:00.000-07:00

Descemos para tomar café da manhã.
A senhora que estava na recepção nos mostrou o menu do café da manhã e perguntei o que estava incluído.

Ela disse que não tinha nada incluído.
- Mas ontem o cara falou que tinha café da manhã incluído.
- Não tem, não.
- Mas o cara falou...

A Jú falou para pagarmos o café para sair logo desse hotel e procurar outro.
Ela esta cansada de ter que ficar discutindo por coisas desse tipo.

- Jú, o que é certo é certo, não vou pagar a mais...

A mulher telefonou para alguém, falou na língua deles e me passou o telefone.

- Alô, ontem o cara disse que o café está incluído.
- Não está, não.
- O cara disse!
- Qual é o seu quarto?
- 206.
- Quanto você está pagando?
- 14.
- Esse quarto por esse preço é sem café da manhã.
- Quem está falando? Foi você quem foi ver o problema da água quente ontem?
- Sim fui eu.
- O cara que mostrou o quarto nos disse que tem café da manhã incluído!!

Passei o telefone para a senhora da recepção e elas conversaram mais um pouco.

- Ok, Ok. Podem escolher o que quiserem comer.

Nossa, que hotel desorganizado!!
Enquanto comíamos, a mulher que foi ver o problema da água quente desceu para a recepção.

Fui pedir desconto para ela pois não pudemos usar a banheira. Ela disse que ia ver com a senhora, que deve ser a mãe dela.

Saimos para procurar outro hotel. Achamos um bem bacana, simples, com um senhor e uma senhora muito simpáticos!

O quarto custa US$ 7,50 com internet grátis.

Voltamos para o hotel antigo para buscar as mochilas.

- Nós daremos desconto de 1 dolar na diária e se vocês quiserem, temos um quarto melhor pelo mesmo preço.
- Nós queremos pagar o preço do quarto sem banheira pois não pudemos usá-la.
- Mas vocês ficaram no quarto com banheira.
- Mas não pudemos usar pois não tinha água quente.

Ela falou com a outra senhora e depois disse:
- Se vocês sairem do hotel, não tem desconto. Se vocês ficarem, daremos desconto nesse dia. Vocês vão ficar?
- Eu não sei!! Quanto vai ser o desconto?
- Vocês vão ficar?
- NÃO SEI...Queremos o desconto ficando ou não.

Ela conversou de novo com a senhora. A essa altura todos estavam falando mais alto.

- Que hora vocês chegaram?
- Às 5 da tarde.
- Se vocês tivessem avisado que estava ruim até às 6, a gente teria consertado ou trocado de quarto.
- Isso não é problema nosso!! O problema é do hotel.
- Não podemos dar desconto pois vocês usaram 2 banheiros.
- Você está falando sério?
- Claro.
- Você é engraçada!!O cara disse ontem que o quarto sem banheira é 12, então queremos pagar esse preço pois não pudemos usar a banheira.
- Mas vocês usaram o chuveiro do outro quarto.
- Mas o preço do nosso é com banheira e não deu para usar!!!
- Mas vocês usaram 2 banheiros.
- Não vamos pagar 14!!
- Tá, tá. 2 dólares não são nada para nós. NADA!! NADA!! Peguem suas coisas e saiam do hotel!
- É exatamente isso que queremos!!!

Ta doido! Elas ainda acharam que estavam certas...

Subimos, pegamos as mochilas, deixamos a chave e o dinheiro no balcão da recepção e saimos. Nem olhamos para ninguém.

Chegamos no Hotel Phuong Hanh e fomos muito bem recebidos.
Ele nos acompanhou até o quarto e preechemos a ficha lá mesmo.
Quando dono viu que somos do Brasil, ficou muito feliz!!
- Oh, Brasil, Brasil!!
Ficamos no quarto e ele foi descendo as escadas dizendo:
- Brasil, número 1 do futebol... Número 1...

Na foto: Nosso novo quarto.

Almoçamos em uma pizzaria chamada Monaco Deli.
Duas pizzas tamanho médio, deliciosas, super-recheadas, que não vimos tão boas em nenhum lugar da Ásia...por Us$ 2,70 cada.
As garçonetes não falam inglês, mas isso não é problema porque elas são simpáticas e querem atender bem...

Voltamos para o hotel e dormimos muuuuuuuito até às 6 da tarde. Estávamos precisando...

Jantamos no Peace Café, que é um lugar bem amigável.
Enquanto esperavamos a comida, ficamos lendo os depoimentos dos clientes anexados no menu.
Muitos elogiaram a panqueca de banana com chocolate. Adivinhem o que vamos comer amanhã no café...

A Jú comeu sopa de batata e eu comi arroz frito, ambos muuuuuuuito apimentado. Mas estamos bem acostumados com a pimenta. Já não ficamos desesperados para beber algo depois que dá um calorão...

Dia 71 - 19/9: A caminho de Dalat

2007-09-19T05:54:00.000-07:00

Pegamos o ônibus às 8:00 e seguimos a Dalat, cidade muito procurada pelos vietnamitas em lua-de-mel.
O ônibus era bem simples, sem baheiro e estava quase vazio. Pagamos 5 dólares cada e a viagem duraria 6 horas.
Às 10:30 o ônibus fez uma parada e esse foi o banheiro público mais limpo de toda a viagem.

Tinha um senhor limpando nos mínimos detalhes e todos tinham que tirar o calçado e usar um chinelo de borracha.
Continuamos viagem e às 13:00 paramos para almoçar.
O banheiro daqui voltou a ser meio largado e na pia tinha dois pentes para as pessoas usarem...Nós não usaríamos...

A comida era simples, mas muito boa. Comemos arroz com frango e legumes cozidos em um molho apimentado.
Não entendemos porque paramos para comer se a viagem era para terminar meia hora depois.
Voltamos a estrada e a cidade de Dalat nunca chegava.
Era para ser 6 horas de viagem, mas já tinha passado 8 horas.
Estávamos bravos pois em todas viagens de ônibus eles dizem um tempo de viagem, mas sempre, sempre, demora muito mais.
Porque não dizem o tempo certo?

Falei para a Jú:
- Agora a viagem ficou mais barata. Pagamos 5 dólares por 6 horas de viagem, mas estamos viajando bem mais tempo...Muito mais horas pelo preço de 6 horas...
- Ah, fica quieto e dorme...
Hehehehe
Às 5 da tarde nós chegamos e o ônibus parou na frente do hotel Phuong Hanh.
Subi para ver o quarto enquanto a Jú ficou na recepção.
O cara mostrou um só com chuveiro por 12 dólares e outro com banheira por 14.
Falei que ia pensar e desci.
Fizemos uma cena e o cara deu desconto, 10 só com chuveiro e 12 com banheira.
- Com café da manhã?
- Não.
- Então está caro.
- Hum, posso incluir o café por mais 2 dólares.

Pensamos e vimos que valia a pena pois gastariamos bem mais do que 2 dólares no café da manhã.
Decidimos ficar só hoje no quarto com banheira para descansar bem.

Saimos para dar uma volta e jantar depois.
Paramos em frente a um restaurante e olhamos o menu.
Como os precos estavam bons resolvemos entrar.
So aí nós vimos que o restaurante é muito chique...

Na foto: Almoço na estrada e janta no restaurante chique pelo mesmo preço: US$1,50 cada.

Na volta, lá para às 9 horas, fui encher a banheira, mas a água não esquentava muito.

Fui na recepção, falei do problema e a senhora telefonou para alguém.

Veio uma mulher ao quarto e tentou arrumar o aquecedor. Ela falou para esperar meia hora para esquentar a água e depois podia usar.
Esperamos.
Quando fui encher de novo a banheira, a água não esquentava de novo.
Voltei a recepção e a senhora ligou de novo para a mulher.

A mulher nos trouxe a chave do quarto ao lado e disse para tomarmos banho lá e que amanhã eles consertariam nosso aquecedor.
Tomei banho na água morna do nosso banheiro mesmo e o Douglas usou o outro banheiro.
Dormimos cedo para descansar bem.

Dia 70 - 18/9: A guerra no Vietnã - parte 2

2007-09-19T05:39:00.000-07:00

Pegamos o ônibus do tour ao Cu Chi Tunels, que são os túneis utilizados pelos Vietcongs durante a Guerra no Vietnã.
Nosso guia começou dizendo:
- Sou um veterano da guerra, mas vou decepcioná-los. Lutei a favor dos norte-americanos. Não tive escolha. Ou ia preso sem saber do meu futuro, ou lutava para continuar vivo.

Os túneis de Cu Chi somam 200 km e formam um imenso labirinto por onde os Vietcongs se moviam rapidamente para surpreender os norte-americanos.
- Perdemos a guerra pois os Vietcongs foram muito mais espertos e tinham uma estratégia perfeita.

Assistimos a um vídeo sobre a guerra e os túneis.

Na maquete vimos que os túneis tinham 2 níveis, um deles 3 metros abaixo da terra e outro a 6 metros.

Além dos túneis, haviam grandes salas cavadas de 2 metros de altura na superfície do terreno, disfarçadas com folhagens no teto.

Nessas salas funcionavam as cozinhas e os refeitórios, as fábricas de bombas e de roupas e os ambulatórios.

As cozinhas tinham um esquema de filtros subterrâneos para que a fumaça dos fornos não saisse para a superfície, caso contrário, o inimigo os encontrariam vendo a fumaça.

Eles se alimentavam basicamente de arroz, que plantavam enquanto a guerra acontecia.

As fábricas de bombas utilizavam todo o tipo de matéria-prima encontrada pelos campos de guerra ou roubadas dos norte-americanos.

Os Vietcongs utilizavam pneus para fabricar chinelos. Eles usavam chinelos pois não conseguiriam se locomover tão rápido com as bota cheias de água.

Entramos em um dos túneis e andamos por dentro por 100 metros. É bem estreito e escuro. Esse trecho aberto aos turistas tem alguma poucas lâmpadas bem fraquinhas, só para indicar a direção.

Mas os túneis reais eram iluminados com lamparinas a gasolina e muito mais estreitos e baixos do que esse que visitamos.

O guia ofereceu a volta pelo rio Saigon junto com ele.

Aceitamos. Essa volta não estava no tour. Só voltaram nós, mais 4 pessoas e o guia. Os outros voltaram de ônibus.
O guia foi contando sua história e histórias da guerra.

O Vietnamitas não chamam de Guerra do Vietnam e sim Guerra Americana.

Quem mora em Ho Chi Minh ainda chama a cidade pelo nome original, Saigon.

O guia, sr. Binh nos contou que depois da guerra ele morou na Califórnia.

Quando voltou ao Vietnã, foi preso e ficou 4 anos na cadeia.

Quando acabou a pena, não conseguiu emprego em lugar nenhum, por ter lutado com os norte-americanos.

Resolveu trabalhar dirigindo cyclo, que é uma bicicleta adaptada para levar um passageiro. Tinha que cobrir o rosto e usar chapéu para que ninguém o reconhecesse nas ruas.

Ele queria dar aulas de inglês, mas nenhuma escola o aceitou.

Depois decidiu trabalhar como guia quando o Vietnã reabriu as portas do país e estrangeiros puderam fazer turismo aqui.
Foi o melhor guia que já vimos!!! Excelente!!

O nome da agência é Delta Adventure para quem tiver interesse.

Na foto: Douglas e Mr. Binh

Depois, na rua do nosso hotel, a vendedora pediu para a gente olhar os livros dela por um tempinho.
Tirei uma onda de vendedor...
- Cheap, cheap...
Os gringos passavam e riam...
Jantamos no nosso hotel, o Gon Cafe.
A Júu comeu salada de frutas e eu comi o Goi Ca Cuon Cu San, ou seja, rolinho feito com massa de arroz com peixe e vegetais...

Dia 69 - 17/9: A Guerra no Vietnã - parte 1

2007-09-17T08:00:00.000-07:00

Levamos nossa bagagem ao novo guest house, que não lembramos o nome pois os nomes aqui são muito complicados de memorizar, tomamos o café da manhã e saimos para passear.

Logo na primeira esquina tomamos um grande susto...
Estavamos destraídos, olhando o mapa, o sinal abriu e começamos a atravessar a rua.
Quando chegamos no meio da faixa de pedestre, olhamos para o lado e vimos um maciço paredão de motos, ocupando toda a largura da rua, vindo em nossa direção.
Eram muuuuuuitas motos. Eu gritei para o Douglas: Cooooooorreeeeeee...
Apressamos o passo e chegamos a salvo na outra calçada.
Ufa!!! Ficamos até sem ar...
Os vietnamitas que estavam na calçada e nas lojas deram risada de nós.
Depois disso aprendemos que o farol vermelho não significa muita coisa aqui em Ho Chi Minh...

Chegamos ao Palácio da Reunificação, que foi construído pelos franceses quando estes ocuparam o país e se chamava Norodom Palace. Depois que os franceses se retiraram, o Palácio tornou-se sede do governo do Vietnã independente e passou a se chamar Independence Palace.

Durante a Guerra no Vietnam, foi a sede do governo do Vietnã do Sul.
Em 30 de Abril de 1975, tanques do exército do norte romperam o portão do palácio e o desejo de Ho Chi Minh se realizou: as pessoas do norte e do sul novamente se reunificaram...

De lá seguimos ao Museu de História do Vietnã.
Cada esquina para atravessar era um grande desafio. São muuuuitas motos. A gente já tinha se acostumado a atravessar a rua no "estilo sudeste asiático", mas aqui em Ho Chi Minh a coisa é beeeem diferente.
É preciso ter coragem para ir em frente, senão nunca atravessaremos nenhuma rua...

Chegamos exatamente às 11:00, o guardinha nos viu chegando, mas mesmo assim fechou a bilheteria e disse para a gente voltar às 13:30, quando acaba o horário de almoço...
Ele bem que podia ter deixado a gente entrar...

Ficamos matando o tempo no zoológico que fica do lado do museu.
Nesse zoológico sóo tinha vietnamitas e todos nos olhavam curiosos...
Nos sentimos a atração do zoo.

Almoçamos em um restaurante muito simples. O prato era arroz com os acompanhamentos que podíamos escolher.
A mulher não falava inglês, por isso ela apontava para os acompanhamentos e fazia gestos de sim ou não para que a gente escolhesse.
Escolhemos omelete e bife. A comida estava muuuuito boa, principalmente o omelete, que tinha cebola e linguicinha picada dentro.

Demos uma volta no zoo e seguimos para o museu.
Aqui estão expostas coleções das civilizações Dong Son, Funan, Cham, Khmer e Vietnamita.
As peças são muito bonitas, mas não era exatamente o que esperávamos. Queríamos visitar um museu que nos ensinasse sobre os fatos que marcaram a história do país...

Pegamos uma tempestade de verão no caminho do War Remnants Museum e chegamos lá ensopados.
Esse museu retrata as atrocidades cometidas pelos norte-americanos durante a Guerra no Vietnã.
Do lado de fora do prédio estão expostos aviões, tanques e bombas norte-americanas.
É preciso ter estômago forte para ver as fotos, por exemplo, das crianças nascidas com deformidades devido a arma química norte-americana Agente Laranja.
Outra foto das mais chocantes é de um militar norte-americano carregando o que sobrou de um vietcong atingido por uma bomba: a cabeça pendurada em um destroço de um corpo.

O acervo fotográfico conta ainda com as fotos do massacre de Son My, de jovens mulheres combatentes, de adolescentes segurando armas e das batalhas.
Passamos mal vendo as fotos!!! A crueldade do ser humano realmente não tem limites...
Algumas pessoas estavam visivelmente afetadas com o que viram. Uma senhora idosa estava ofegante, quase chorando...

Voltamos para o guest house pensando se os norte-americanos aprenderam algo com essa guerra e chegamos a conclusão que não, pois eles continuaram repetindo a história e hoje estão no Iraque...

Dia 68 - 16/9: Atravessando a fronteira Camboja-Vietnam

2007-09-16T07:16:00.000-07:00

Descemos cedinho para o check-out. O recepcionista somou o nosso guest book e nos deu a conta.
Será que eles anotam nossos gastos em outro caderno ou eles confiam mesmo nos hóspedes?
Às 6:00 da manhã pegamos o ônibus com destino ao Vietnã.
Nem deu tempo de comer e levamos o pão para comer depois.

O bilhete para Ho Chi Minh City custou 10 dólares e ainda ganhamos água e iogurte a bordo.
Ainda no Camboja, o ônibus entrou em um ferry boat para atravessarmos o grande rio Mekong.

Esse rio é muito importante para a população ribeirinha da China, Laos, Myanmar, Tailândia, Camboja e Vietnã.
Na foto: Vendedores ambulantes na entrada do ferry boat.
Viajamos mais um pouco e chegamos na fronteira.
Bem mais tranquilo, limpo e organizado do que a fronteira Tailândia-Camboja.

Para entrar por terra no Vietnam é preciso tirar o visto antecipadamente, por isso foi bem rápido.
O ajudante do motorista levou todos os passaporte no guichê da imigração, passamos a bagagem no raio-x e logo voltamos para o ônibus.

Na foto: Jú, na imigração do Vietnã.

Logo depois da fronteira e visível que mudamos de país.
As cidades na beira da estrada são bem mais desenvolvidas do que no Camboja.
Há muito mais casas de alvenaria e bem menos de madeira.
Há muuuuuuitas motos. Muuuuitas mesmo.

A paisagem tambem é rural e já pudemos ver mulheres com o famoso chapéu em forma de cone.
A chegada a Ho Chi Minh foi sem o impacto de Phnom Penh.
Descemos do ônibus, alguns motoristas ofereceram serviço, agradecemos e fomos a pé até o guest house que escolhemos pelo guia.
Antes a gente passava mais tempo escolhendo o hotel, olhando quarto por quarto, com as pesadas mochilas nas costas, até achar um bom.

Agora estamos mais preguiçosos. Paramos no primeiro mais ou menos bom, largamos tudo e descansamos.
Depois, passeando pelas ruas, se por acaso encontramos algum lugar melhor, pensamos se trocamos de acomodação ou não.
Tomamos banho e descansamos por algumas horas.
Saimos para almoçar às 4 da tarde.

Comemos noodle chines com legumes por 1 dólar cada em um restaurante bom.
Esse restaurante faz parte de um guest house.
Perguntamos o preço e vimos o quarto.

Decidimos trocar amanhã e ficar nesse que tem café da manhã e internet incluídos por 7 dólares enquanto que o primeiro que achamos custa 8 dólares sem nada incluído.
Voltamos ao hotel e descansamos mais um pouco.

A essa altura da viagem estamos nos cansando bem mais...

Dia 67 - 15/9: Algumas impressões de Phnom Penh

2007-09-15T06:53:00.000-07:00

Hoje acordamos cedo e fomos de tuk-tuk à embaixada do Vietnã para buscar nosso passaporte e o visto.

No caminho vimos que até a capital do Camboja é bem pobre.

Há diversos prédios em condições precárias, cercados por todo tipo de comércio de rua em meio a muita sujeira.

Há também boas casas, mas a impressão é que existem muito mais áreas pobres.
Homens trabalham como cabelereiros em salões improvisados nas calçadas, mulheres trabalham em obras, crianças vendem todo tipo de produtos.

Nas calçadas existem também oficinas de motos, padarias, vendedores de gasolina...

É visível que faltam empregos formais na cidade para muitas pessoas...

O trânsito é muito bagunçado, muito mais do que em Bali.

Todos andam onde convém. Nosso motorista do tuk-tuk andou boa parte do quarteirão da embaixada na contra-mão em meio a um grande fluxo de veículos.

Na foto: O motorista na contra-mão.

E eles adoram buzinar!!! Buzinam por qualquer motivo.

Se alguém está na contra-mão, eles buzinam. Se eles vão entrar na contra-mão, também buzinam. Se algum veículo chega perto, também buzinam. Se há um pedestre na rua, também buzinam.
O mais interessante é que não há stress no trânsito como nas grandes cidades do Brasil.

Todos dirigem tranquilos. Se levam uma baita buzinada, nem ligam...

Na foto: O vendedor atravessando a rua com seu carrinho.

Paramos em um posto para abastecer. Logo chegaram 4 crianças e uma adulta para pedir dinheiro.

A Jú deu 2 brinquedos que ganhamos de brinde na lanchonete ainda em Bali e mais 2 correntinhas de madeira que ganhamos também em Bali.

As crianças sorriram muuuuuuuito...foi muito bom ver a alegria nos rostos destas crianças.

Elas vieram pedir dinheiro, mas acreditamos que elas ficaram muito mais felizes por terem ganho esses presentinhos, afinal, elas não passam de crianças...

O tuk-tuk voltou ao guest house e ficamos descansando um pouco.
No meio da tarde comecou um temporal que durou até de noite e ficamos só no Guest House o resto do dia.

Na foto: O guest book onde anotamos nossos gastos.

Dia 66 - 14/9: A crueldade do khmer Vermelho

2007-09-14T06:44:00.000-07:00

O sistema aqui desse guest house nunca tínhamos visto.
A gente pede a comida e depois nós mesmos anotamos o nome e o valor do que pedimos em um caderno que fica perto das mesas.
Cada quarto tem um caderno, chamado de guest book.
Na hora do check-out, o recepcionista soma nossos gastos que anotamos no guest book. Isso sim é ter confiança nos hóspedes...
Mas nós não confiamos e como todos os cadernos ficam acessíveis a qualquer um, levamos o nosso para o quarto.

A Jú ficou lendo o caderno ontem de noite e como um monte de gente que se hospedou nesse quarto antes comeu panqueca de limão, ela também pediu hoje para provar...

Pegamos o tuk-tuk e fomos até a embaixada do Vietnã para pedir o visto. O custo é de 35 dólares, mas curiosamente, o guest house faz isso para nós por 34...

Seguimos ao Toul Sleng Museum, conhecido como S-21 Prison, onde o Khmer Vermelho, comandado por Pol Pot, aprisionava os acusados de se opor ao seu regime ditatorial.
Antes de Pol Pot, o lugar não passava de uma escola comum.
É possível imaginar as crianças correndo pelo pátio, inocentes e alegres.
O barulho das crianças deu lugar ao silêncio do sofrimento dos prisioneiros.
As salas de aula se tornaram celas e salas de tortura.

Mais de 10 mil pessoas foram aprisionadas aqui, principalmente fazendeiros, professores, intelectuais, engenheiros, líderes religiosos, médicos e políticos contrários ao regime.
Entre os prisioneiros também estavam muitas crianças.
Todos eram fotografados ao chegarem aqui e as fotos estão expostas hoje no museu.
É uma imagem forte! Milhares de pequenos retratos, lado a lado de pessoas que foram aprisionadas aqui e depois executadas no Cheung Akh (Choeung Ek ou Killing Field).

Pegamos de novo o Tuk-tuk e seguimos ao Killing Field.
Os prisioneiros do S-21 eram trazidos para cá para serem executados.
Cerca de 300 pessoas por dia eram trazidas em caminhões, com os braços presos e os olhos cobertos por uma faixa, em silêncio, esperando o tiro fatal.
Os corpos eram jogados em enormes valas, todos juntos.
Depois os executores despejavam produtos químicos para diminuir o cheiro dos corpos em decomposição...
Após a queda de Pol Pot as valas foram descobertas e os ossos foram retirados.

No local foi construído um memorial, onde estão guardados mais de 9 mil crâneos das vítimas...

O lugar dá arrepios...
Andando pelo caminho de terra ainda é possível encontrar ossos humanos.

Seguimos ao Museu Nacional, que contém centenas de peças históricas de arte e religiosas.
Muitas estátuas do Imperio Khmer estão em exibição, algumas delas foram encontradas nas ruínas de Angkor.

Depois passamos no Royal Palace, que é a principal residência da família real.
A maioria dos prédios contém magníficas esculturas e são pintadas de amarelo e branco. O amarelo representa o Budismo e o branco, o Brahmanismo.

Não pudemos entrar no hall do trono pois estava acontecendo uma cerimônia, que não sabemos qual era, pois os guardinhas não falam inglês.

Foi uma visita apenas visual, tiramos algumas fotos e logo fomos embora...

Se depender desses guardas, o rei esta perdido...

Voltamos ao guest house e ficamos descansando.